Ca 
Ca 
43* 
ge  nafcte  SMumenfftele  fjtröor , 
welche  jwo  big  bretji  25  turnen  tras 
gen ; ftc  f'ommt  allenthalben  fort , 
utib  f'amt  auS  ©amen  mtb  2Burs 
$el  fortgcpflanjt  werben ; auS  th= 
ren  25lumen  fammlen  bte  25tenen 
©toff 31t  SBabhS  imb  jjontg ; jum 
guter  taugt  ftc  nid)t ; ®te  beißt 
bct>  ß,  25aul)nt  t Campanula  pra- 
tenfis,  flore  conglomerato ; het) 
Rattern:  Campanula  floribus  feffi- 
Hbus  ccngeftis,  latioribus  foliis  infi- 
dentxbus;  ober:  Campanula  caule 
fimplici  afpero,  foliis  amplexicauli- 
bus  , floribus  capitalis  ; unb  ttl  bet 
SSefchretbung  beS  (Eliffortifcbett 
©artenö  ' Campanula  foliis  lanceo- 
lato-ovatis  crenatis,  ramis  capitulo 
florali  terminatis. 
Campanula  Cervicaria,  hifpida,  flori- 
bus feflilibus,  capitulo  terminali,  fo- 
liis lanceolato-linearibus  undulads; 
j^alofraut,  bor|ttge  ©lofenbltmte, 
bereit  23lumett  ueft  attfftjen  , itnb 
an  bem  ©tpfel  beS  ©tammS  unb 
her  SMefte  ein  SMrmtenlbpfgen  biU 
beit,  unb  beren  23ldtter  lanjenfbrs 
mtg=gletcl)brett  ftnb , unb  einen 
wellenförmigen  Stanb  haben ; ge= 
tneine§  .foalSfraut ; genteine  SRefs 
felb!«tterid)re  2Balbglofenblume ; 
ftc  wad)ft  tu  ber  ©d)wei$ , in 
£eutfchlanb,  ©ibirien  unb  ©chwe* 
ben  in  rauhen  ©egenben  unb  2BaU 
bern  wtlb  ; ihre  2Bur$el  tft  weiß 
unbfchmafhaft;  ihr  ©tammeltg, 
unb  gegen  bret)@cl)uhe  hod) ; ü)= 
ve  35ldtter  ftgen  allenthalben  neft 
auf,  ftnb  auf  betjben  gladjen  30s 
ttg,  auf  ber  obernjattgritn , auf 
ber  untern  aber  blaffer  unb  tun,}? 
licht ; ihre  purpurblaue  23lumen 
flehen  theilS  einzeln  in  betten  2ßtti= 
fein  ber  23ldtter,  thetlS  $u  fed)S 
biSjtuaniig  in  23lumenfbpfen,  ha* 
ben  beielblaue  ©taubwege,  gelbe 
©taubfdben ; unb  25lumenfroneu, 
beren  ßfe  ber  £dttge  nach  mit 
$aven  eingefaßt  finb ; 2Wari  famt 
432 
ftc  auS  bem  ©amen  jfehen , ben 
man  im  jberbft  auSfdet,  ttnb  bte 
^Jflangen , mann  fte  flarf  genug  j 
ftnb,  itt  SSctte  fe$t,  unb,  rote  bte  ! 
übrige  SIrtcn,  behanbelt:  ©ie  ifl  \ 
griut  unb  als  jjeu  allem  23tel)  fers 
haßt,  unb  füllte  auS  benett  2ßiefen 
auSgerottet  werben;  bte  SRuffeti 
gebrauchen  fte  in  einem  gefortettett 
SBaffer  wtber  eine  2lrt  oon  ©ehre* 
fett , welche  bem  mdnnlid)en  ©es 
fehlest  oft  wtberfdhrt ; auS  ih- 
ren 25lumctt  fammlen  bie  Stetten 
©toff  ju  2ÖachS  unb  jjonig  ; fte 
heißt  hep©d)ettd)3evn Campanu- 
la foliis  echü ; bep  Ringern:  Cam- 
panula  foliis  eebii,  ßoribus  villofis  ; 
bfy  Änaut : Campanula  hirfuta 
echii  foliis  ; btX)  ^OUntefort : Cam- 
panula  umbellata,  foliis  oblongis  hi- 
fpidis ; bei;  2Bemmann  : Campa- 
nula  hirfuta,  foliis  uno  pediculoin« 
fidentibus,  foliis  echii ; bty  ^ ©* 
©rnetm : Campanula  foliis  & fpi- 
ca  longiffimis  > floribus  & fpica  fef- 
filibus  in  ala  congeftis  ; unt)  btt) 
jjalton : Campanula  foliis  ample- 
xicaulibus  afperis,  floribus  fafcicu- 
latis  exiguis  ; obev  : Campanula 
caule  fimplici  afpero,  foliis  lingula- 
tis  afperis,  floribus  capitatis ; fludf) 
Stilett  fcf>etnt  fte  unter  ferner:  Cam- 
panula altiflima  hirfuta , afperiore  , 
foliis  anguftis,  floribus  parvis  con* 
glomeratis  lu  UCrfte^em 
Campanula  thyrfoides,  hifpida  , race- 
mo  ovato-obJongo  terminali,  caule 
flmpliciflimo , foliis  lanceolato  - li- 
nearibus ; crömtfcbe  borfitge  (Bio* 
tenblame,  mtt  a;runb4dngltd)teu 
SSIumentrauben  / einem  fe£>r  tm 
fad)en  ©tamm,  unb  (anjeitf&rs 
mtasgleid)bmten  581dttern ; fte  tf l 
aufbenen  fcf> 1 5 er t fd> en  unb  crau 
ntfdbett  2l(pen  unb  auf  bem  ^)arj 
in  jpaufe ; tfjre  SBurjef  ijl  fort- 
md()renb , groö  unb  bo^ig  ; tf>ve 
55Jur $elb(dtter  ftnb  breit,  bte 
©tammbldtter  aber  lang  ; i^r 
©tawm  mb  bis  einen  ©d)uf) 
