Ca 
5°7 
Caraxeron , ift  ber  ©attUHgüthUUe , 
unter  weitem  SJattfant  bie  ©om= 
pl>rer.e  unb  einige  2!rtcu  beb  Xäm 
gelFmtu»  vereiniget. 
■a  . humile , cepaeae  foliis , capi- 
tniis  aibis , (Herunter  verfiel) t et 
ba§  «jurmformtfle  £7ßgelbraut. 
Carbafus,  fd)emt  bei)  beucn  Sllten 
eine  2lrt  bee>  (Leim  ,;n  bebcuteu. 
Carcapuli ; Cartapuli  Acoftae;  Car- 
capuli  fruftu  malo  aureo  aemulo ; 
fo  nennen  Xtnfcot , Slcofta , 35a* 
Ied)ca»p  , © ©urauteS  nnb  6. 
«8gul)itt  bett  (Bumttuguuabftum. 
Carcbichec , Ift  bet)  beiten  Kurten 
eine  conftautinopoUtamfd)e  2tbart 
ber  gebröudjltdren  gtulrluufr; 
fcbltiffelblnme. 
Cardamindum , Cardamindon  , ift  bet* 
©attiutgbname,  tockben  Slbanfon, 
Somuefort  nnb  Öitvin  ber  mbia* 
«ifdiert  Kreffe  geben. 
t , ampliori  folio  & majori  flore , 
bienmter  »evfteljt  Sournefort  bie 
grofe  möünifcbe  Krejfe. 
, . minus  & vulgare,  bebeutetbet) 
tl)tnbk  t'leine  inbtamfebe  Kreffe, 
. . minus  & vulgare»  flofe  luteo 
diiutiore,  fo  nenntet  eine  Spielart 
ber  ledern , bereu  23lume  eine  blaf= 
fere  gavbe  bat. 
. . quinquefolii  folio , vulgo  Malta, 
tft  bet)  geroille'e  bie  frembe  im 
Öiftnifcbe  Kreffe. 
Cardamine , 2J>ergfreffe  , SÖicfen* 
treffe,  ©auebbfume,  bebeutetbet) 
betten  metftett  ©djriftjMem  eine 
©attungfrflaugen  mit  vier  langen 
unb  jmccit  furgen  ©taubfdben, 
berett  ©d)ote  mit  einer  geberfraft 
nett  etnanber  fr  ringt , unb  iS)te 
©d)alett  habet)  guriifvottt ; beten 
Sfarbeungertbetlt,  unb  bereit  SMus 
tnenfdd)  ettuad  aufgefrerrt  ift: 
Sinne'  bat  fttnfjeben  Sitten , Wels 
el)e  entweber  etnfari)c , wie  bie.vier 
elftere , eher  bret)fad>e,  wie  bie 
fcrey  folgcttbe,  ober  gefieberte  SMdt= 
tev,  wie  bie  übrige,  babett. 
Ca  508 
Cardamine  bellidifolia , foliis  fimplici-  1 
bus  ovatis  integerrimis : petiolis  Ion-  j 
gis,  ßergt’reffe  mtt  ß' licbens 
blauem,  . bereuSMdtter  einfad)  unb 
ct)t'unb  ffttb,  tutb  einen  glatten 
Staub  unb  lange  ©fiele  babett ; j 
fte  tft  fortwdbrenb,  unb  wad/ft  ■ 
auf  betten  lappldnbifcpctt , fd)weis  j, 
gertfeben  unb  brttatmifd)cn  21 freu  * 
wtlb ; fte  ift  nichtig , unb  man  fatttt 
fteentroeber  burcljbte  ©urgeltt,  bie 
man  int  ftevbft  tfretlt , unb  tu  eis 
tten  ftarfett  Sieben , tutb  eine  febat* 
tigcSagcfejt,  ober  bttrd)  bett ©as 
men  fortpflangcn , treidlet:  man 
im  Jöerbjt  tu  eine  febattige  Sias 
batte  faet : Malier  half  fte  für  cts 
tte  SJbattberung  ber  fünften  2lrt; 
fte  beißt  bet)  Siai:  Cardamine  pu- 
inila  , bei lidis 'folio  alpina. 
, . afarifolia , foliis  fimplicibus 
fubcordatis , 25ergf reffe  mit  sfr» 
fclrourjblattem  / mit  einfachen 
unb  etroae  bevgfrvmtgen  Sildttcm ; 
fte  tft  auf  bene»  italiantfcben  211* 
pen  gu  ipaufe,  unb  beißt  bet)  Sours 
nefott:  C'ardamine  montana  alari 
folio. 
. . nudicaul'ts,  foliis  fimplicibus  lan* 
ceolatis  fmuato-dentatis,  caulibus 
nudis , SöergFreflc  mit  blofem 
Stamm,  mit  einfachen,  langenfbr* 
jnigen , tutb  auögebblt  s gegähnten 
flattern,  unb  ttafenben  ©tettgeht : 
©ibtrten  ift  tl)t  SÖaterlanb;  ihre 
SSlärter  ffttb  glatt  j iijre  ©d)oten 
geftreift  tutb  glatt , tutb  enbigen 
fiel)  iit  bett  ©riffelt  ©te  beißt -bet)  • 
5'.  ©.  ©melin  t Cardamine  foliis 
ex  lineari  lanceolatis  finuato  - den- 
tatis,  caulibus  nudis  , filiquiscom- 
preflis , inter  femina  ftriftis. 
. . petraea , foliis  fimpliciiaus  ob- 
longis  dentatis , Steiribetgirreffe, 
mit  einfachen , länglich  ten  tutb  ges 
gabUtenSMdttern;  fSergf' reffe;  fte 
mdcbft  in  Cugcllattb  unb  ©cbmes 
feen  auf  hoben  gelten , unb  tjf 
gttx’t)idl)tig ; fte  blul-jt  im  33rad)s 
snon.tt ; Man  tan«  fte  auv  bau 
©amen 
