Ca 
399 
Ca 
Cali  parvum  hirfutum ; feebCttfCt  feet) 
tfem  baS  jottge  Baltfraut. 
. . five  vermiculari  marinae  non 
diffimilis  planta  ; tjt  feet)  ifjttt  t>tC 
glatte  grsrtfr'ifdie  pflanje. 
. . fpecies  five  vermicularis  mari* 
na  arborefcens  ; |"o  nettttt  CI'  bett 
Sdljffrßu,  cf>. 
• . fpecies  five  vermiculati  fruticis 
varietas  major;  hierunter  öerflofet 
er  eine  grfefere  Slbdnberung  befiel? 
feigen. 
♦ . vulgare ; bebeutet  feet)  ifem  baS 
Socrfaljt’raut. 
KuXixifixSretx , tfl  fe  e p 2lttgutllara: 
bte  ad)te  2lrt  beS  21nöorns  nach 
Sinne'. 
Calla,  feebeutet  fe«)  Sinne',  ©rottoo, 
unb  ffiltllertt  eine  ©attung  «pflan? 
gen  nttr  nieten , bem  gruefetbobett 
einperleibtett,  unb  mit  ben  ©taufe? 
wegen  perwafefetetten  ©taubfdbett , 
bereit  23lumcnfd)ctbe  find) , bereit 
Äolbe  mtt  23lümd)ett  feebeft  tft ; 
wclcfee  rneber  .ftald)  nocl)  .ftrone 
feabett,  unb  bereit  93eere  niete  ©a? 
men  enthalten : SDlatt  fenitt  nur 
bret)  Sitten  banon. 
. . aethiopica , foliis  fagittato  - cor- 
datis  > fpatha  cucullata  , fpadice 
fuperne  mafeulo  ; etfetopifefee  (Tals 
Ia , bereu  Sötatter  pfetfeober  l>evg= 
förmig/  beren  Salumenfcfeeibe 
mbncfeuFappenffermtg , unb  beren 
Äotfee  oben  mdnttlid)  tfi ; etfeto? 
ptfcfeeo  Slrunt  ; ihre  Sßnrjel  tft 
biF , fletfdfig,  Fttolltg , mit  einer 
braunen  £>aut  feebeft,  unb  mit  nie? 
fett  jfarfett  fleifd)igen  gafern  nerfe? 
ben : tfere  Starter  Fommett  trau? 
feettweife  gum23orfdfeeln,  ftnb  ad)t 
btö  neun  3oU  lang,  gldngenb  grün, 
unb  fd)arf  tugefptgt,  unb  ftgett 
auf  grünen  (affigen  einen  Jod  tan? 
gen  ©fielen;  tfer  SMumettflettgel 
tft  bif,  glatt  unb  geffeft ; tfere  2Mu» 
menfdfeeibe  tff  ntefer  weifi,  unb  tfere 
&olfee  grasgrün,  unb  fpielt  etwas 
tn  bau  ©eine ; fte  tff  fefer  bauet? 
Jjgft  unb  niemals  ohne  Blätter; 
ffefelüfettm  S0?a»t  ©ienermefert 
ftd)  ffarf  burefe  bte  Dtebenfcfebfilin? 
ge,  tnelcfee  man  ju  ©ttbe  beu  Slu?  I 
guffö  abnefemett,  bte  greife  ab? 
fonbern , einzeln  ttt  befottbere  mit 
Äücfecnerbe  angcfüllte  ‘Sfepfe-fe-- 
jen,  bis  in  bett  ijerbfi  tn  bte  fiepe 
Suff,  feerttad)  aber  unter  Cbbacfe, 
feep  geliitbett  SBtntern  aber  in  eine 
warme  Rabatte,  unb  trofnen  S3o? 
ben , ober  ttt  baS  freue  gelb  fegen 
lantt , wo  fte  etwas  feebeft  ftitb , 
nur  muft  man  tfeiten  bett  3B  intet 
über  tttd)t  gu  otel  Sßaffcr  geben,  ;! 
Calla  paluftris,  foliis  cordatis,  fpatha 
plena,  fpadice  undique  hermaphro. 
dito;  ©ttmpfcftlla , beren  23ldt?  i 
ter  feerjf&rmtg,  beren  fSlumen? 
fefeeibe  flöcfe , unb  beren  $olbe  al? 
ientfealben  gwttterfeaft  tff ; fte 
waefeft  in  bem  niitterndcfetltdjen 
©uropa  ttt  ©ümpfett : 9)tatt  fatttt 
barauS , wann  man  fte  tm  grüfe? 
Itng , ba  fte  ftd)  oon  bem  iOtovaff 
ablbfet,  fammlet,  ttt  ber  ©ontte 
trofttet,  in  einen  25aFofen  ober 
S3abfiube  legt,  bafi  fte  halb  tro? 
fett  wirb,  unb  23ab  barauf  gießt , 
naefefeer  feart  in  ettiemSSaf  ofen  trof'? 
net,  bafi  bte  95latter  abfalicn,  unb 
ftd)  bte  ©d)ale  bei)  ben  knoten 
öott  bem  ©fiele  ablbfet,  ttt  einem 
jjaftvog  Flein  floßt  unb  mafelt,  auf 
baS  ü)leel  feeifeS  Söaffer  ober 
fSrattbtweinfeefen  gießt,  gu  einem 
jafeett  SeigeFnetec  bis?  man  über? 
alt  gletcfefam  Fleitte  ibare  ftefet , 
utlb  mit  bem  britten  Sfeetle  Äora? 
rneel  oermengt,  Stob  baFen : ©te 
feeift  tn  ber  Srappiattbifd)en  ^flatt? 
gettgefd)td)te  t Calla  foliis  cordatis. 
. orientalis , foliis  ovatis  mor? 
genlanötfcbe  (folla,  mtt  eprun? 
bett  93lattern ; fte  i|t  fortwdferettb, 
unb  bet)  Slleppo  itt  bergtd)tett  ©e? 
genbett  gtt  Äaufe;  tfere  SSBurgel  tff 
biF,  tfere  glatter  (leben  auf  fefer 
langen  ©tielett ; tfer  95lumettfteit? 
gel  wirb  fed)S  btö  aefet  Jolt  feod), 
unb  tragt  eine  einige  weife  25lu? 
me 
