Bl 
1 
129 
t()vc  Blumen  ftefjen  einzeln  auf 
©fielen  einanber  gerabe  gegen 
über, 
Blankara,  tfl  ber  ©attungbname , 
unter  meld)cm  Slbattfon  einige 
Sitten  beb  ^armofeo  tmb  Kuo* 
tenmofes  bereiniget. 
Blafia , SMöftfefres  9i  ft  er  mos  , be* 
beutet  bet)  ®iid)clt , ginne’, 
©d)miebel  tmb  Slbanfon  eine  ©nt* 
tung  §afergemdd)fe , bet  en  mann* 
lieber  SMumenfelq)  maljenfbrmtg 
unb  mit  Äbrnern  angefullt,  ber 
meibiid)e  a ber  uaf enb  tft ; bie  meib* 
Itd)e  23lume  bat  eine  runbliri)te 
§rnd)t , meld)e  tief  in  bteSßlatter  . 
»cvfenft  tft , unb  tüele  ©amen  in 
fid)  fd)lieft : ©b  ifb  nur  eine  einige 
Slrt  «befanttt , meld)e  ben  25etma* 
jnett  :t  pußlla  , bie  Pieine  cbat ; 
fte  mdcbft  in  Guropa  an  ©rdben , 
unb  auf  unfruchtbarem  ©anbbo* 
ben  milb , tmb  ,gletd)t  ber  bueb* 
fenformigen  flechte  tn  ctmaö. 
BJattaria,  bebeutet  bet)  ben  meiften 
altern  ©d)riftjteUevn  bau  Scfea* 
benPrant,  iftber  23ermame , mel* 
d)cn  ibnt  ginne’  gibt , tmb  ber 
©attungbname , unter  meld)em 
S.ouniefort  unb  23oerl)aat>e  bie  Sir* 
tat  ber  KomgsPertc  mit  glatten 
SMdtteru , uttb  runbltcbten  ©a* 
ttienfapfeln  begreifen. 
, , aiba  altera,  bebeutet  bie meiffe 
©pielavt  beb  ©dtabenfrauts. 
« . anglicana  perennis  , fiore  obfo* 
lete  phoeuiceo,  fdjeittt  in  ber  23  es 
fd)reibung  beb  partftfd)en  ©ar* 
tenb  eine  cnglifd)e  fortmdfjtenbe 
Sibmtberung  ber  puipurrotben 
KonigsPerje  ju  fepn, 
c . annua  fiore  majore  luteo , ca- 
- pfula  item  majore  , ift  bet)  9J{orU 
fott  eine  grbfere  gelbe  Slbart. 
• • annua  fiore  minore  luteo  vel 
alb©  ltaminibus  purpureis , fi)  nennt 
er  eine  fleinere  meiffe  ober  gelbe 
Ül  b d n b e r u n g mit  purpurrotbett 
©tmibfdben. 
(Qnmatol,  Botan.  Tom*  II.') 
Bl  130 
Blatterla  annua  ramofa  floribus  luteis 
flaminibus  purpureis  , l)ierimter 
berftebt  er  eiire  dftige  ©pielart 
beffelbigen, 
. fiore  aibo,  bebeutet  bet)  go* 
bebt,  % Gamevertt,  25eblertitmb 
% 23aul)in  bie  meiffe  Slbart  beb 
©cbabenFrauts. 
. flore  albo , perperam  verbafcum- 
foemina;  tft  bet)  bem  crftertt  bie. 
meiffe  Spielart  ber  Kdnigoferje, 
tueicbe  ben  fitcbtrdslein  glei* 
<btt. 
, fiore  caeruleo  vel  purpureo , 
fo  nennt  3.  23aul)tn  bie  purpur» 
rotbe  KonigsPene. 
• fiore  ex  viricü  purpurafeen- 
te,  bierunter  oerftcV  gobel  eilte 
Slbdnberung  beb  ScbabenPrsnts, 
bereu  23lmüen  aub  bem  ©rfttteti 
tn  bab  ^urpurrotbe  fptelen. 
. flore  ferrugineo,  bebeutet  bet) 
fjonrnefort  eine  ©pielartber  pur* 
purretben  KonigsPerje  mit  et* 
fenroftfürbiger  2Mnme. 
. flore  luteo,  tft  bet)  23eblem 
bab  SebobenPraut. 
. flore  nigrae  violae  colore  eie-* 
ganti  nitente , fo  neunen  Sonnte* 
fort  tmb  23oerbaat>e  eine  ©ptel* 
art  ber  purpwrtotbe»  Königs* 
feige  , bereu  23lumett  btc  garbe 
ber  büffeln  JTIerjntoien  hoben. 
. flore  obfolete  caeruleo , btCnm* 
ter  netftebt  Sournefort  emeljeil* 
blaue  ©pielart  berfelbigen. 
. , flore  obfolete  flavefeente,  be* 
beutet  bep  Äermamt  eine  blab* 
gelbe  Slbdnbefung  beb  ©djaben* 
fraats. 
. flore  obfeleto  colore  purpura- 
feente , ift  bep  Sournefort  eine 
mattpiivparrottje  Slbart  ber  pur* 
punotben  KomgsPerje. 
, . flore  purpureo,  fo  nennen  ©eb* 
ner , gobel , £)aled)amp , % <5a« 
merer , unb  ©ronoo  bie  purpars 
rotye  Kontgöftrje. 
© JJJatta- 
