Ci 
953 
Cichorium  hedypnois , t ft  t>CI) 
Me  g^'ftcmjte  Sumvt  ber  tpilöeit 
SBfcftoarte. 
# . laciniatum  flore  albo , ftebCU* 
tet  bei)  ^atttant  eine  weifte  2(b* 
anberung  ber  ffadfticbten  äßeg? 
marte. 
. * laciniatum  non  aculeatum , ex 
• femine  aculeati  degener,  fo  nennt 
er  bte  nnbewe()rte  (Spielart  ber 
f?acWtcbtrn  SBegawre* 
. . latifolium  , Intybus  & Endivia 
diftum  , flore  albo , Ijtcnmter  DeVs 
frebt  «öaillant  eilte  roeiffe  SJbart 
feer  gemeinen  QtnOme. 
. . latifolium,  Intybus  & Endivia 
di 61  um  , flore  rofeo,  tft  bei)  Ü)nt 
eine  rofenrotbe  Spielart  feerfelbts 
gen. 
..  * latifolium  five  Endivia  vulga- 
ris , floribus  candidis , bcbeutCt 
bet)  3'ournefort  bteroeijfe  Sibanbes 
ruttg  feerfelbigen, 
. . latioris  folii , hierunter  oevftebt 
iDofeondufefeie  gepflanzte  Sibavt  feer 
rm’iöm  SBegroarte. 
. . luteum,  fo  nennt  $cna  bte 
2Dflcbgrtmö»cf?e , fübeofeor  unfe 
©eravb  feie  jiuepte  2Irt  fee»  Sit* 
terfraurs  ttael)  Sinne'. 
. . luteum  alterum,  hierunter  b el- 
ftel) t Üfeeofeor  eine  roeiffe  fMbotjbe* 
rung  feev  (extern. 
, . monftrofum  caule  lato,  tff  bet) 
iSartbolin  eine  Slbart  feer  milden 
Sßegutattemit  einem  breitgebrufs 
ten  Stamm. 
• , montanum  anguftifolium  hirfu» 
tie  afperum  , tft  C.  9?a:tl)ittö  fefitte 
Sh  t ber  roilben  gelben  üüegnaarte; 
fte  road)ft  auf  borgen  roilfe  , ijt 
Zotig , ttttfe  feat  fd)ittale  Blatter. 
• . orientale  incanum  , foliis  glafti, 
tft  Xouvnefortfe  fttnffebenfee  21  vt ; 
fte  lonirnt  aufe  feem  DJforaenlanbe , 
. ifc  beftanbt,  unfe  bat  glätter, 
rote  feer  flBaid. 
*.  . peregrinum  aut  Januenfe,  altius 
radicatum  , laciniato  folio,  tjt  $ßat(s 
Iantö  fevitte  2lrt ; fte  tft  fretttfe , 
Ci  954 
fcblagt  tiefe  9Btu'zeln,  unfe  b<*t 
Zerfcbtiffene  glatter. 
• . pratenfe  hirfutum  veficarium, 
befeeutet  bet)  <5. 25<ntt)üt  eilte  Spiels 
art  feer  bföfigen  ©rtmöneffe. 
, . pratenfe  luteum  hirfutie  afpe- 
rum , fo  nennt  er  feie  jroepte  2lrt 
feefe  Bttterl'rßttts  nad)  Stnne'. 
• • pratenfe  luteum  laevius,  l)tcr^ 
tinterperjtebt  er  bte  iDacbgrunö« 
»ef?e. 
. . fativum , befeeutet  bep  Corfeu§ 
feie  fd)malblattertd)fe  Spielart  feer 
gemeinen  (Snöivie,  bet)  @.  23atts 
bin  feie  gepflanzte  ülbanberung  feer 
tm'löen  2Begt»artn?artel. 
. . fativum  album  , tft  bet)  SlfjCO* 
bor  uttfe  ©evarfe  eine  roeiffe  ges 
pflanzte  2lbart  berfelben. 
, . fativum  caeruleum,  fo  tteniteit 
if)ena  unfe  Sobel  feie  blaue  gepflanz* 
te  Spielart  feerfelbigen. 
. . fativum  flore  albo , hierunter 
oerftebt  Sournefort  feie  roeiffe  ges 
pflönzte  2lbanfeerung  feerfelbigen. 
, . fativum  florum  femiflolcuiis  la. 
ciniatis , befeeutet  bep  ifetti  eine  fol* 
d)e,  feeren  SSluptenMngeu,  jer* 
fcbltffen  finb. 
. . fativum  latifolium , tft  bep  £o* 
tticern  feie  gepflanzte  2lbart  ber» 
felbigett. 
. . fativum  minus,  fo  nennt  f£l)fefe* 
feor  feie  fd)malblattertcbte  Spiels 
art  ber  gemeinen  'Ünoivie. 
. . fpinofum  , flore  albo  , b tcnttts 
ter  oerjtebtSiournefort  eine  roeiffe 
2lbanfeeruttg  feerffftdbltdrten  $ßeg* 
märte. 
• . ftrumofum  Myconi  , befeeutet 
bep  Salecbatnp  bte  feritte  2ht  fees 
ftoroenjabns  nad)  Sinne'. 
. . fylveßre  alterum.  five 
Cichoreuin  dulce,  fo  HCntt t Collis 
mna  feie  feritte  2Trt  feer  rauben 
©anfeötftel  ttad)  C.  25aubin,  roel* 
d)e  pemuitblid)  unter  feie  @at- 
tung  feeö  ?üliid?ß  gebbver. 
, r lylveftre,  amiuaiü  & lattarium , 
tft  fUatttöntö  pierte  Sin,  unfe  fdywnt 
eine 
