Ci 
Ci 
977 
foliis  cordatis  acute  dentatis;  tlttb 
in  ber  £applattbifd)en  ^flanjens 
gcfd>tcf)tc : Circaea  caule  adl'cen- 
dente,  racemo  unico. 
Circaea  cnnadenfislatifoHa,  flore  al!>o  , 
bebauet  hepSburncfort  eine  meijfe, 
catiabeiififehc,  b vu  1 1 b I a ; tcr  t d)  t o 2lbs 
attberuttg  ber  erfieit  JJIrt. 
Gr cmale  folium , ift  ein  foid)eö  Platt, 
mekbcy  ftef)  fptrai  nach  unten  eitu 
martö  bermiielt. 
Cirrbiferum ; Cirrbofum  folium ; 
ift  ein  fold)e§  Platt , melcheö  fiel) 
tn  eine  ©abel  enbiget. 
Cirrbofum  pimiatum  folium , bebcus 
tet  ein  gefiebertes  Platt , baS  ftd) 
in  eine  ©abel  enbtgef. 
cirrbus , «Bibel , tft  ein  fabetifbvs 
migcS  Pattb,  ba$  fid)  in  ©d)raus 
bcitgange  nunbet , unb  um  attbere 
Körper  31t  Pebefligung  feiner 
pp  ff  a 1 13  c bertuufcbHngf. 
Cirfio  quiiUo  congener,  carduus  bui- 
bofus  MonfpelienfiuTn  , fo  U6UUt 
(SlufntS  bie  fnoüipte  j&tffel. 
Cirfion  ; Cirfium;  tft  bet)  föatöatlt 
unb  >£ouvnefovt  ber  ©afUtttgSttas 
me  bevientgen  -Urten  ber  foiffel, 
Seren  ©«hupen  an  betn  Plumctts 
feiere  tmjertfjeiit  ftiib , unb  fiel)  in 
reetdie , ober  in  gar  feine  ©tadjeln 
ettbigen , unb  beten  ©amen  eine 
feberartige  atrone  f'aben , mit  iv cU 
d)en  JOaUer  and)  biejettige  bereis 
ttiget,  bereit  Plumenfopf  mollig 
ift , unb  SlSanfon  noef)  ttberbifj 
biejentge,  bereu  ©d)upett  an  bem 
Plimtenfeldie  ftd)  tn  einen  fpigigett 
©tadiel  enbigett,  unb  bereit  ©a* 
tuen  eine  feberartige  .iirone  haben. 
Cirtium,  hierunter  ber  fiel)  eit  ©obos 
ndit»  biein’ffei  non  iOiontpellter, 
SOjatthtol , ©ebner , Üacuna , pes 
na , tiobcl , (2.  ©uranteo , Sales 
d)antp’  itnb  PeSkr  Sie  etifre  2ltr 
tiefer  ©attuttg  , Sbbonduö  unb 
Saled)antp  bie  brcitbidtterichte 
©pielart  beb  ?o()larugcn  Krajs 
fvAutes, 
978 
Cirfium  aeanthoides  alpintim  flore  pur- 
purco , tft  Si'oiirnefortb  fechs  unb 
jmangtgfte  21«;  fte  mächjt  auf 
betten  ililpett,  nnb  hat  einige  Sicl)tts 
Itcfgfett  mit  ber  SeUblume , unb 
purpurrothe  Pluntcn. 
. . aeanthoides  altiflimum  polyce- 
phalon  , lappae  capitulis  , tft  'Balls 
lantS  legte  2irt ; fte  hat  einige 
2lel)tiUd)i?cit  mit  ber  3eilblume, 
einen  f)of)eit_  SBuchS,  unb  biete 
Plumenfbpfe , mie  bie  Klette. 
t , aeanthoides,  foliorum  coraa  fla- 
vefeente,  montis  Carthufiani,  bes 
beutet  bep  ^lufenet  baö  fiad)lid)t# 
ffe  KrajFraat. 
, . aeanthoides  in  foliorum  ambitu 
fpinis  mollibtts  creberrimis  hirtum, 
flore  flavePcente  , ift  ParßattfS  ein 
unb  amanjtgfte  2lrt ; fte  hat  einige 
2lehnlirf)feit  mit  ber  3eflblutrie, 
geihiid)te  Plumen,  nnb  Platter, 
meld’e  attbem  Staube  [ehr  häufige 
meid)e  ©tacheht  haben. 
• . aeanthoides  montanum  flore  fla- 
vefeente,  fo  nennt  Hournefert  eine 
gelbltchte  Slbaubenmg  ber  bierten 
21«  bcS  ÄrajFraute«  nad)  pinne’. 
, • aeanthoides  montan  um , flore 
flavefcente  , capite  florifero  , IjtCV- 
unter  berftcht  PatUattt  eine  ans 
bere  mit  geibltchten  uttb  fproffens 
bett  Plumenfopfen. 
. # montanuin  polycephalum  , flore 
purpureo,  bedeutet  £>Ci)  tl)tU  bie 
feierte  21«  beö  ÄragFrautes  nach 
Sttttte'. 
• . aeanthoides  pratenfe,  flore  ochro- 
leuco , fo  nennt  SJatllant  bad 
Fohlarttge  Krajt'raot. 
• . acantlioides  pratenl’e  5 flore  pur- 
pureo,  hierunter  berftcht  er  eine 
purpttrrorhe  ©pielart  beffclbtgett. 
• • aeanthoides  pratenfe,  folio  pror- 
fus  integro , ift  bep  ihm  eilte  ans 
bere,  bereit  Platter  breit  unb  uns 
jerthcüt  ftnb. 
. . acaulos  flore  aibo  , fo  ttetmt 
PatUant  eine  2lbart  ber  folgcns 
bett  Pflange. 
i?l)  5 Cirfium 
