tu 
BI 
Bi 
112 
tls  , foliis  'imis  ternatis , floribus 
racemofis,  peduncuiis  communibus 
trifloris. 
Bignonia  crucigera , foliis  conjugatis 
cirrliofis : foliolis  cordatis,  caule  mu- 
rieato ; cmi$tragenöe  Xrompes 
terblume , bereit  ©tamm  ©tas 
cfyeltt  hat , intb  bereu  glatter  ge* 
part  ft'itb , unb  ©abein  unb  herj* 
fbvmtgeB  lat  dein  haben ; fte  tß  in 
(Birgimen  unb  bent  mittägigen 
Stheiie  non  Slnterica  ju  £aufe , 
unb  (leigt  in  ihrem  (Baterlanbe 
auf  bie  ©tpfelber  hbdhßett  (Berge; 
ihr  ©tamm  tß  hotstg  unb  rauh  , 
Unb  oft  tu  bie  Quere  burchfchmts 
len,  baß  er  bie  ©eßalt  eines?  (Sreus 
ge§  hat ; ü)ve  Slefte  haben  fdmtale 
©tnfaffungen ; ihre  Blatter  fnrje 
©tiele ; ihre  blaSgelbe  (Blumen 
(leben  in  f leinen  Trauben  in  betten 
QBtitfein  ber  (Blatter , unb  haben 
fehr  lange  (Rohren : 3’n  einem 
warmen  ©las?haufe  werben  ihre 
Sle|le  innerhalbbret)  3at;veu  ^wans 
jig@d>ul)e  hoch,  unb  breiten  fleh, 
wann  man  ihnen  ^las  taflet,  fehr 
weit  aus? : ©te  fann,  wie  bie  brtts 
te  Slrt,  auf?  bem  ©amen  gezogen 
werben,  unb  beißt  bet)  IjMumter : 
Bignonia  feandens  bifolia  &trifolia, 
ligno  cruce  (ignato  ; unb  bet)  ©l'0s 
Hobt  Bignonia  feandens,  floreatro 
flavo  minori  fubtus  albicante. 
, . capreolata,  foliis  conjugatis  cir- 
rhofis  : foliolis  cordato-lanceolatis  ; 
foliis  imis  fimplicibus  ; ftmertca* 
nifche  Ürompeterblume , beten 
(Blatter  gepart  ftnb,  unb  ©abetn, 
unb  herüber  lanjenfbrmigeSSldtts 
lein  haben,  bie uttteifte  aber  eins 
fad)  ftnb;  Slmerica  ißt  thv  (Batet* 
Tanb:  3hre  ©tamme  ftnb  holjtg, 
winben  ftcfl  hoch  an  benenbenach* 
harten  (Baumen  hinauf,  unbtreis 
hen  »tele  (Hefte ; ihre  (Blatter  ftnb 
auf  ber  untern  §Iad)e  mit  einer 
rauhen,  hangen,  gelben  SBollebe* 
beft ; ihre  (Blumeuftiele  ftnb  ge* 
brdttgt  an  bem  £nbe  ber  2Jefte, 
unb  tragen  nur  eine  blaSgelbe  (Blus 
me,  beten  .Reld)  glofenfbrmigunb 
unjertheilt  t(t : ©tetft  jart,  muß 
beßanbig  in  bem  £obgla6haufege* 
halten,  unb,  wlebtebritte  (Mrt, 
autf?  bem  ©amen  gezogen  werben, 
ben  man  aus?  ihrem  (Baterlanbe 
fommen  laßt : ©ie  taugt  and)  ju 
Sauberhutten,unb  heißt  bet)58ret)tt: 
Bignonia  americana,  capreolis  do- 
nata,  filiqaa  breviore. 
Bignonia  pubefeens , foliis  conjugatis 
cirrhofis  : foliolis  cordato  - ovatis 
fubt  us  pubefeentibus  ; \)  £ r i cj  C 
(trompeterblume , bereit  (Bluts 
ter  gepart  ftnb,  unb  ©abein  unb 
(Blatter  haben , welche  her  jfbrmtgs 
eprunb,  unb  auf  ber  untern  §ldd)e 
hartg  finb ; fte  tft  in  (£ampcd)e  unb 
anbern  (Iheilen  pon  Slmerica  31t 
jjattfe : 3hve  ©tettgel  ftnb  fel)t 
3<nt , liegen  auf  bem  ©rbbobett 
auf,  unb  haben  eine  ©tuje  ttb* 
tljtg ; tljre  (Hefte  breiten  ftcb  fehr 
weit  aus? , unb  hangen  ftd)  an  als 
Ie  henadtbarte  spßanjett  an ; ihre 
(Blatter  bleiben  immer  grittt,  unb 
ftehen  unten  einzeln  ; ihre  (Bin* 
men  ftnb  gelb , haben  bie  ©eftalt 
emec>  §tngerhut£,  unb  jetgen  ftd) 
tm  Üluguß  itt  betten  (ffitnfeltt  ber 
(Blatter : ©te  muß  ©d)U3  pon  ei* 
ner  (Stauer  ober  23anb , unb  eine 
gute  £age  haben,  and)  bet)  ftar* 
fern  große  befceft  werben : (Ölan 
fann  fte,  wie  bie  britte  2lrt,  fort* 
pßanjett. 
• . triphylla,  foliis  ternatis : folio- 
lis ovatis  aenminatis  , caule  fruti- 
cofo  erefto;  örepbldttertrbte 
tEromppterblume,  mit  brepfadjett 
(Blattern , bereit  (Bldttlein  epruttb 
unb  fd)arfyugefptjt  ftnb , unb  et* 
ttem  ßaubtgen  aufred)ten  ©tants 
me : ©te  f ommt  au3  (fteufpanten : 
'Shr  ©tamm  iß  holjig , hat  eine 
afchgraue  (Rinbe,  wirb  gegen  je* 
hen  ©d)uhel)od),  unb  treibt  »tele 
(Hefte ; ihre  (Blatter  ftnb  glatt ; il)s 
re,  unreine  weiße  (Blumen  ßehett 
am 
