Br 
Br 
190 
189 
tcvbem  91mtien:  Braflka  finenfis, 
folio  laftucae.flore  luteo,  öorfommt. 
BraJJjca  violaceafolns  lanceolatoova- 
tis  giabris  indivifis  dentads;  vtieU 
blauer  Kohl,  mit  langenfbrmtg* 
ei)vunben,glatten,unjevthetlteu  unb 
gegähnten  flattern ; biefe  2lrt  ()at 
tl)V  iöateriatib  unb  ihre  Sauer  mit 
ber  twthergebenbeit  gemein  ; man 
faet  fte  im  Slpril ; fte  bluff  ajß* 
bann  im  iBradrmonat  ^ unb  tragt 
tm  ®jeinmouat  reifen  ©amen ; fte 
fdjitefit  il)te  83iätter  Ute  fo  bid)t  gus 
(amen,  mie  ber  .ffopffobl , unb 
jfeljt  mehr  betten  anioen  ©refnl» 
be»  gleici) : £b  fte  gletd)  in  ©t* 
na  gegeffett  wirb , fo  fjat  fte  bod) 
Serr  Miller  and)  burd)  bte  ftreng* 
fte  .füllte  utd)t  3<nt  mad)en  fon* 
tun. 
. , Erucaßrum,  foliis  runcinatis, 
catale  hifpido , filiquis  laevibus ; 
Kaufe,  Kol;l,  bcffen  Sßlätter  aufs 
geworfene  Sappen  haben , helfen 
© ramm  mit  (tetfett  25orften  be* 
fegt  tfl,  unb  helfen  g eboten  glatt 
ftnb ; 9taufe  ln ; grofer  wilber 
©enf;  btefe  2lrt  mäd)t  ttebft  ber 
folgettben  bet)  otelen  ©d)riftftcl* 
lern  eine  eigene  ©attung  aus» ; ©te 
ift  jährig , unb  man  finbt  fte  in 
bent  mittägigen  ©uropa,  and)  in 
©ngcllanb  auf  trofenett  Äugeln 
unb  alten  SKauertt  häufig : gjiatt 
fattn  fte  aus  bem  ©amen  Riefen, 
bett  man  tm  grufling  in  ein  93ett 
t>ott  leichter  ©rbe  faet ; Sftatt  ge* 
titegt  fte,  rote  bte  folgenbe,  alö  ©a* 
lat,  unb  in  btefer  2ibftd)t  mup 
man  fte  nicht  ftari  toerbett  Utffen ; 
fte  ift  auch  ein  fehr  guteö  SBienen* 
. gewäd)$. 
. Lt  uca , foliis  lyratis  > caule  hir- 
futo,  tiliquis  giabris  ; tvctffe  Kau* 
be,  Kohl,  mit  leperfbvmtgen  -Blat* 
tern,  jotigent  ©tamme,  unb  glat* 
ten  ©d)otett ; wilbe  Diaufc ; fte  ift 
jährig,  unb  in  ber  ©chwetg  gu 
J^aufe;  fte  ift  ebenfalle  ein  felg: 
gutcö  3}tettengemdd)ö. 
• . veß caria,  foliis  runcinatis,  fili- 
quis  toifpidis  teftis  calyce  tumido; 
Älafenbohl , helfen  ^Blätter  auf* 
geworfene  Sappen  haben,  ttnbbef* 
fett  ©choteti  mit  SSorffett  befegt , 
unb  mit  bem  aufgefdimollenett 
gleich  beb  cf  t ftnb  ; er  ift  jährig, 
unb  wäd)ft  in  ©pantett  wtlb ; fei* 
tte  ©urgel  ift  fpinbelfbrmtg ; fei* 
ne  Sßlätter  langenfinmtg , oben 
glatt,  unb  in  Querffftfe  gertl>eilt ; 
fern  ©tamm  hörig  unb  affig ; fet* 
ne  SMumentraubeti  aufrecht  unb 
am  ©ipfel  her  Sleffe;  feine  5Mu* 
menfronett  gelb  mit  fatterenülbern; 
fein  SMumenf'eld)  _wahrcub  ber 
S3litt[>egett  walgenfbrmig , nach* 
her  aber  bauchig,  aufgeblafen,  unb 
bleibeub ; ber  iBaucl)  ber  ©d>ote 
tticfjt  länger,  alb  ber  Splumettfelcb, 
ber  ©taubweg  bletbenb  unb  lau* 
genform  sg ; erunferfd)eibetffd)  al* 
fo  tum  her  Kaufe  burd)  feinen  auf* 
geblafenen  unb  bleibcnben  ätelch , 
burd)  feine  lattgenfbrmige  IBlät* 
ter,  unb  burd)  feine  ©choteti,  wcl* 
d)e  nach  hinten  mit  Sovffen  be* 
fegt,  unb  ttid)t  glatt  ftnb. 
Brajjica  arvenßis,  foliis  cauiinis  cordatis 
ampiexicaulibus,  petalis  patentibus, 
filiquis  obtufe  tetragonis;  2J£iri*obI, 
helfen  ©tammblätter  bergförmig 
ftnb,  unb  bett  ©tamm  umfaßen , 
beffett  ^Blumenblätter  offen  fte* 
bett,  unb  beffett  @d)oten  oter  ft  um* 
pfe  €fe  höben ; er  tfl  fovtmäh* 
rettb , unb  r.'ächft  ttt  bem  mitta* 
gtgett  ©uropa  auf  feuchten  Slefern 
totlb ; feine  iBIumcn  ftnb  purpttr* 
rotl) ; ©r  heift  bep  ©(tifutö  : Braf. 
fica  campeftris  altera , ob C1‘ : Braf- 
fica  campeftris  purpureo  flore;  bei) 
23ftu()in : BrafTica  campeftris 
perfoliata^  fiore  purpureo ; bc V}  SoCs 
COtie  : Braifica  fylveftris  , fabariae 
foliis;  unb  bei)  9)?tllern:  Braflica 
purpurea  , foliis  oblongo  - cordatis 
ampiexicaulibus  integerrimis. 
. • a/pina  , foliis  cauiinis  corda- 
to-fagittatis  ampiexicaulibus , radi- 
calibus  ovatis,  petalis  ereftis  : 
pnn 
