CI 
CI 
I073 
Fdmme;  ihr  SSIumcttFeldj  ffeljt 
offen , unb  tff  glcichbrcit , Flebrid)t 
unb  etma3  Ijarig ; ihre  nier  Sßtus 
menbldtter  ftnb  langlidjt , neigen 
aufwärts  unb  ffofen  jufamen; 
t()ve  ©taubfdben  ftnb  unter  fiel)  ge* 
neigt , langer , «13  bte  5Mum'ett* 
blatter,  gleich , unb  bern  fruchte 
hoben  einoerteibt ; Ujv  §rud)tFnos 
fnoten  tff  ldnglid)t , unb  fijt  auf 
einem  ©fiel,  berfolang  ift,  «13 
feie  ©taubfdben ; ihre  'Jlarbe  ift 
ftumpf. 
Cleotne  aculenta  , floribas  hexandris, 
feliis  ternatis  inte^errimis,  ftipu- 
lis  fpinefeentibus , OormcbtC  (Eieos 
me , mit  fed)3  ©taubfdben , breps 
fachen  unb  glattranbigen  iSldttern, 
uttb  2Mattattfdgen , welche  gu  ©tas 
djeln  werben;  ihr  ©t«mm  ift  traut* 
«rtig  ; ihre  gween  53lattanfdge 
fel;r  für, 5 unb  umgeFrummt ; ihre 
SSldtter  ftnb  brenfacl) , unb  haben 
ooaMangenfbratige  55ldttlein,  eis 
nett  glatten  fRanb , unb  längere 
©fiele;  ihreöMatter  gundd)ff  «it 
benett  Blumen  ftnb  einfach  uttb  an 
ber  ©runblinie  be3  Salumenfftelö ; 
ihre  Slumett  ftnb  Flein , ttnb  ftebeit 
einzeln  «uf©ttelen;  ihre  ©cfjotett 
finb  vunbttdff. 
. . lufitatiica,  floribus  hexandris , 
foliis  ternatis : foliis  )ineari*Ian» 
ceolatis,  filiquis  bivalvibns  , pof* 
tngtefftebe  ßleome,  mit  fecfyö 
©taubfdben,  gwepfchaligcnScho* 
ten , ttnb  bregfachen  53 Id t rem , 
beren  53Idttleiti  gleichbreit  s latts 
jenfbrraig  ftnb ; ift  9JMer3  britte 
Slrt,  r.nb  in  ^ortugall  tmb  ©pa= 
ttien  gu  jjaufe ; tijv  ©tatnm  ift 
gradartig  ^ wdchff  ungefähr  ans 
berthalb  ©djuhe  (jod)  /unb  treibt 
einige  Furje  Slefre ; ihre  bunFds 
rothe  53lumen  Fommen  eingelnatt 
beuen  ©eiten  ber©fcngelhert>or: 
©ie  tff  jährig , unb  muff  eben  fo 
behattbelt  unb  fortgepftougt  wer* 
ben,  wiebie»ogelf«ff»mge  ßleos 
me. 
1074 
Cleome  Oftavii , bebeutef  BcpSlngutl* 
lara  bett  gewöhnlichen  gebend). 
Cleonia , © o 1 1 ()  e 1 1 , 5)ortugieftfd)e 
33ruttelle,  ift  ben  Sinne’  unb  ?9ftls 
lern  eine  ©attung  ^langen  mit 
gwep  ungfeid)  langen  sparet»  non 
©taubfdben  unb  ttgFenben  ©as 
men,  beren  ©taubfdben  j»o  pin* 
Fett  unb  nur  an  einer  bcrfelbigett 
einen  ©taubbeutel  haben , uttb 
bereit  9larbe  in  oier  2lbfcl)nitte 
gevfpalten  ift ; man  Fentit  Bisher 
mir  eine  2lrt , weldjev  Sinne"  bent 
SSepnamen:  lufitanka,  Dte  por* 
tugtefifebe,  gibt : ©te  ift  jdhrig , 
unb  wdchff  in  Spanien  unb  spors 
tugall  wtlb ; il}re53!dtter  ftnb  auS* 
geholt  ober  fdgenarttg  gegähnt; 
ihre  öMattbeFen  ftnb  in  QuerjtuFe 
gevfpalten , beren  ©ptgen  ftd)  in 
weiche  ©tad)elit  enbigen,  ttnb 
gwifepen  jeber  ift  eineSMume;  ihre 
Blumen  fpiclcn  att§  bem  äßqfctt 
ttt  ba3  Sßetelblaue:  9Kan  Fann 
ftc  au3  bem  ©amen  giehett,  beit 
man  imd)eibffau3fdet,  unb,  wann 
bie  spffangen  in  bem  folgcnben 
Ä)  erb  ft  aufgegangen  , ttnb  ftarF 
genug  ftnb , ' einige  berfelbcn  in 
eine  warme  Rabatte  fegen , wo 
ftc  wenige  Wartung  nothig  haben. 
Cierodendron,  Clerodendrttm,  (Jjlufs* 
b«um(  ift  bet)  Stirne",  2Ibanfon, 
53rown , Saurmatm , Subwig  uttb 
SSöbntem  eine  ©attuttg  spflangea 
mit  gwet)  ungleid)  langen  Barett 
non  ©taubfdben  unb  bcbcFten©a* 
men,  bereu  23IumenFeld)  glofett* 
fbrmig  urrb  ht  fünf  Slbfchnittegers 
fpafren  tfi ; bereit  SMimtenFrone  ei* 
ue  fabeufbrmtge  9t&hrc  unb  cfiten 
ttt  fünf  (ötüFe  getheilten  ©amn 
hat;  beren  ©taubfdben  fchrlang 
ftnb , unb  gwtfdKtt  benen  am  mei* 
ftcit  non  einanber  abflehenbett  Sap* 
pett  ber  53!nmenFrotte  ftgett,  unb 
beren  53eere  nur  einen  ©amen  hat : 
Sinne"  hat  tner  Slrteu. 
. . infortunatnm , foliis  cordatis 
tomentofis,  Unglnföbatmt,  mit 
2 1 5 bei'ifbr* 
