Ci 
975 
lein  ftafccn  etitc  raufte  Sh'ifettfcftur* 
fe , unb  öa '3  gr&fere  berfelftigctt 
enbiget  ftd>  in  eine  grnmtenartige 
ftetfe  ©pije;  tftre  nufere  ©pelje 
ifc  etwa»  langer , alö  öer  ganje 
SSlumenfelcft , liegt  tttuerftalft  öem 
fletnern  SSdlglctn , unö  ftat  unter 
iftrem  (Snöe  eine  fteife  ©ptse ; iftr 
©tauftfteutel  tft  purpurrotft  ; iftr 
©riffel  aber  ^otig. 
Cinnabaris  ; Cinnabaris  feu  fanguis 
Draconis ; fteöeutet  bep  £uofcoribe§ 
ttaeft  einiger  äftepmtng  , unö  bep 
<2orbue>  bau  Dracftenblut , ober 
ben  ft  artigen , oerotftcu  unb  eins 
getrofneten  ©aft  bet?  iDriKbeijs 
blutbaums. 
Cinnamomum , tft  llicftt  mir  btC  ge* 
meine  Benennung  beb  gimmets, 
foitbern  and)  bef  9)epuante , ben 
tftrn  £mne',  unb  ber  ©attungö* 
namc,  ben  tftrn  2Hirmann  gibt, 
. foliis  ovatis  latis  frugiferum , 
ölfo  fteflimmt  iftit  ber  (entere. 
• . perpetno  florens , folio  tenuiore 
acuto,  fttentttter  t>er(tcftt  erben 
inutertutmnt. 
■ . fpuriuin  ; fylveftre  americanum ; 
ftnö  ^Benennungen  beb  tnötam* 
fdfteit  Äorbeers, 
Circaea , »jereuifraut , ftat  feilte  las 
teintfefte  Benennung  ber  Jauberitt 
Circe  gu  bauten , unb  bebrütet  fo? 
mol  bep  95eölern  baS  pariftfdbe 
j£wenb’rat«,  alb  bepbeneit  meijlcn 
neuem  ©cftriftjMem  eine  ©ats 
tung  spflanjeu  mit  jmeen  ©taubs 
fabelt  unb  einem  ©taubmege , 
bereit  iSlumenfroite  unb  üBltimens 
feiet)  auö  ,;roep  flattern  befteftt , 
unb  bie  lejtere  auf  bem  $rud;ts 
ftioten  ftgt , unb  einen  einigen 
3Vbepfdcfterid)teit  ©amen  gufftf* 
lagt ; Sitttte'  ftat  nur  ,}tuo  Wirten. 
. . lutetiana  , caule  erefto , race. 
mis  pluribus,  foliis  ovatis,  pari* 
fifebea  ibejeertfraut , mit  aufred)* 
tem  ©tantm , meftreren  SPlunten» 
trauben,  uttb  eprunbett  SMattern; 
gemeines  jbereutraut  ; grofeö  £>c* 
Cf  976 
renfraut ; e>3  bluftt  tut  f)eumottat 
tu  bem  mitterndcfttlid)en  Sintert*  1 
ca,  aueft  in  ber  ©eftmeig  uttb  \ 
©eftmabett  in  jpainett ; feine  ißiir*  ] 
jel  ift^,  tote  bep  ber  jmepteit  SJrf, 
fortmdftrenö , unb  man  fanu  eS  - 
ietd)t  baburd)  pemieftveit,  manu 
man  fie  an  einen  fcftatligeit  Drt  • 
fegt . fein  ©feitgcl  wirb  gegen  an* 
bertftalb  ©d)ufte  ftoeft ; feine  2Mat* 
ter  fteften  eittanber  auffeftr  laus 
gen  ©rieten  gegen  über , ftnb  auf 
ber  obern  fgfdd)e  bunfel , auf  ber 
untern  aber  biapgvun ; feine  meifs 
fe  Blumen  bilbeu  gut-  ©eite  ttitb 
an  bem  ©ipfel  lofere  Sleftreu : 
©eine  üSldtter  (ollen  tu  Qjefralt  ei; 
tteb  i8repumfd)lagb  in  ber  blitis 
ben  goiöenett  Slöer  bienen:  Cb 
ftetfit  bep  Sobeitt,  ©alecftamp , 
SfteOÖOV  iltlb  Cjcravb : Circaea  lu- 
tetiana; unb  bep  Äallcrn  : Cir- 
caea  major  , foliis  longiorihus,  obi- 
ter  crenatis  ; ober : Circaea  foliis 
fubcordatis  fubferratis. 
Circaea  alphia  , caule  proftrato  > race- 
mo  unico , foliis  cordatis , alpetiix? 
jcmVxcuu , nut  gejiref  rem  Stamm, 
einer  einigen  33hmuMttraube,  unb 
ber^fbrmtgen  flattern  ; Hein 
renfraut ; c^>  tu  fairem  ©e^ 
genben  non  ßmtopa  an  bem  ggp 
ber  ©eburge ; eil  t)at  einen  garten 
©tengef  , unb  tft  an  feinem  @es 
buvtöorte  feljrmebrig;  feine.  95lus 
men  ftnb  Keiner , aU  ben  ber  er^ 
flen  2lrt,  unb  haben  gefärbte  ÄeU 
d)e;  beißt  ben  Golumna:  Cir- 
caea minima;  in  ber  Iapplanbifct)cii 
^)flan3engefd)id)re : Circaea  calyce 
colorato ; bei)  Zittau : Circaea  par- 
va minima  ; bei)  JOicujeln : Circaea 
folanifolia  minor , coliculis  rubris 
fucculentis  fragilibus;  ben  ^Darfttts 
fült  unb  9\at  t Circaea  lutetiana  mi- 
nor ; bei)  Sobcfn : Circaea  lut^tia- 
na  minor  danica  i bei)  S d) UH’ nF- 
felb  : Circaea  fylvatica ; ben  S)ClU 
lern : Circaea  minima  , foliis  bre- 
vioribus  dentatis ; ober;  Circaea 
