Ca 
Ca 
38i 
lejtere  feie  acht  unb  »ieratgjfe  2Irt 
ber  ^fofenblume  nad)  Sinne'. 
Caiceoiaria,  ift  bie  SSenennuttg,  mU 
d)e  gctviUe'e  einigen  Sitten  be»  (Sb- 
renpreilee ; bev  Skpnante , mU 
dien  Sinne'  feiner  jwet)  unb  jwatt: 
jigjtett  2lrt  ber  £>iole,  unb  ber  ©at: 
tuughname , weld)cn  Sbfltug  bie: 
fer  unb  ber  foigenbeit  2lrt  ; b?eis 
feer  aber  bem  Penu^fcbub  gibt. 
. . caule  brachiato  glabro , floribus 
racemofis  ; fo  beftimttit  Sofltttg  bie 
Piolemit  entgegengefejtenBlöts 
tern. 
. . caule  fimplici  hirfuto,  floribus 
axillaribus  folitariis;  tebeutet  bei) 
ihm  bie  jwei)  unb  jmnsigfte  2Jrt 
ber  Piole  nad)  Sinne'. 
Caiceoiarius,  ift  ber  Stame  eineh 
jträuterJutibigen  au»  bem  fecl^c: 
benben  3abl'bunbert,  weld)er  bie 
SPflanjen  beh  SSergh  S3aibuö  be: 
fd)ricben  bar. 
Caiceolus , ift  nid)t  nur  ber  SSeptta: 
me,  metd)en  Sinne'  bem  gemeinen 
Penudfcbube  gibt , fonbern  aud) 
ber  ©attnnghnante , womit  bie 
mcifte  übrige  ©d)rtftfteller  bie 
ganje  ©attuttg  belegen. 
. . flore  duplo  majore  ; flore  majo- 
re;  hierunter  t>erflel)en €. 93aul)in 
unb  Xountefort  eine  ©ptelart  beh 
gemeinen  Pcnuofcbubes  mit  gi  b» 
fern  Hunten. 
, . flore  maximo  rubente,  foliis  am- 
plis  hirfutis  crenatis,  radiee  dentis 
canini;  unter  btefem  Stauten  fcellt 
(iateebi)  eine  anbere  Sibart  befiel: 
bigeit  »or,  weld)e  feljr  groferbtl): 
Iid)te  Blumen,  unb  breite,  jottge 
unb  geferbte  Harter  bar. 
. . foliis  ovatis  binis  caulinis  ; be: 
beutet  bei)  3.  ©.  ©melin  eine  an: 
bere  Slbänberung,  welche  f leine 
bunte  Humen , unb  nur  31 vei) 
©tammblätter  bat. 
, . foliis  ovato  - lanceolatis ; b tei": 
unter  »erftebt  er  beit  gemeinen 
Ptnusfcbub. 
> • mariae  ; mariae  &.  facerdotis 
382 
crepida  , Datnafonium  nothmrt ; ift 
bei)  ©ebnem , Schiern , Stai  unb 
Sobeltt  eben  biefer. 
Caiceolus  mariae  luteus  ; alfo  nennt 
yjiorifon  Sournefort»  werte  Slrt, 
me!d)e  gelbe  Humen  trägt. 
. . marianus ; bebeutCt  bei)  @.  Hut: 
bin,  Sftagttol  unb  Houniefovt  beit 
gemeinen  Pemtsfcbub. 
. . marianus  canadenfis ; tjtCHUts 
ter  rerftebt  CSornuti  eine  grofe 
©pielärt  beffelbigett  mit  gelbett 
Humen  au»  (Sanaba. 
# . marianus  glaber,  petalis  angai- 
flis ; tft  bei)  (Satehbp  eine  glatte 
ülbart  befielblgett  mit  fd)ttialett 
Humcnblättern. 
. . minor,  flore  vario ; fo  nennt 
Slmmanti  eine  Heine  Slbänfcevung 
beffelbigett  mit  bunten  Humen. : 
, . petalis  neflario  brevioribus ; be: 
beutet  bei)  3.  ©.  ©mcliit  eine 
Spielart  befifelbigen , bereit  Hu: 
menfrene  Heiner  ift , als  bah  Äo: 
nigbebältmfj. 
• , petalis  omnibus  lanceolatis  ; pur- 
pureus  fpeciofus ; fytenmter  uers 
fteljt  er  uttb  Simmatm  eine  anfcc: 
re  fdj&ne  purpurrotbe  Slbart , be: 
reit  Humenblätter  tnhgefammt 
lanjenformig  ftttb. 
. •«  radicibus  fibrofis,  foliis  ovato- 
lanceolatis;  alfo  beftimmt  alter 
ben  gemeinen  Pemiefcbub. 
Caicifraga ; tft  bet)  Sobeln  ber  eigent* 
liebe  SJtecrfencbel. 
Caicitrapa  ;tft  berSSepname,  welchen 
Sinne'  ber  ©ternöiftel  gibt ; uttb 
ber  ©attnnghnante,  unter  weld)ctt 
Radiant  btejemgc  Ülrteu  ber  $lo: 
feriblume,  bereit  ©d)upcn  an  bem 
Hitmetifelcbe  an  ber  ©pt^e  etiten 
etngclnen  jtarfen  ©tad)d , an  bem 
Staub  aber  balb  feine  ^älitte,  balb 
ipare,  balb  ©tacbeltt  haben,  unb 
bereit  ©amen  balb  nafettb , balb 
mit  einer  Grotte  gegiert  ftitb ; jpal: 
ler  btejenige  Sitten , bereit  ©ebus 
pett  an  bent  Humettbeld)e  fid)  tn 
eine»  Italien  ©tad;cl  ettbigen,  unb 
att 
