Ci 
Ci 
1007 
glatt;  Mb  aber ettuaS barfg  unb 
i'teal ; e3  beißt  bet)  58arrelier  t>er* 
inutl)tid)  : Ciftus  5!eae  folio  villolüs 
itaiicus ; unb  ben  jba  Ilern : Ciftus 
caulibus  duris  procumbentibus,  fo- 
liis  ellipticis  hirfutis  inferne  tomen- 
tofis , petiolis  confertis  unifloris  , 
ealycibus  tomentofis,  / 
Ciftus  oelandicus fuffruticofus  procum» 
bens  exftipuiatus,  foliis  oppofitis 
oblongis  utrinque  glabris,  petiolis 
ciliatis  , petalis  emarginatis,  ölarts 
ötfdiee  ßattbtgcö  unb  geßrefteö 
(Jtfircsfetn  ebne  Sdlattanfdje  , 
beßett  «Blatter  ctmmbcr  gegenüber 
fteben , Idttglidn  unb  auf  bepbett 
©eiten  glarr,  beffen  SBIatrßiele 
mir  Barett  eingefaßt,  unb  beffen 
SMumenblärtlein  attSgefdjnitre« 
ftttb;  biefe  ilrt  mddbft  in  belaub 
auffonnigen  Reifen;  fte  bat  flehte 
gelbe  Sßlmnen , unb  fattit , vete 
feiere  eure  ilrt , fortgepflan^t  mer* 
fcen  : ©ie  beißt  bet)  % 23aubtn : 
Ciftus  helianthemos  floreparvo  lu- 
tco ; bet)  ©evavt)  : Ciftus  fuffruti- 
cofus procumbens  , foliis  nudis  op- 
pofitis viridibus  , floribus  fubumbel- 
Iatis  , ealycibus  hirfutis ; utlb  in  bet 
fd)webtfd)ett  ^flan;engefd)id)te : 
Ciftus  caule  procumbente , foliis 
oblongis  utrinque  glabris,  ftipulis 
nullis. 
* . Tuhraria , exftipuiatus  peren- 
nis  , foliis  radicalibus  ovatis  ti  iner- 
viis  tomentofis  ; caulinis  glabris  lan- 
ceolatis : fummis  alternis,  befhltls 
btgcö  (Stfrrdßlem  mit  Wegerichs 
blättern,  otjne  Slattanfdjc,  befs 
feu  äöm^elbldtter  epnmb , bret)s 
nenftg  unb  ftljtg , bte  ©tamms 
blattet  aber  glatt  uitb  lan$enf&r* 
nug  fütb,  unb  bte  oberffc  med)s 
felttoetfe  fteljca;  btefe  ^flaiye  t|f 
fernvdbrenb , unbunrb  bet)  $)ifa, 
in  ^vouence  unb  ©pamen  gefun* 
bett;  fte  l>etpt  bet)  (L  S5aul)in: 
Ciftus  foliis  plantaginis ; ullb  bet) 
©auuageö  : Ciftus  perennis  , fo- 
1008 
liis  humi  appreflis  villofis ; fummis 
glabris- 
Ciftus  gutt attts  herbaceus  exftipuia- 
tus , foliis  lanceolatls  oppofitis  tri- 
nerviis , racemis  ebratteatis,  ge* 
fleftes  frautarttgeö  Gttftroalein 
ebne  «Blattattfaje , beffen  glatter 
einanber  gegen  über  (leben , Um* 
jenfbrmtg  ftnb,  unb  brct>  -Heroen, 
unb  befFeit  93(umenrrauben  feine 
«Blattbefeit  bnben ; e<3  iß  fahrig . 
unb  mdcbß  tn  (StigcÜanb , £an: 
guebef  unb  Italien  rcilb;  feine 
SMumetttraitbett  ftnb  bnar^art , 
ebne  SMattbefen ; feine  «Blumen* 
btdttcr  ftnb  blaß  mit  einem  rorbert 
fflcfen ; ferne  jwet)  aufere  grbfere 
«Blättlern  an  bem  5Mumenfeld)e 
ftttb  mit  jjaren  eingefaßt : & 
beißt  bet)  ßluftuö  unb  ©aleebamp: 
Ciftus  annuus  alter;  bet)  ^)eita  t 
Ciftus  annuus  guttato  flore ; bet)  Gü 
«Baubttt  t Ciftus  flore  paliido  puni* 
cante  maculainftgnito;  bet)  5*  $8au* 
bin:  Ciftus  annuus  alter  Clufio, 
flore  paliido,  macula  punicantein- 
fignito  ; bet)  Öuettarb  : Ciftus  fo. 
liis  oblongo  - acuminatis  non  ftipu- 
larts , caule  florali  racemofo;  uitb 
bet)  ©aunagee:  Ciftus  annuus, 
foliis  radicalibus  oppofitis  lanceo- 
latis  trinerviis,  ramiferis  ternatis 
linearibus. 
. . canadenfis  herbaceus  exftipula« 
tus,  foliis  omnibus  alternis  lanceo- 
latls, caule  adlcendente,  cönaöerji 
ftfdtee  fmutartigeb  ütflroölefn , 
^ ohne  SMattanftfye , beffenf©tamm 
aufßeigt,  uitb  bejfeu  ^Blatter  tnfc 
gefammt  mecbfelsmetfe  ßeben,  unb 
langenförmig  ftnb ; eö  ißfortroab* 
renb  unb  in  Ciauaba  ju  Äaufe ; 
e-d  bftt  baö  aufere  2lttfeben  ber 
©onnengtmfel , aber  fetite  5Bldt« 
ter  ßeben  tt»cd)feBmeife. 
. , ledifolius  herbaceus  ereftus 
glaher  ftipulatus,  floribus  folitariis 
fubfellilibus , folio  ternato  oppofitis, 
fraiUarrigcö , aufred)teö  unb  glat* 
teb  dt/froöletn  mit  iölattanfd^eit 
mit 
