Ca 
523  Ca 
btV)  SRoiH'tl : Carduus  foliis  Ianceo- 
Jatis  decurrentibus  : denticulis  fu- 
perficiegue  i'pinofis. 
Carduus  nutans , fo-liis  femidecnrrenti« 
bus  fpinofis,  floribus  cernuis : fqua- 
mis  calycinis  fuperne  patentibus ; 
SSiTamötfrfl , mtt  fyrfbfymmters 
laufenben  unb  fladbltdjtett  «Bldts 
tertt,  unb  untent)drtöi)dttgenben 
SBlumen , bereit  ©d)upen  an  bem 
S3lnmenfetd)e  nach  oben  ju  offen 
(leben  ; ubevbänqenbe  ©i(lel ; (te 
ttxtcbj!  tu  Europa  an  SSegett,  unb 
1(1  $roepidf)rig;  ißre  SSlutnett  rtes 
d)en  nad)  SMfam , unb  ftnb  meU 
(len»  purpurrotl) , btsmetlen  aud) 
fleifd)rotl),  ober  roeiß,  unb  geigen 
ftd)  im  Äeumonat  unb  ßntbte* 
monat ; it>re  ©riffel  ftnb  auf  bte 
©eite  gebogen  ; aud  blefett  2Mu= 
men  fatttmien  bte  dienen  ©toff  ju 
2Bacbd  unb  jjotttg : ©te  beißt 
bet)  ©ebnem  : Carduus  afinlnus  ; 
DbCt*  : Carduus  arvenfis  major  pur- 
pureo  flore,  qui  flore  nondum  nato 
mofchuni  olebat ; bei)  2*  23flu()Ut  * 
Carduus  nutans  ; bei)  SDübonduS  : 
Carduus  fylveftris  primus  ; bei) 
t Carduus  fylveftris  Dodo- 
nael,  capite  grandi  ; bep  (§♦  S3att* 
l)ttt  t Carduus  fpinjfiffimus  latifc- 
lius  fphaerocephalus  vulgaris ; bei) 
§0?OVifon  : Carduus  alatus  major  , 
flore  rubro  mofchato,  capite  nutan- 
te ; bei)  Splufenet  : Carduus  mo* 
fchatus,  flore  amplo,  capite  defle. 
xo ; ttt  ber  95efd)retbung  beS  (Sltf* 
fovttfdjen  ©ÖVtenö  : Carduus  fo- 
iiis  fmuatis  decurrentibus  margine 
ipinofis,  floribus  folitariis  nutanti- 
bus  ; unb  bei)  ÄaUent : Carduus 
foliorum  laciniis  complicatis  & fpi- 
nofis,  capitulo  fpinofo  nutante;  ober : 
Carduus  foliis  femipinnatis,  pinnis 
angulofis  fpinofis,  floribus  nutan- 
tibus,  calycibus  pungentibus  patu- 
lis. 
. . acantboides , foliis  decurrenti- 
bus fmuatis  : margine  fpinofis,  ca- 
lycibus peduaculatis  folitariis  ere* 
524 
1 
als  viiioßs ; BarenFIanabnltcbe  I 
25t(?el , mit  herunterlaufenbett , 1 
audgebbiten,  unb  am9lanbe(lad)* 
lidjten  «Blattern,  unb  geftteltett 
einzelnen , aufrechten  unb  rangen 
S5lumenfeld)eu ; fte  vodd)ft  in  Sit*  I 
ropa  auf  Drummern  anib , vmb 
tjt  jdßrtg : ©ie  unterfcßetbet  ftd) 
boit  ber  SBifantbtlM  burd)  tt>ve 
auffed)te , ooit  ber  Erattfen  aber 
burd)  U>re  aufrechte  unb  rauche 
SMumenf  eiche ; bte  innere  ©chtts 
pen  il>red  SBlumenf eld)d  (leben  ab ; 
ihre  «Blumenfrbngen  ftnb  fleifch* 
rotl),  unb  halb  in  fftnf  Slbfchnitte 
jerfpalten , baoott  ber  uitter(le  fo 
abgefonbert  1(1,  baß  fte  gletchfant 
jst>o  Sippen  buben,  babott  bte  obes 
ve  biennal  gefpalten,  bie  untere 
aber  einfach  ifl ; U)ve  ©riffel  ftnb 
ttod)  einmal  fo  lang,  ald  bte  SBlfitu* 
eben  : ©te  beißt  bet>  % S3aul)itt  t j 
Carduus  acanthoides ; bet)  9tat;  Car« 
duus  polyacantbosfecundus;  ober: 
Carduus  fpinofiflimus,  capitulis  mi- 
noribus;  bei)  Sfltortfon  : Carduus 
polyacanthos , capitulis  longioribus 
& tenuioribus , foliis  albicantibus  ; 
unb  bei)  jjaUent , warnt  er  gletd) 
jweifelt,  ob  er  eine  2Jrt  mit  btefer 
fei)e  : Carduus  foliis  laciniatis  fub» 
tus  tementofis  , ex  margine  fpiuo- 
fis,  capitulis  feffiiibus,  congeftis 
aculeatis  ; über  : Carduus  alis  cau. 
linis  latiflimis,  foliis  femipinnatis  , 
pinnis  angulofis  fpinofis,  floribus 
longis  fafciculatis. 
Carduus  crifpus  , foliis  decurrentibus 
finuatis  : margine  fpinofis,  floribus 
aggregatis  terminalibus  : fquamis 
inermibus  fubariftatis  patulis ; irr Att- 
fe  JDiffel,  mit  berunterlaufenben, 
au$gef)Mten , unb  an  bem  Dtanbc 
fiad)Ud)ten  flattern  , unb  ange- 
häuften  SSlumen,  we(d)e  an  bem 
©tpfel  be§  ©tammö  flehen , unb 
beren  ©chupen  an  bem  SSIumens 
feld)e  unbemehrt  ftnb , etne  2lrt 
ppn  ©rannen  haben,  unb  abt^e^ 
