Bo 
Bo 
o 
{'vanfbetten , fonbern  auch  befott; 
ber§  in  23rußfranfbetten 
»ott  Sicutaub  duferjl  empfohlen 
tborben : benett  SBlumcn  bat  tun-* 
malo  tbre  angenehme  garbe  bett 
9xu()m  eineu  ber^ftdrfenben  ?0?tts 
tcB  oerfebaft ; fte  ftnb  aud)  benett 
23tencn  fef>v  angenehm;  man  ge; 
titelt  fte  ttnb  bie  Slatter  alb  ©a; 
Int ; unb  bie  (entere  and) , wann 
fte  junger  ftnb , wie  Spinat,  ge; 
fed)t : Gr  beißt  bep  oan  Siet; eit : 
Borago  calycibus  paten tibus. 
j Borago  indica  , foliis  ramificationum 
oppofitis  amplexicaulibus  , pedun- 
culis  unifloris;  möiantfcbcr  ÖO; 
mich,  beffen  Sidtter  att  betten 
Sielten  cinanber  gerabe  gegen  übet* 
flehen,  unb  bieSlefle  umfaßen, unb 
beffen  SSIumenjtiele  ttuv  eine  33Iu; 
nie  tragen ; er  wirb , wie  ber  fob 
genbe,  feiten  über  einen  ®d)ui) 
l)od),  unb  bat  raube  0tengei ; fei; 
tte  blaß  fleifcbrotbe  Sluntcn  Font; 
wen  in  betten  SBinfeiti  ber  Sldt; 
ter,  unb  an  bem  Gjtpfel  ber©tett; 
gel  jum  ©oifcbettt : 9)ian  fantt 
ibn , wie  bie  foigenbe  Sirt , and 
bem  ©amen  gießen,  ben  man  im 
fOierj  auf  etn  Sßltjtbett  fdet ; ftnb 
bie  fangen  fiarf  genug , fo  fegt 
man  fte  etttgcln  in  f leine  Hopfe, 
weld)e  mtt  (eid)ter  G'rbe  angefullt 
ftnb , unb  in  ein  frifd)eö  9)tifibett 
gegraben  werben , unb  gibt  ihnen 
bep  warmem  Sßetter  t>iele  Stift : 
Gr  bcif»t  bet)  Pan  SRopen : Bora- 
go  calycinis  foliis  fagittatis  ereftis  ; 
unb  ebmaib  bet)  Sinne';  Borago 
foliis  ramificationum  oppofitis  am- 
plexicaulibus, calycinis  foliolis  fa. 
gittatis. 
. . africana , foliis  oppofitis  petio- 
latis  ovatis  , pedunculis  multiflo- 
- ris;  ftfhcam'fcber  25omfdr,  bef; 
fett  Slumenftiele  oieleSölumen  tra* 
gen,  unb  beffen  Sldttcr  eprunb 
ftnb,  tmb  auf Sidttcnt  einanber 
gegen  über  ftebett  ; btefe  Sirt  ift 
flattg  mtt  Sorften  befaet ; tbre 
166 
Sidtter  ftnb,  unb  (leben  auf  ©tie* 
len  etttanber  gegen  über , biejetti; 
ge  aber,  welche  gundd)ß  an  be; 
rett  23  hinten  ftnb , wecbfelsweife ; 
tbre  23  Ittmenjf  tele  ftnb  barig,  ent; 
ftebenaub  benen  ©tnFeln  ber  ober; 
fielt  Slatrer  ttnb  Sleftc,  unb  tra* 
gen  otele  fleittc , abmdrtbbangeti; 
be  weiße  ober  blaue  Slttmen,  wet* 
d)e  in  ber  Stifte  gelb  ftnb , unb 
fünf  puvpuvriv.be  ©upfeld)en  ba* 
ben : ®te  muß,  wie  bie  gwepte 
Sirt,  gepflanzt  werben ; unb  betfit 
bet)  Pan  Stopett  t Borago  foliis  ra- 
mificationum  oppofitis  petiolatis,  ca- 
lycinis foliolis  ovatis  acutis  erettis* 
Borago  Orient alis , calycibus  tubo  co- 
rollae  brevioribus  , foliis  cordatis ; 
morgenldnötfcber  23omfd),  bef; 
fen  SMdtter  berg  förmig , unb  bef; 
fen  23(umettFelri)c  Finger  ftnb,  als 
bie  9u'bre  ber  SMttmenfrone ; er 
wacbli  bet)  Gonfratitinopd  wtlb  , 
unb  ift  fortwabrenb ; feine  28ur; 
geht  ftnb  fleifd)ig  unb  btF , feine 
SMdtter  Idnglicbt ; fein  SMümett; 
ftengel  wirb  nicht  über  gweett 
©d)ube  bod) , tragt  an  jebent 
GeienFe  etn  eittgelncb  SBIatt  ohne 
©tiel,  tmb  breitet  ftd)  inpielefiet* 
ne  ©tiele  auS,  bie  ftd)  mtt  lofcttt 
23hmicttd()vcn  ettbigen  ; btefe  ftnb 
blaßblau,  ttnb  fcljeu  anfänglich  et; 
ner  einigen  btd)ten  23luniendbve 
gietd);  fte  fommenitn  Sßlerggutn 
fBorfcbeitt , unb  bet  ©ame  wirb 
im  9)lap  reif : 9Jlan  fantt  btefe 
Sirt  bureb  bie  SBurgeln  fortpflan* 
gen,  bie  man  in  etnett  trofenett 
23oben  unb  itt  eine  warme  Sage 
fegen  muß. 
Borajfus,  tpeinpalme , ift  bet)  Sin; 
tte'  eine  Glättung  Jahnen , beten 
SSlumenfrone  in  brep  übetIc  ge; 
tbetit  iß,  bereu  männliche  23!ume 
fecbS  ©taubfdben,  bie  weibliche 
aber  bret)  Griffel  Jjat , unb  eine 
Steinfrucht  gurnFldßt , itt  welcher 
brep  ©amen  liegen  ; vOfatt  fennt 
bisher  nur  eine  Sirt  baoott , wel; 
§ 2 d)er 
