Bl  Bo 
Bo’ 
139 
JJlitum  feu  Atriplex,  pes  anferlnusdl- 
. fta , ftramonii  acutiore  folio , race- 
mofum ; bedeutet  bei)  splufenet  ben 
nnöfbten  (Tihnfefae. 
* . fpinofum;  bebeutet  bei)  Stumpf 
ben  ftacbUdnm  Umaratub. 
. . fyiveftre ; hierunter  »erfleht  % 
©amerer  ben  vielfanugen  (Bäiv 
fefue- 
. fyiveftre  album  ; fyiveftre  mi- 
nus ; fo  nennen  ©egner  unb  2H)a= 
liug  ben  tneyetamatanti). 
, . fyiveftre  rubrum  ; ijl  bei)  bettt 
evjlevn  eine  rotlje  übdnöerung  befs 
felbigett. 
. . fyiveftre  fpicatum ; bebeutet 
bei)  'toumefort  ben  grünen  21 mos 
rantb. 
. fyiveftre  fpicatum  foliis  ex  albo 
& viridi  variegatis ; l)tl’ runter  lu’l- 
fleht  ev  eine  2lbart  beflelbigenmtt 
weißgeBeften  Sßldttern. 
, . tartaricum,  foliis  triangularibus 
acute  dentatis,  capitellis  fimplici- 
bus  lateralibus;  tatftrtfdje  55ee rs 
weloe,  bereu  SMdtter  brepeftg  unb 
fplfq  gebahnt,  unb  beren  23lus 
mentbpTgen  etnfad)  ftnb , unb  jur 
©eite  Beben ; tjl  9)?ullerg  britte 
2lrt,  unb  in  ber  Üataret)  ju  £>au= 
fe ; fte  wirb  faft  brei)  ©cl)ul)c  l)od) ; 
ihre  «Blatter  enbigen  ftd)  tn  fel>r 
fdbnrfe  ©ptjeu , unb  erjtrefen  fiel) 
fiber  bie  95lumenf6pfgen  hinauf ; 
tfyrc  23eereftnb  rod),  aber  {(einer, 
öI6  bet)  ber  elften  2lrt ; fte  mug 
aber,  wtebiefe,  behattbelt  werben, 
itnb  Ijeigt  bei)  äimtnann : Bütum 
tragiferum  maximum  polyfpermum. 
i . tertium  > fo  nennt  ruguö  ben 
»teljdmtgen  ©dnfefus. 
Bobartia ; bebeutet  bet)  «petinem  uttb 
2lmmann  bie  purputroti;e  Kuö= 
beFtfcbe  2)flan$e , bet)  Sinne', 
SSrowtt  unb  Snbwig  aber  bag  Bos 
hamgras,  ober  eine  ©attuttg 
«Pflanzen  mit  brei)  ©taubfdbett 
unb  jween  ©taubwegett;  bteSMatu 
lein  tbregSSlumenfelchg  Hegen,  wie 
2)ad;jiegel,  auf  eiuattber  ; bie  23lu* 
140 
menfroite  bat  eine  $wei)fd)alige 
©pelje,  welche  auf  bem  gruebts 
fttoten  ftjt:  ©te  bat  ihren  Sta* 
men  einem  cngltfchen  spflanjetu 
funbtgen  unb  5luffe()ern  beg  or* 
forbtfdben  ©arteng  ju  battfen,  ber 
ju  ©nbe  beg  ftebett^ehenben  3abts 
bunbertg  gelebt  bat;  9)lan  fennt 
bigber  nur  eine  2lrt,  weld)er  Sins 
ne'  ben  23ei)namen : indtca , bag 
tnötartifebe  Bobamgras  gibt : 
©te  wadbB  in  Dfttnbieit  wilb,  unb 
fleht  bem  Pm'Fgrafe  mit  öer  (Jets 
fenSpijefebr  abnlid) : ©te  beißt 
bei)  Sinne'  in  ber  ^eplontfcbett 
^flan;cngefd)td)te  : Bobartia  fpi- 
cis  capitatis,  involucro  foliofo. 
Bobartia  fpicis  capitatis  involucro  tna«* 
jori  foliofo  teftis ; tfl  btt)  SSrOttUl 
mutblid)  bie  Beben  unb  jwatt;igBe 
2lrt  ber  Semfen  nach  Sinne'. 
Bobu,  tft  bei)  2lbanfott  eine  ©attung 
spflangen  aug  ferner  gamtlie  ber 
SJJnrten,  beren  23ldtter  wecbfelga 
weife  Beben,  unb  tn  ihren  fBitts 
fein  «Blumentrauben  haben ; bes 
ren  «Blumenfeld)  in  fitttf  Slbfcbnlt* 
te  getbeilt  iB,  beren  SMumenfros 
ne  attg  fünf  flattern  beBebt,  unb 
brepftg  ©taubfäben  tu  ftd)  fcbliegt, 
unb  bereu  grud)t  beerartig  tft. 
Bocconia  , Boccontfcbrr  ©traud)  , 
iB  ben  fMttmter , 23rowtt,  3ao 
quin,  58ül)ntern,  Slbanfon  nnb  Sitt= 
ne'  etnc@attungf)flan;en  mtt  jwolf 
©taubfaben  unb  einem  ©taubwe* 
ge,  weld)e  ihren  kanten  bem  bes 
rühmten  ©tciltatttfcben  Ärauters 
funbtgett,  SSoccmte,  welcher  ftd)  um 
bie  ^)flanjengefd)td)te  eerfd)tebes 
ner  ttaltantfcper  ©nlanbe  unb  9iei; 
d)e  eerbiettt  gemacht,  unb  ©ns 
be  beg  oerflojfenen  ^uhfhunbertg 
gelebt,  ^u  banfen  bat:  ©te  bat 
feine  SMumenfrone,  aber  einen 
jwenbldtterid)ten  25lumenfelcb , 
einen  ^wenfpaltigen  ©riffel , unb 
eine  trofene  23eere,  tn  welcher  nur 
ein  ©ante  liegt;  eg  tB  btgbernut 
eine  2frt  befannt,  welcher  Sinne* 
ben 
J 
