Ci 
Ci 
957 
in  ben  ttttfrud)tbaren  europdtfchen 
Sttmpfen ; fern  Stengel  wdd)ft 
fafl  »ierSdwbe  bod),  treibt  »tele 
Sleffe,  uni>  tfl  Ijol  ; er  bat  einen 
flarfen  ©erud),  tft  fdxnf  unb  nicht 
mit  bem  gefleften  ©chierling  ju 
oerwechfeltt,  »on  bent  er  ftd)  auch 
burd)  ben  Mangel  einer  allgemets 
nen  Stille , burd)  feinen  l) oberen 
SBnd )g , burd)  feinen  ungefleften 
(Stetigel,  unb  burd)  fein  ©eburtgs 
ort  unterfcbeibet ; er  ift  etneö  ber 
ffatf  jten  ©tfte  beg©ewdd)gvetd)g; 
nid)tg  befto  weniger  behaupten  ets 
ntge,  baß  tl)n  bie  Jiegen  wnb 
Sd)wetne  freffen,  ba  ihn  beinahe 
«Heg  attbere  ?ßie(> , and)  bie  egt)* 
ptifd)e  Cd) fett,  fielen  laßt ; bann 
er  ift  nicht  nur  benen  9}fenfd)ett , 
fonbern  auch  benen  SUßerett , bes 
fonberg  aber  benen  «Schafen  du* 
ferft  fchdblid) ; in  «Sibirien  foll  er 
benen  ipferben  nichtg  fcbabett,  in 
Sd)weben  aber  unter  biefen  unb 
bent  jjornbieh  Seuchen  erregt  ha* 
ben ; auch  b?unbe,  2öblfe,  Sani* 
nichen , Kajett  unb  Slblev  hat  er 
nid)t  immer  getobtet,  ob  er  ihnen 
gleich  heftige  Jufallc  erregt  hat; 
in  bem  mehfdjlid)en  Seihe  bringt 
er,  befonberg  in  berfSurjel,  Söatts 
gigfeiten,  ©id)ter,  ©fei,  irrere* 
bett,  95etdubung,  unb  meijieng 
■J  ben  Sob  juwege , mann  ntd)t  bie 
9iatur  ober  bte  Kunjl  burch  ein 
<£rbred)en , fob  er  bie  ledere  nach 
&>ee  mit  SOtild) , nad)  Sd)Wenfe 
mit  lauem  SBaffer , gcttigfetten 
ober  Äotiig  ju  Äulfefoinmt:  9Son 
biefer  ^flanje,  befonberg  aber  t>on 
ihren  giftigen  SBurfutigen  hat  ein 
e hm  aliger  beruhmterSlrjt  int£d)af= 
häufen,  SISepfer,  eine  eigene  lefeng* 
wurbtge  Slbhanblung  tu  lateinis 
fd)er  «Sprad)e  herauggegeben,  web 
dK  etlid>emal  aufgelegt,  unb  auch 
in  bie  niebetidnbifdje  Sprache 
fiberfejt  worben  : 93fan  gcs 
hraud)tfte  duferlich  in  einigen  Sans 
bem  amtet  bag  .anflbfenbe  unbjer* 
958 
thetlenbe  Emplaftum  de  cicata;  unb 
in  Kamtfchatfa  in  SWtfenfchmers 
jen,  fo,  baß  man  bem  .Traufen 
mit  bem  $raut  in  einem  fehl'  war* 
men  Jtntmer  ben  Stufen  red)t  eins 
reibt/  ftd)  aber  hütet,  bie  Senbett 
ju  berühren  ; anbere  rühmen  eis 
nen  23ret)umfd)lag  aug  ber  gebra« 
tenen  2Öur  jel  mit  jjontg  oevmifd)f, 
auf  bie  ©efd)wuve , welche  nach 
einem  berumjiebenben  ©lieberweh 
entftehett : Sie  heißt  bet)  ©egnernt 
Cicuta  aquatica  ; bet)  SSegletU : CI« 
cuta  maxima  quorundam ; bei)  5* 
83auhtn  ; Cicuta  aquatica  Gesneri; 
unb  bet)  Stopen  mit  einem  2Borte; 
Cicuta, 
Cicuta  bulbifera  , ramis  bulbiferis ; 
fnollentragenöer  Wüterich,  befs 
fett  Slefte  Knollen  tragen  ; matt 
ft’nbt  ihn  in  Sßirgtnten  uttb  ©ana* 
ba  wtlb  ; man  fatttt  tljn  au»  bent 
©amenjiehett,  ben  man  im  jjerbjl 
itt  eine  fcpattige  Rabatte  fdef,  uttb 
wann  bie  ^flan'jett  aufgegangen 
ftnb , fte  oont  Unfraut  reiniget. 
• . maculata , foiiorum  ferraturis 
mucronatis,  petiolis  membranaceis 
apice  bilobis;  geflehter  Wüterich, 
bcflen  fdgenat'tige  Jahne  an  betten 
ÜSldttem  ftd)  in  eine  fteife  Spije 
enbigctt,  unb  beffett  SBlattftiele 
häutig  ftnb , uttb  an  ihrer  tsptge 
jween  Sappen  haben  ; er  mad)(l 
in  «öirgtnten  an  wdfierichten  Cr* 
tett  wilb,  uttb  fann,  wie  bie  jwep* 
te  2lrt,  fortgepflanjt  wevbctu 
. . aquatica ; bebeutet  bet)  Jwitt* 
gerjt  ben  Waflerpferöefartwn. 
, . arbor  virginiana;  hteruUiei'Oers 
fleht  splufenet  ben  baumartigen 
Xalberfropf. 
. . domeftica ; fo  nennt  sDiortfon 
ben  gefleftru  Schierling, 
» ..  Jatifolia  foetidifliroa ; ijt&et)©es 
färb  ber  Äiebffot'el  vom  pelos 
ponueu. 
..  . major;  bebeutet  bet)  ©orbug, 
3*  ©amcrern  unb  ©.  S3aul)inben 
geflefte»  Schierling» 
Cicuta 
