1099  Ca  ' 
bie  feierte  2Irt  beb  ©etfcnfrauts 
nad)  Sinne'. 
Cneorum  altem m Matthioli ; fo  nennt 
3)alecl)amp  bte  neunte  2Irt  ber 
Daphne  nad)  Sinne'. 
> . Matthioli:  bcöeutet bei) Giuftub 
uttb  3*  ßamerern  eben  btefe. 
, . nigrunr  Myconi ; l)ieruuter  feet's 
ftcljt  25aled)amp  bte  fünfte  tlrt 
ber  Thymeiaeae  nacl)  C.  ätaubiit* 
Cneftmm;  ijl  ber  ©attuttgbname , 
rfeeld)en  ©tegebbef  ber  Sbapbne 
gibt. 
Cnicum  alpinum  humile  (pinofum , 
flore  pallente : alfo  nannte  Fontes 
bera  bab  f?acblid}f?e  $ra;£raut. 
Oticus,  Krajh'raut , eine  ©atttmg 
feott  flanken  mit  feermad)fenett 
©taubbeuteln,  uttb  lauter  frudjfe 
baren  Emittent  : fte  unterfd)eibct 
ftd)  feott  i()ren  dlebengattungen, 
burd)  ben  33lumenfeld) , tveld)er 
epvunbjft,  unb  bcffen  äfttge  ftad)= 
Itd)te  ©clntpen , mte  ®ad)3tcgel, 
auf  etnanber  liegen  ; bte  SSlttmens 
frbngen  ftttb  einanber  aljnltd) ; 
Sburncfort  begreift  utiter  btefem 
©attttngbnamcn  bie  blatte  23ür» 
f?ertpflanje,  bietmgttantfcfoe  i^los 
fenblume , ben  (SarDobeneöict, 
baß  fofrlarttge  &ra?fraut , unb 
eine  ©ptelart  bcffelben  mit  pur« 
purrother  93lume,  bie  ©peeröü 
fiel , bie  fprifcbe  2>tf?el,  unb  eine 
©ptelart  berfelben  mit  roetjfer  9Mu* 
me,  bie  «x>  (liebte  tBürffenpflame, 
bab  meörtge  ©pmöelf  1 aut , bie 
fiebenbe  unb  fed)fte  2lrt  ber  Htrs 
f?enpflanje,  nacl)  Sinne',  bab  ge? 
gittcrteSptnöcIfraucbabBtedis 
traut,  bie  baumartige  23ürf?ens 
pflanje , Cnicum  hifpanicum  foliis 
amplioribus  laciniatis , bte  fünfte 
SIrt  beb  unadttett  ©aflor»  nad) 
SBgtllant bab  (Bummbgebenöe 
©ptnöeifraut , unb  eine  ©ptel* 
<m  berfelben  mit  roeifjer  iSlumc, 
baScrettfcbe  Ärajfraut,  unb  feine 
©ptelart  mit  fchneeweiflier  S3lume, 
bie  fünfte Slvt  ber  ©ilbbilfel  nad) 
Cn  1100  1 
SSaillant , eine  ©pielart  ber  n?o!=  ! j 
liebten  E'ßrfienpflante , Cnicum 
orientalem,  polycephalon , eryngii 
capitulo,  foliis  cardui  lanceolati , 
biefcd)fle  2lrt  bebunaebten  - aff* 
loru  nacl)  sßatilant,  bie  inerte  2lrt 
beb  UJoUenbauptamitmeifTer  ttnb 
rottjer  SMttnte  nad)  eben  btefem , 
unb  enblid)  eine  Slbanberung  beb 
dteebfraui«  mit  weifter  2Mume ; 
?8atllant  begreift  uid)tb  alb  beit 
(Saröobeoeöict  barunter , 9iat> 
f'ommt,  fo  mte  sS  0 e r l)  a a fe  e,  mit 
Souruefort  überein  ; Malier  unb 
3. 93aul)in  haben  biefen  ©attungb* 
namen  gar  nid)t  angenommen ; G. 
2?aul)tit  begreift  unter  bemfelbett 
ben  Safflor,  bte  blaue  durften* 
pflanje  , einen  Cnicum  purpurpum 
foliis  non  fpinofis,  ben  Gdiafpilt 
Atraftylis  purpurea  nennt,  ben  Gar* 
öobeneöict,  bie  gemeine  ‘6ber* 
tmu? , eben  biefe  mit  mehreren 
Hopfen  , unb  enblid)  biejenlge 
^flanje , bie  ^erranbeb  3mperati 
tu  feiner  natürlichen  ©efd)td)te 
Carduus  monftrofus  figura  cornuco» 
piaegenettnthat;  ber  dritter  Sinne' 
aber  hat  foigettbe  Slrten  bauen. 
Oticus o/eraceus , foliis  pinnatifidis  ca* 
rinatis  nudis,  brafleis  fubcoloratis 
integris  concavis;  tob  (artiges 
$ratfraut,  mit  nad)ettf&rmtgen, 
nafenben,  in  £)uer(füJe  geteilten 
SSlütterit,  unb  hohlen,  uttgethetb 
ten  etmab  gefärbten  ;3>f blättern ; 
Ößtefenfohl,  ©rabfobl,  äöajTerbb 
ftel , metd)e  Dtfteln ; G.  23aui)in 
unb  Sobel  rechnen  btefe  ^flaitje  un* 
ter  bie©attung  feott  Carduus,  unb 
jener  eine  Slbanberuttg  bafeott  utt* 
ter  bte  ©atfung  feott  Cirfium : bie 
S3lumenfeld)e  ft^eit  ^ttr  ©ette  auf, 
bibmetleu  ftttb  eö  jmeett,  unb  in  ber 
SDfittc  einer,  ber  einen  gatif  furgett 
©fiel hat : dlad)  ber  Sange  beö  na« 
ehenfbnntgen  fpittgen  diattbb  ber 
©d)upett  beb  33lumettEeid)bifiets 
ne  ibeifle  Stute : ©te  tff  aubbaui 
renb,^ 
