P.u 
Bu 
321 
Burfa  paftoria ; paftoria  major ; fo 
nennen  eß  3*  S?nul)in  unb  2l)eo* 
bov. 
, , paftorf»,  foliis  perfoIiatae;f)tei- 
unter  ocrjtebt  ber  elftere  bte  bnrctjs 
(fod)eiu’  (Eafcbr. 
• , paftoria  minima ; paftoria  mi- 
\ nor ; bebcutet  bei)  ©eravb  unb 
übei'bov  bte  fleinere  (Spielart  bef* 
felbtgeu. 
. . paftoria  minima  oblongis  fili- 
quis  verna  loculo  oblongo ; ift  bei) 
3.  23aul)tn  baß  Sruhlmgßbutt* 
gerbliimletn. 
. . paftoria  live  pilofella  filiqnofa; 
fo  nennt  er  baß  tbaliamldje  uns 
ächte  dburriFraut. 
. . paftoris ; tft  tüd)t  nur  ber  33et)» 
natue,  ben  Üinnc'  bem  fjtrtentäfcbs 
lein  gibt,  unb  bte  Benennung,  mors 
unter  eß  bte  tneifte  alte  ©cbriftftels 
ler  oerftei)en,fonbern  aucl)  ber  ©ats 
tungßname , morunter  eß  Xournes 
fort  unb  äjoetfaaoe  begreifen. 
• . paftoris  alpina  hiriuta;  bebeit* 
tet  bet)  (i.  iL-aabm  baß  taufte 
gerblumlem. 
( . paftoris  aipina  minor  hiriuta , fo- 
liis infimis  iritrgris,  ad  genivula 
vero  crenatis,  Jocuio  obiongo  ; f)iei's 
unter  »erftel)t  3.\ori|on  btefeß. 
t . paftoris  alpina  roi’ea  lutea,  fo. 
lio  cratiiufculo  , ledi  vermiculatimo- 
re,  led  liirfttto,  loculo  oblongo,  iti- 
dem  hirfuto  ; fo  be[d)vetbt  er  baß 
immergrüne  »ätmgcrblümlein. 
. . paftoris , capfuia  cordata  foliis 
non  finuatis  ; ift  bet)  üJiort fort  baß 
j^irtenräidblein. 
. . paftoris  eieganti  felio  inftar  co- 
ronopi  recentis  ; tft  SoUVIiefortß 
britte  2lrt , unb  l;at  glätter , wie 
bie  ©cijuaeinßf ie|fe. 
, . paftoris  foliis  incifis  ; bebeutet 
bet)  23oerl)aaoe  bie  jberpflauje 
mit  blofem  «tamm. 
* . paftoris  folio  glabro  fpiffo  ; f)iers 
unter  oerfteljt  fte  3.  S aul)in. 
. • paftoris  major/ fo  nennen  5örttns 
{Onomatol.  ßotan.  Toni' II.) 
32a 
felß,  £vagttß  unb  ©eßner  baß 
*~it  tentafcbleiii. 
Burfa  paftoris  major  > capfuia  cordata  , 
foliis  laciniatis  ; tft  bc\)  93tOVtfott 
etne  Spielartbeffclbujenmtt  au£s 
gefeiten  2Mattem. 
. . paftoris  major  capfuia  cordata 
foliis  non  finuatis ; bebeutet  bet) 
tbm  baß  gemeine  ^irtetuäfeblein. 
. . paftoris  major  ; major  foliis  non 
finuatis;  major  folio  non  finuato; 
bierunter  uerffeben  fMufcnet  unb 
<5.  S3aul)ttt  eben  btefeß'.; 
. . paftoris  major  folio  finuato  ; tft 
bet)  (5. 83aul)in  bie  Slbart  beß  ^tr» 
tentäfdtleina  m 1 1 außgebblteit 
flattern. 
. . paftoris  major  folio  finiiato  eie- 
ganti , inftar  coronopi  repentis  ; fo 
nennt  ®oerbaaoe2.ouvnefcrtß  btits 
te  2Ivt. 
• . paftoris  major  hirfuta  capfuia 
oblonga  ; paftoris  major  ioeuio  ob- 
longo;  bebeutet  bet)  fOiovifon  unb 
€.  2?auf)tn  baß  mauerbongers 
tdumlem. 
. . paftoris  media ; lyicnTmCV  tHTs 
ftebt  <§,  S3aul)tn  eine  fleinere  21b« 
anbevung  beß  ^trtentäfddetrts. 
, . paftoris  minima  foliis  tantum 
circa  jadicem  , bebeutet  bet)  9)ias 
gtiol  eine  Spielart  ber  jberpflanse 
nur  biefem  ©ramm* 
. . paftoris  minor;  fo  nennt  23ruttt 
fele>  bte*$undifcucbe* 
. paftoris  minor  capfuia  brevi  cor- 
data foliis  finuatis;  tft  bet)  SDtOVti 
fon  eine  flehte  Spielart  bee> 
tentäfcblemö. 
. paftoris  minor , foliis  alatis  , 
coftae  mediae  e regione  adhaeren- 
tibus,  uno  impari  extremum  clau. 
dente;  paftoris  minor  foliis  inciiis ; 
hierunter  t>er|tel>en  Siorifcn  unb 
ß.  53aul)tti  bte  jberpflan$e  mit 
blofem  ©ramme. 
. paftoris  minor,  foliis  trifidis, 
aliquando  multifidis,  florum  peta- 
lis  bifidis  loculo  oblongo;  bebeufCt 
bet),  bem  elfteren  eine  5ilbanbevung 
£ bc* 
