Ca 
Ca 
533 
& gibt  and)  eine  ißbanberungbies 
fer  2m  mit  epranben  SBIumenfels 
eben , unb  eilte  anbere  mit  metf* 
feit  23 turnen  : ©te  f>etpt  bet)  2os 
Bellt  1 Carduus  tomentofus  , & co- 
rona  fratrum ; bt’ßlDoöonauo,  CÜUs 
ftuß , 3*  (Samcrern  unb  ©ale* 
d)antp  1 Carduus  eriocephalos ; bet) 
(ü,  S3(Ull)tn  1 Carduus capite  rotun- 
do  tomentofo;  bet)  3.  Ü5attl)tn  t 
Carduus  capite  tomentofo ; unb  bet) 
2)altbat'b  1 Carduus  foiiis  finuatis 
decurrentibus  : denticulis  fuperfi- 
cieque  fpinofis , calicibus  lanigeris, 
Carduus  altißimus , foiiis  feUilibus 
pinnatifidis  linuatis  ferratäs  iner- 
mibus , caule  ramofilfimo , caly« 
cibus  villofis  fubferratis  ; ßocbßc 
Sbtftel , mit  oeft  aufftgettbett , in 
ßtieritttfe  gertbeilten , außgebbl* 
ten,  taaettarttg  ettigefcbntttenett , 
unb  ünbemebrten  35 tattern,  einem 
fct)v  afttgen  ©tamm,  unb  rauben 
unb  etvoaß  fagenartig  gebahnten 
Sblattern ; btefe  2lrt  ift  fortroäb* 
venb , unb  tu  liatolitta  gu  jjaufe* 
♦ . virginianus , foiiis  lanceolatis 
fpinulofis  : fubtus  tomenfcofis,  cau- 
le inenni  foliofo  unifloro;  tnrcjtms 
{ che  2>tf?el , mit  langenftmntgen , 
ermaß  ftad)ltd)tcn  unb  auf  bev  uns 
teilt  §!äd)e  ftlgigen  blättern,  unb 
einem  unbemebvten , btattreicben 
unb  einbtumigem'  ©ramme : ©te 
fommt  auß  fBtrgtnieu. 
• tuberofus , foiiis  lubdecurren- 
tibus  petiolatis  fubpinnatifidis  fpi* 
nofis , caule  inermi , floribus  foli. 
tariis ; J?  u o U t g c &iffel , bereit 
SMAtter  ettüöä  att  bcm  ©tamm 
berunterlaufen , gejtieit , gtrnUd) 
tu  Querftufe  getbetlt , unb  ftad)s 
liebt  ftnb,  bereit  ©tamm  uitbe» 
wehrt  tfr,  unb  bereu  tBlumen  eins 
gellt  fteben ; fte  tuacblt  bet)  9Jlont* 
pelltet- , Setpgig,  Tübingen,  ln 
Söol)ittcrt , £)e|ferretd),  unb  in  ber 
©d)mctg  an  uberfcbmemmten  £>rs 
ten  wilb  ; ©ie  blüht  tro  Neunte* 
534 
ttat  rotb  ober  gelbltd)t , uttb  t>at 
eine  fnollige  dßurgel , unb  halb 
brettere,  Salb  fdfntalere  unb  ttes 
fer  cmgefd)mtfette  SSIatter : ©te 
ift  nicht  nur  grfnt,  fonbern  attd)  alß 
f?eu , aßent  Sßieb,  befonberß  aber 
ben  ©d)afcit  ücrbafft , bod)  faittt 
man  bcm  grbfern  93  ich  ihre  grüne 
SMatter  geftampft  gu  frcjfe»  ges 
ben;  miß  man  fte  außrottcn/fo 
mim  btefeß  tm  a5rad)monat  ges 
fcbeben,  unb  f;e  muß  tief  attßges 
graben  werben  : ©te  beißt  bet) 
^»ena  unb  Sobeltt : Carduus  bul- 
bolus  Monfpelienfium  ; bet)  (f* 
SSaubtlt  1 Carduus  pratenfis  afpho- 
deli  radice  latifoüus,  bet)  3*  S3aUs 
bin  1 Carduus  bulbofus  Monfpelien- 
fium,  live  Acanthus  fytveftris  qui- 
busdam,  foiiis  laciuiatis  ; uttb  bet) 
©auöageS  ; Carduus  foiiis  femi- 
pinnatis  : pinnis  fetnibilobis,  capi» 
tulis  inermibus  fingularibus. 
Carduus  beterophyllus  > foiiis  ample» 
xicaulibus  lanceolatis  ciliatis  inte- 
gris  iaciniatisque,  caule  fubuniflo- 
ro,  calyce  inermi  ; 5bifiel  mit  >ers 
fdbieöenen  SSlöttern,  bereit  SÖlats 
terbett  ©tamnt  umfaffen,  lattgens 
fbrmig,  mit  dpaten  eingefaßt,  unb 
halb  ungertbetit,  balb  gcrfd)liffen 
ftnb,  beren  ©tamm  mcifteitö  nur 
eine  SSlume  tragt,  unb  bereit  331tts 
meitfeld)  ohne  ©tad>eln  ift ; man 
finbt  fte  tu  betn  faltern  Europa 
auf  tief  gelegenen  ßBiefett ; xtals 
ler  halt  fte  für  eine  ßlbaitbemng 
ber  folgenben  Slrt;  tfjvc  Gurgel  ift 
forttoäbrenb , fried)ettb , fnotig 
ober  fnoßig  ; Utr  ©tamm  mtrb 
ungefähr  anbertbalb  ©d)ube  hoch, 
unb  bat  fitttf  biß  geben  nicht  ges 
galtnte  nnb  mit  jjaren  eingefaßte 
Blatter;  ihre  SSfumen  ftnb  tpeißs 
Iid)t ; ©ie  beißt  in  berlapplanbü 
fcbettsPflattgengefcbtd)te : Carduus 
calyce  inermi , foiiis  lanceolatis 
margine  ciliatis. 
• helenioides , foiiis  amplexicau- 
libus  lanceolatis  dentatis;  ipinulis 
inae« 
