Ci 
Ci 
987 
Cirfrum  pannonicum  primum  Clufio  , Ci 
folio  non  laciniato;  pannonicum 
primum  pratenfe  ; ncntlClt  5* 
S3auf)ttt  imb  (5Iuftu§  btc  fcfoarrens  . 
artige 
, • polyanthemum  * molli  haftato 
folio , bebeutet  bei?  9Äovifon  btc  . 
2llpenfd?arte  mit  ®rinDt»urjs 
blättern. 
• . polycephalon  alato  caule,  foliis 
finuatis , tft  SourtU'fevtö  bfCl?  Utlb  . 
jivanjigfte  2lrt , mit  Ptelen  23lu* 
metifopfen , einem  geflügelten 
Stamm,  nhb  aubgelioitenBiati  . 
tern. 
, . polypodii  folio , flore  fulphu- 
reo  , polycephalon  , fd? eint  bei)  3iöt  . 
eine  älbdnbcrung  ber  hievten  3lrt 
be'5  Äratfraatert  ,5«  bebeuten. 
. . pratenfe,  t)tevuntevfd)eint  Clus 
ftue>  bie  febartenarttge  Riffel  ju  . 
perfleljen. 
, , pratenfe  alpinum,  polycepha- 
lon afphodeli  radice,  ift  SbtlWICs  • 
fovtö  ad)t  unb  .jipnnjigjte  Ülvt ; fte 
vodebft  auf benen  ÜUpenmiefeu , fjat 
ptele  Blumen , tmb  eine  gBurjel, 
wie  ber  Sitfoötli. 
,,  . pratenfe  afphodeli  radice , fo-  . 
liis  tenuiter  incifis,  fo  nennt  et" 
eine  Ülbart  ber  fnolhgen  35tf?el 
mit  bünn  eiugefcbuittenen  Bldts  • 
tern. 
. . pratenfe  afphodeli  radice  lati- 
foiinm , bcbeutet.bev?  il?m  bie  t'nols  . 
Ji'ge  £>tf?el. 
. . pratenfe  afphodeli  radice  latifo- 
lium  flore  albicante  , tft  bet)  Batls 
lernt  eine  weiß(id)te  Spielart  bers  . 
felbtgen. 
. . pratenfe  polycephalon  vulgare , 
bierunter  pevftebt  er  bie  Sumpf» 
bifiel. 
. . pratenfe  polycephalon  vulgare, 
flore  aibo ; fo  nennt  Radiant  eine 
meiffe  Slbartberfelbigen. 
. . pyrenaicum  altillimum,  ifl53ails 
lantß  neunte  Slvt ; fte  tpdd?ft  feljt* 
bod),  imb  auf  benen  pprenäifd)ett  < 
©ebürgeu  roilb. 
983 
rfium  quartum  vel  montanum  fecun- 
dum  , bebeutet  bei)  Cluftub  bie 
iDifid  »öij  tnompellter 
. radice  afphodeli , folio  lato  & 
luddo,  bierunter  herfiebtÄermann 
btc  olantarnge  2>tf?el- 
. radicibus  bulbofis  , foliis  femi- 
pinnatis,  pinnisangulofis , ciliatis, 
floribus  nuds,  tft  bet)  jjermaun 
bie  b’rtoütge  JCiRei. 
. fecundum , bebfUtCt  bei)  £)0* 
bonattö  bie  SDiffel  von  SÜompels 
Her. 
. feu  Carduus  anguftifoiius , fo 
nennt  (L  Baul)tn  bie  eüfte  Sirtber 
jBiftel  nad?  Sinne'. 
. fingulari  capitulo  fquamato  vel 
incanum  alteruin  r hierunter  t>ei~ 
ftelit  C.  Baul)in  bie  alantartige 
2>if<ei. 
. fingularibus  capitulis  parvis  , ift 
bei?  it?m  bie  eüfte  2lrt  ber  5Dif?el 
nad)  Sinne'. 
• fpinofum,  capitulis  in  vertieft 
inter  foliorum  valla  congeftis  nudis 
inermibus  , bebdltet  bet)  3«  @. 
©melin  btc  aUerftacbliebtfie 
(fei. 
. tertium,  fo  nennen  Sobondtto, 
Cluftuö  unb  Cafaipiu  oevniutlüid? 
eine  Spielart  ber  Bifamötflel. 
• tertium  & montanum  primum  , 
hierunter  perffcljt  CiuftuS  bie  eüfte 
Slrt  ber  Riffel  nad)  Sinne'. 
. tomentofum  , radice  biilbofa  , 
quibusdam  Leucacantha  Anguilla- 
rae , ift  bei?  % Baiü)tn  unb  -Sios 
rifon  bie  graue  Riffel. 
. tricephalon  alpinum  , ift  liOUrs 
lieferte!  fünf  unb  jwan^igfte  2lrt ; 
fte  mad?ft  auf  benen  2üpen , unb 
tragt  brei?  Blumentöpfe. 
• tuberofum,  capitulis  fquar^ofis, 
bebeutet  bei?  äDiüen  bie  fparrtebte 
©diarte. 
. tuberofum , la&ucae  capitulis 
fpicatis , - fo  befd) reibt  er  bie 
formtge  edwrm 
ijjümpelvs  9 (Sjnesirw^el  , ift  bet) 
üUÜ?y  eine  Sfrfpen  Winöc,  bei? 
Stupp 
