121 
Bi 
Bi 
122 
Bifcutella  auriculata , calycibus  utrln» 
que  gibbis»  filkulisin  ftilum  co£un- 
tibus,  geehrter  JDoppelfdnlö , 
feeffen  2Mumenteld)e  U)r  jjontgbe* 
haltntß  auf  bepben  ©eiten  Ißte* 
rig  mac^t,  unb  befien  ©d)e>fcbcn 
tu  ben  ©riffel  gttfamen  laufen; 
man  ftnbt  btefe  2lrt  tu  >|)vooence 
mtb  3taliett  toilb  ; il>v  ©tarnrn 
wirb  metßcnb  einen  ©chuh  hoch, 
uub  hat  an  jebem  ©elettfe  ein 
langltchtcS  mtgerthetlteS , etn>a§ 
gefcrbteS  Statt , melched  nach 
oben  gu  fchmdier  unb  fptgtger  rntrb ; 
ihre  blaßgelbe  Slurnen  geigen  fidE> 
tnt  S5vacl)ntonat  unb  Äeumonat 
am  i£nbe  bei*  2feße  in  löfern  Steh* 
rat : Sttan  tarnt  fte , tote  bie  fo (* 
genbe  Slrten  , au<3  bem  ©amen 
5tef?eii , ber  im  Joerbßtnonat  reif 
roivb  , unb  toeld)en  man  'entmebev 
Pott  felbß  auöfaUett  laßt , ober 
im  grublittg  ober  eöerbß  in  eine 
Siabatte  faet,  bfe  mit  -leichter 
G'tbe  angefulit  tß , unb  eine  frepe 
Sage  hat:  Sftan  muß  aucl)  bie 
spflanjen  ßetftg  ocm  Unfraut  reis 
nigen , unb  immer  ad)t  bts>  neun 
goll  oott  eittanber  entfernt  haften, 
, . didyma , filiculis  orbiculato  - di- 
dymis  a ftilo  divergentibus  , $wcyz 
f nopftger  SDoppclfrfniD , befien 
©d)btd;en  tellerruitb  gtoeptnbpßg 
ftttb  , unb  oon  bem  03 riffei  ab* 
ivcichcn  ; falfcßer  fSdurenfcnf ; 
Sörtllenfettf;  fieitteä  ©dnlbtbfafpt ; 
btefe  2irt  mdchft  tn  JDetttfcblanb  , 
granfretch,  Spanien , Italien  unb 
in  ber  ©chtoetg  miib ; fte  mirb  in 
feen  ©arten  gvocen  Schuhe  hoch ; 
tbrc©tamm  tß  oben  «|ug ; ihre 
SMdtter  lang , fdnrtal  unb  harig ; 
ihre  Siumen  gelb  , unb  att  ben 
G'nbctt  ber  Sicfte  in  lot'crn  $ol* 
ben  bepfanten;  ihre  grucl)t  tß 
baib  grbfer , halb  f (einer,  unb  ihr 
gruchtbobett , halb  rauh,  halb 
glatt : 5h re  SMurnen  geben  ben 
SMenen  j~>ottig. 
Bifcutella  apula , birfuta.foliis  oblongis 
dentatis  femiamplexicauiibus , flo- 
ribusfpicatis,  ftilo  breviore  , ßptis 
lifcber ^otiger  JDoppelfcbifö , befs 
fen  Sldtter  Idngltcht  unb  gebahnt 
ftttb , unb  ben  ©tamm  halb  um* 
faßen , unb  bejfen  Slumett  Sieb* 
ren  bilben , unb  einen  fftrgeren 
©riffet  haben ; ift  SSKtllerö  britte 
Slrt , unb  behalt  ihre  unterfdjeU 
benbe  ÄenngeKhett  beßdnbig,  ob 
fte  gleid)  Sinne'  für  eine  2lbdtt* 
berttngber  gtoeptett  2lrt  l)dlt;  fte 
ift  u»  Sipttlten  311  jjaufe  ; ihre 
23ldtter  ftub  harig , ttnb  gtotfcbcn 
feenenfelben  ftetgt  ein  höriger , 
dftiger , ungefähr  gtoeen  @d)uhe 
hoher  ©tengel  tu  bie  jj&he , tuet* 
d)er  an  jebem  ©elenfe  ein  etngei* 
ncö  Statt  hat ; bte  Slefte  ettbigett 
ftd)  mit  einer  bichten  3lel)re  blaß* 
gelber  Slumen. 
Biflermss , bebcutet  bet)  5-  Oamerevn 
bie  fyrtfcfce  0albey, 
Bifenula , ©ögeh'atit , ift  bet)  Sitt* 
ne',  SRtiUeru  nttb  ülbanfott  ettie 
©attung  ^ßattjen  mit  jefen 
©taubfaben , meld)e  in  3100  ^)ar* 
teien  oernxtchfcn  ftttb ; fte  unter* 
fcßctbet  ftcf)  oon  ihren  üiebettgat* 
tungen  burd)  ihre  auf  be»)ben©et* 
ten  gegähnte  3 tv  et>  f a d)  er  id>  rc  ßacße 
Äulfe,  bereu  ©cheibmanb  eine 
entgegengefegte  Siichtung  hat: 
£3tcd)cv  iß  nur  eine  2irt  begannt , 
meidtcr  Sinne'  ben  Settna* 
men : Pejecinus , ber  bet)  anbem 
©d)rtftßeüern  ber  ©attuttgöname 
iß , gegeben  hat ; fte  iß  jdhrtg  , 
uttb  in  Stalieit , ©teilten,  ©pa* 
niett  unb  ben  mittägigen  ©egen* 
ben  jtott  grantreich  gu  jpaufe ; 
ihre  ©tengel  ftub  efig , dftig,  unb 
liegen  auf  bem  Sobeu ; ihre 
Sbldtter  ftttb  lang  unb  gefiebert, 
unb  heßehen  au6  utelen  \)txp 
formigett  23ldftleitt ; ihre  flehte , 
purpurrothe , fd)metter!tttgöfbrmi* 
ge  SSlumett  ßel)en  im  eöeumonat 
nach  bem  ©tpfel  ber  5leße  gu  auf 
eigenen 
