49  Be 
Bellileg,  Bellereg,  Bellega,  fuii)  33ct); 
namen  ber  SDfotobalancH. 
Bellis,  äftaeltebm,  bedeutet  bet)  So; 
ntcer  bte  gefußte  Spielart  ber  be; 
ftandteten  iTTaoItebett , bet)  ben 
weiften  neuern  Sd)rtft|teüevn  aber 
bte  gange  ©attung , welche  au» 
ber  klaffe  bev  $)flangcn  mit  »er; 
loacbfeneu  Staubbeuteln  tft , unb 
fruchtbare  dwitter  unb  frueßt; 
bäte  gScfbgett  bat ; tbr  gvud)t; 
bobeit  tft  ttafenb  uttb  fegelfbvmtg , 
tbve  Santen  ft'nb  umgeFehrt  et); 
rttnb,  tttibbabett  Feine  $vone ; U)t 
23lumenFeld)  tft  halb  Fugelrunb, 
uttb  beftebt  au»  gleichen  0d)tt; 
pen;  bcv  Sritter  Stttne'  bat  nur 
gwo  Slrfett. 
• . perennis  feapo  nuclo ; bifihtlbi- 
. gctnaslieben,  mit  Mofem  Sd)af; 
tc ; ©andbltmtletu,  ©attfeblumett, 
Singerblumen,  53cavgavetbenbliun= 
lein;  btefe  Slrt  tft  «udbattrettb , 
uttb  wäd)ft  in  gang  ßuropa  auf 
fonnigen  Seiften  wißt ; fte  blüht 
faft  buvd)  bad  gange  Stobt' ; unb 
, bat  febr  Diele  Spielarten,  bte  mtlb; 
mad)fenbe  ^)flanjebat  einen  toeff; 
fett  ober  rbtl)ltd)ten  5Mmncttftrab! ; 
bet)  ber  Rnoteomaof  lebe  abereft 
er  halb  gvünltdtf,  halb  weiß,  baib 
fattrotb , halb  fcßeFtg ; halb  ein; 
fad),  halb  oielfad) , "halb  gefußt, 
halb  vMjvig,  halb  fproffenb , baib 
attfgcblafett  ober  banenFammavtig; 
Äerv  fOiüler  halt  bie  leitete!  2lb; 
anberungett,  meld)e  tm  Sfprtl  uttb 
SDlat)  blühen,  für  eine  eigene  2fvt ; . 
matt  muß  fte  itt  eine  febattige  Sia* 
batte,  unb  meinen  leimigen ©runb 
fegen,  bte  aöurgelti  int  eöerbjt  »er; 
feget*  uttb  tbetlen,  uttb  ffetftg  oom 
itnfraut reinigen : bie  wtfbe^flan; 
ge  tft  bett  Zeigten  feßon  längft  ald 
etit  gcltttbe  augtebenbed  Büttel  be; 
bannt,  uttb  auferlicß  uttb  unterließ 
uon  ihnen  tu  fold)cn  Zufällen  ent; 
Pfoßlett  worben , wo  bergleteßcn 
Slrgnepett  angegeigt  werben  ; matt 
genießt  fte  attd)  in  ber  Xßcuvung 
jtatt  ettted  gugentüfed,  ober  wie 
Be  50 
Salat  attgemad)t,  bent  'Sieb,  be; 
fonberd  bett  @d)afctt , gibt  fte  eitt 
angettebmef  unb  gefuttbed  guter ; 
fte  beißt  bet)  Sobonäud : Beiiis 
fylveftris  ; bet)  SOutftliiol : Bellis 
minor;  bet)  gud)d,  Surner,  ©ed; 
wer,  Salecßamp,  Sheobor , ©e; 
rarb  unb  <£.  23attbtn : Beiüs  fylve. 
ftris  tninar ; bet)  ‘l'eua  1 Bellis  pra- 
tenlis  minor  ; bet)  3*  23attl)tn;  Bel« 
lis  minor  fylveftris  fpontanea  ; I)ft) 
So&CÜt ; Bellis  major  fylveftris;  bei) 
SÜiOVlfott  i Bellis  minor  pratenfis 
f.  vulgaris  ; unb  bd)  inmglOpCtt: 
Bellis  feapo  nuclo  unifloro* 
Bellis  aiinua , caule  fubfoliofo  : 
rige  ?Jta$Ueben  f bereit  ©tamnt 
einige  23lattcr  Ijat ; fte  tjt  \al)* 
vtg  , unb  noarf)ft  bet)  tyl  o tt  u 
p e U t e v , in  ©teilten  , ©pas 
tuen,  Selten,  unb  mtf&cneti  $IU 
pen  tDtlb ; fte  notvb  felren  über  bvei) 
3otl  ()dci)  ; t()r  ©rcnael  tft  auf- 
ved)t,  unten  nüt  intern  t>erfe^ 
J)en,  oben  aber  Mo3 ; fte  bet gt  bei) 
Sviumfctft : Bellis  minima  annua; 
bet)  Supitant : Bellis  minima,  caule 
foliofo , pubefeens  ; bei)  SocCOlte  : 
Bellis  minima  pratenfis,  caule  fo« 
liofo  ; ober  : Bellis  maritima  mini- 
ma, rorisfolis  folio,  cyrnea  ; bei) 
G*  23 ftU l) Üt : Bellis  maritima  foliis 
agerati ; ober  : Bellis  hortenfis,  pe- 
diculo  foliofo  ; uttb  bc\)  S0?td)Ctt  ; 
Beiiis  leucanthemum  annuum  itali- 
cum. 
• • africana  capitulo  aphylio  luteo, 
coronopi  folio,  cauliculis  procum- 
bentibus ; fo  ncttttt  5x’rnwttn  bie 
Äaugenpßönje  mit  ©d)W>ema; 
freneblattem. 
. . africana  florum  pediculis  foliofis, 
foliis  anguftis  & integris ; bebCUs 
tet  bet)  (gomraeltn  bte  -Ktngdblu; 
me  mit  SraBblortern. 
• . africana  florum  pediculis  pene 
aphyllis,  foliis  inciiis ; hierunter 
oerfleht  er  bte  Ringelblume  mit 
nat’enöem  Stamme. 
. . aipina,  fd)ettit  bep  3,  €ame; 
83  5 rer 
