135 
Bl 
Bl 
136 
f}<tat>e  unb  Slbattfon  alle  Slrtcn  bte* 
fer  ©attung  mit  brep  ©taubfa* 
ben ; bet)  Sinne'  aber,  Mallem  unb 
»an  9iopen  eine  ©afritttg  ^flan* 
gen  mit' einem  ©taubfabett,  unb 
arnecn  ©taubroegen , rocldbe  feine 
SJlumenfrone  bat,  beten  2Mumen* 
feld)  brepmal  gefpalten  ift , unb 
beten  einiget  ©arne  in  einem  beet* 
artigen  $eld)  ligt : Sinne'  bat  nut 
jroo  Sitten  befebtieben,  mcld;e  jab= 
dg  ftnb, 
Blitum  capitatum , capitellis  fpicatis 
terminalibus ; fopgge  23eermelöe, 
beren23lumcnfopfgen  an  bem  dtu 
be  bet  ©tengel  Siebten  bilben ; @rb* 
beerfpinat ; Grbbeevmeper  ; matt 
ftttbt  ge  in  (Europa , befottber?  in 
5£prol , ©panien  unb  ^ortugall 
milb ; ihre  SSlatter  gletd;cn  benen 
©pinatblattern;  tt>re  ©tengel  mer* 
beit  ungefähr  anbertbalb  ©d)ube 
Ijodf,  Ijaben  an  jeglichem  ©elenfe 
tm  50lapmottat  f leine  ißluraenf  opf* 
gen,  bereit  auch  eine?  bett©tamm 
enbtaet ; mann  bte  SSlume  »orbcp 
tg,  fo  glcid)en  biefe  an  5^arbc  ben 
gemetnenifirobeeren,  uttö  ftnb  »oll 
»ott  einem  fitgltd)tcn , uttfehmaf* 
haften,  purpurrotben , unb  fdr* 
benben  ©afte;  matt  fann  fte  au? 
bem  ©amett  sieben,  melden  man 
entmeber  felbg  au?falleu  lagt, 
ober  tm  Sjletj  ober  Slprtl  auf  ein 
SBett  t>on  gemeiner  (£rbe  in  eine 
frepe  Sage  faet,  unb  , mann  bte 
«Pflanzen  aufgegangen  ftnb , not 
Üttfraut  »ermabtet , unb  fo  »et*  c 
bannet,  bag  fte  bl?  acht  ^otl  »eit 
ton  etttanber  gehen  ; man  fann 
fte  auch  in  SSlumetirabattcn , ober  . 
Stopfe  »eiferen , e?  mug  aber  bte* 
fe?  gefd)ct)en , ebe  fte  tu  ©tengel 
fdgefett ; uttb  tu  bem  lejtertt  gälte 
mug  matt  ge  auch  bep  trofenem 
ÜÖetter  gehörig  begiefen , unb  bte 
©tettgel  mit  ©taben  untergfijen : . 
Sgfatt  gebraucht  ihre  95eere  in  ber 
gatberep , aber  ihre  garbe  halt 
nicht,  man  gemegt  ge auch  vot) ? • 
©te  beigt  in  ber  Sßefcbmbitng  be? 
(Slifforttfcfjen  ©arten? : Bütum 
foJiis  triangularibus  dentatis ; bep 
»att  9topen  t Blitum  foliis  triangu. 
laribus  dentatis,  calycibus  baccatis, 
capitalis  fummis  nudis  ; unb  bep 
#m.  »,  Malier : Bütum  foüis  (e- 
mitrilobis  dentatis. 
Blitum  virgatum , capitellis  fparfu 
lateralibns ; rqtbenformtge  ipeers 
melöe,  bereit  SMumenfbpfgen  ob* 
tte  gemife  Srbttuttg  jur  ©eite  fte* 
ben ; milbe  ÜJiclbc  mit  einer  SDfaul* 
beerfruebt ; fte  mdd)g  in  ber  £ata* 
rep,  tn  ©panien , Sanguebof  unb 
Italien  voilb  ; ihr  ©tettgel  mirb 
feiten  über  einen  ©chub  l)od) ; ib« 
re  QMumenfbpfgeit  ftnb  f (einer, 
unb  heller,  al?  bep  ber  erffett  Slrt, 
uttb  geben  tn  benSBitifeltt  ber  SMdt* 
ter : SOfatt  fann  fte , rote  bie  »or* 
bergebenbe  Slrt , fortpfatt^en ; fte 
beigt  bep  »att  dienen ; Blitum  fo. 
liis  triangularibus  dentatis , caJyci- 
bus  baccatis,  capitulis  fummis  fo- 
liofis. 
• • africanum  calthae  paluftris  fo« 
lio,  caule  nudo  cubitali,  fpicam  pe- 
dalem  & amplius  fuftinente  ; be« 
beutet  bep  spiufenct,  95oerbaa* 
»ett?  »ierte  Slrt  ber  Pefftlenj* 
trntrj, 
, . album  ; album  majus  ; bierutt* 
ter  febettten  3E)iattbiol,  <5.  ©uran* 
te?,  .©obottau?  unb  €.  SSaulgn 
ben  Sohlamaranth  |u  »erge* 
beit. 
. album  majus  feandens  , bcPett* 
tet  bep  ©loane  bte  rtfpenfdmu* 
ge  £eIof(e. 
• album  minus , tg  bep  2)000* 
ttdu?  ber  »telfamtge  ©anfefug ; 
bep  % SSaubin , SDJagttol , % 
©amerern,  9\ap  unb  •plufeuet  ber 
fOf eperamaranth , unb  bep  <§♦ 
SBaubin  ber  grüne  Slmarantb« 
• alterum  fylveftre  ; alfo  nennt 
ßafalpttt  bie  rotfje  ©pielart  be? 
SJleperamaranth«. 
. bonus  Henricus  dictus  ; bvbCU* 
tet 
