Be 
Be 
93 
beftdnbtg  *,  ttt  ihrer  S3lutf)Cjett 
fomtnt  fte  mit  ber  t>orf)ergebenbm 
ftbcretn ; ber  Staub  ihrer  S3ldtvcr 
hat  fpgigereuttb  fehicrc'Sinfdjnit« 
te ; ihre  obere  §ldd)e  ift  bunfel* 
grün  unb  glatt,  tf>ve  untere  weiß* 
grün,  wollig , unb  mit  erhabenen 
wcißlid)tcn  aibertt  bttrd)5ogen;  il)re 
2Mitmenfdjchen  ftub  btfer , unb 
mehr  bunfclgelb,uttb  thregvud)tfa* 
pfeltt  grbfer,  atö  an  ber  gemeinen ; 
ihre  Svinbe  gleicht  ber  Dtinbe  ber 
Sueben ; tljr  Ä0I3  ift  weiß ; tljr 
Sud)d  ift  fcfneiler , alb  bep  ber 
gemeinen ; aber  itjre  Senncfnmg 
ünb  il)r  Sinsen  gleich : Sbre  Stins 
be  fatiti  3 uv  fcfwargcit  garbe  <jc« 
braucht  werben,  unb  it)ve  Sproß* 
linge  wirft  man  in  Dior  wegen  be* 
nett  Schafen,  atö  ein  gefunbed  gu« 
ter,  yor,  welche^  ihnen  bad  2üaf= 
fer  abtretben  folle. 
Betula  Ainus  rugofa,  foliis  mucrona- 
tis  , acute  ferratis  , fubtus  venoto- 
rugofis ; runtuebre  flfvle , bereit 
SMdtter  ftd)  in  eine  fteife  Sptscetts 
btgen,  uttb  fpijige  fdgenavtige  3dl); 
ne,  uttb  auf  ber  untem  gleiche 
Slbevtt  ober  Sttugeitt  habe ; ttorb* 
antertcanifdje  SUer ; ihre  Sldtter 
ftttb  fchmgler,  atö  bet)  betten  yov= 
hergehenbett , oyafsugefpist,  hell: 
grün,  auf  ber  Qbcrfldcbe  glatt, 
auf  ber  unter«  g lache  hüben  fte 
eine  wetßgritne  erhabene  3lber,  mU 
che  nad)  bem  Staube  31t  3le|fe 
fdjift , bie  and  ihren  fBereintgtitts 
gett  neue  fletnere  Slefte  treiben, 
ttttbauf  biefe  2lrt  bad  Slattninjs 
Ud)t  tnari)en ; ihr  2i'ud)ö  ift  nid)t 
fo  fcl)nell , atö  bet;  ben  yorherge: 
hettbett ; ihre  duferc  Sitnbe  bunfels 
griut ; an  jungen  Jweigett  aber 
ginn. 
, . pwmld,  foliis  oboyatis  crena- 
tis  ; niedrige  £>irfe,  mitgefertö 
tettuttb  umgefchrt  eprtmbett  83ldt« 
tertt ; norbamericattifd)e  ntebrtge 
Strfe;  fte  hat  ytele  2lebtilid)fettmtt 
ber  5t*>ergbtr£ e , aber  il>v  iffiudtö 
94 
ift  grbfer ; ihre  glatter  ftttb  noch 
einmal  fo  grod , tiefer  geferbt,  bi« 
fer  unb  ftdrfer,  unb  auf  bepben 
gleichen  wollig ; fte  bleibe»  fydt 
btd  ttt  bett  Jöerbft  hinein,  uttb  ha« 
ben  int  gruhltug  einen  hellen  roth* 
Iid)ten  Staub ; Ihre  mdnnltd)eä>Ius 
meitfcgdxtt  haben  beinahe  feilte 
Stiele , unb  brepeftge  Schupctt , 
weld)e  am  Staube  mit  fugetuoetf 
fett  bbarett  befe^t  ftttb;  ihre  weih« 
liehe  SMumcttf  tgdtcit  ftttb  bunner , 
unb  haben  rutgltd)te  Sd)ttpett  t 
ihre  Jweige  ftttb  b’tö  att  bie  Spge 
mit  einem  wolligen  liefen  über« 
gegen ; fte  ertragt  unfern  Sinter, 
unb  fatttt , wie  bie  übrige  -Hrten , 
befonberd  aber  bttrd)  Ableger  »er« 
meh>‘t  werben  : 3bve  ÖÖugcl  ift 
hod)rotf),  uttb  fatttt  ;u  eingelegten 
3lrbetten  gebraud)t  werben:  Ste 
heißt  bei)  Äalttt  : Betula  nana. 
Betula  adultior  ramis  pendulis  rubra  ; 
bebeutet  ben  Kramern  eine  Spiel« 
art  ber  tneifTe«  Siti’e,  mit  unter 
ftd)  hangenbett  2ieften. 
. . foliis  obfeure  novemlobis ; tff 
bet)  Quer  eine  SJbdnöenutg  berfel« 
bett , bereit  Sldtter  buitfele  Spu- 
ren yon  neun  Sappen  haben. 
• . junior,  ramis  ereftis  alba  ; fi> 
nennt  gramer  eine  Slbart  mit  auf* 
rechten  Sleften. 
. . parvuia;  hierunter  yevfeht 
nont  eine  flehte  Spielnrt. 
Bctulinus , tff  ber  Septtame , weis 
d)ctt  Sinne'  bem  33ufenfdw«tnm 
gibt. 
Betulas,  tff  ber  föcpttame , ben  eben 
biefer,  uttb  bie  Shetmmmtg , web 
d)e  Sobe!  uttb  (derart  ber  gemefs 
nett  «fagbuche  geben. 
Beureria,  t|f  ber  ©arttingdttame , 
welchen  (J  h r e t bev  mit  denen 
SMÜttero  blubettdenKeldiblume, 
S8rown  uttb  fjaeguitt  aber  einigen 
aivtctt  ber  fl?!?rettfd;en  pßanje 
geben, 
Beure* 
