Be 
Be 
9° 
89 
peft  auf,  unb  hat  f^arf  jugei>ij* 
te,  unjei'tbeiltc  ©d)upcu : ©te 
j)ei|]t  bet)  ©rottDP  : Betula  julife- 
ra,  friittu  conoide,  viminibus  len- 
tis. 
Betula  nanay  foliis  orbiculatis  crenatis; 
Srocrgbttl'e  , mit  tellemmben  ge; 
f erbten  25ldttern  ; groergbtrfen* 
bäum  ; man  ftttbt  fte  auf  benen 
2<tpen,  aufbern Äarj,  unbittbes 
nen  rugifd)en , fd)mebtfd)en  uub 
fc^met  jevtfebett  ©ürapfen : ftc  mtrb 
feiten  überbrep  ©d)uhel)od),  unb 
hat  jane  ^1W'3C  > ihre  Öüube  tft 
glatt  ; it)vc  23iitmenfdjd)en  ünge; 
mein  fletu  ; and  ihren  hararttgen 
SDurjclri  bereiten  bte  Sappldnber 
itnb  tHermegen  fehr  fd)bne  3Def'cn ; 
ihre  glatter  färben  iuü),_bad  tu 
Silauu  gebest  tft,  »eit  befjer,  «Id 
bie  iölatter  ber  t»eiflen ; ihrjSufch; 
merf  bient  beit  ©dpteehünevn  jtmt 
©d)uj  mtber  bie  Siauböbget,  unb 
il)re  ©amen  3 uv  beftdubtgen  gü; 
teruttg  : fte  feift  best  ifaltuö ; 
Betula  pumila;  bet)  SHufcbet  t Be- 
tula paluftris  nana  : uäib  bei)  älttt5 
mannt  Betula  pumila,  foliis i'ubro- 
tundis. 
. . Ainus  , pedunculis  ratnofis  : 
ffirle,  üöirfe  mit  aftigen  25  turnen; 
ftielen;  (Ellern ; gemeine  (Erle;  2lr; 
le;  (Elfe;  Sitten,  Sdterbaunt ; man 
ftnbt  fte  in  gattj  (Europa;  ©te 
bat  perfchiebcne  Übdnbcrungcn , 
mcld)e  einige  ©d)rift|feller  für 
mähre  Slrteti  gehalten,  uub  mo; 
pon  mir  tnel)rcre  unter  betn  9 t a; 
men  Ainus  angeführt  haben ; 2Ütr 
wo  Heu  liier  nur  breper  gebeuten , 
meid)e  ungefähr  bie  mertmürbig* 
ftc  feptt  bbrftett. 
. . Ainus,  foliis  glabris  rotundis, 
rotunde  crenatis,  fpongiolis  ad  ner- 
vorum  angulos;  2~ric,  mit  gtat; 
ten,  runbett,  unb  runb  geleibten 
flattern,  unb  ©d)mdmmü)Cn  an 
ben  äßinfeln  ber  25latmeroeu ; 
fchwaije^  (Elter ; gemeine  (EUer ; 
ihre  25 1 « 1 1 e r ftttb  fiebrtdft,  ftc; 
hett  med)feldmetfe  an  ben  3»etgen, 
uttb  haben  btdulichte  Änofpen;  ihre 
SÖlunten  jetgett  fiel)  ju  (Enbe  bed 
bergen, uttb  p Anfang  bed  Slprtld, 
unb  Urte  ©amen  merben  im  jjevbft* 
mottat  unb  2Bemmonat  reif ; bet> 
jungen  25dumen  tft  bte  Efthtbe 
bräun!id)t,  bep  alten  fd)ti)drjltd); 
ter  unb  gefpalten ; ihr  5?o4  tft , 
frtfd)  gehauen , fd)on  rotl) ; alt 
unb  trofat  aber,  meigbeht ; 9Jtatt 
fatttt  fte  etttmeber  burd)  ben  ©a; 
mcit,  ober  burch  ©teflittge,  ober 
burch  ©dfoglingc  fortpflanjett : 
3:n  bem  erjtett  galt  faet  man  ben 
©amen  pott  eben  biefetn  3al)r  et; 
tten  pievtel  3olt  tief,  im  -ißeiumo; 
ttat,  obevißtntcrmondt,  uttb,  mann 
er  auf  gar  ju  itaffe  Bruche  fomrnt, 
ttn  grfthlütg , (er  rauf  aber  atd; 
bann  pott  25dumen  gefamntlct  feptt, 
mekhe  ebenfalls  in  naffem  25'oben 
geftanben  ftttb,)  ober  aud)  ttn 
eöerbft , mann  man  in  bem  er; 
ften  galt  bie  (Erbe  poor  attfge; 
leiert,  in  bem  jmeptett  aber  int 
25rad)tttonat  unb  ätuguft  poov 
jmeett  tiefe  fecl)d  ©d)ul)e  breite, 
unb  ad)t  ©chuhe  pon  etttanber 
entfernte  ©rabett  parallel  jtehett , 
unb  aud  ber  aufgagrabeiten  (Erbe 
einen  hohen  Damm  aufmerfen 
laßt ; äöill  mau  fte  aud  ©teilt«; 
gen  jtehett,  fo  fd)ttetbet  matt  bte; 
fe  im  ÜJierj  pott  benett  ©eiten; 
jmeigett  einen  3otl  tief  unter  bera 
Bringe , mcld)en  bte  ‘-filier  por  brep 
fahren angelegt  hat,  mit  einem 
fd)at'fcn  EÖteffer  fd)tag  ab,  behalt 
bad  jmepjdhrtgc  gdolg  gattj,  reinU 
get  cd  pon  allen  ©ettettgmeigett , 
unb  bitjet  ihn  cubltd)  einen  3 oll 
lang  über  bem  einjährigen  Stht; 
ge , fo  baf;  ttocl)  einen  3oU  lang 
jahrtged  dbolj  übrig  bleibet;  matt 
fejt  ihn  aldbamt  fo  in  2bd)er,  mel; 
die  ,$uocr  jmeett  ©d)ul)e  pon  ein; 
anber  gegraben  morben  ffnb , bag 
ber  brepjdhvtgeSjing  mit  bem  brep; 
jdhvtgett  fd;vdg  ßbgcid)tii.ttenent 
Äolge 
