Ca 
537  Ca 
©pattien  tft  t()V  ©aterlnnb ; il )t 
©tamm  ift  glatt ; it)rc  ^Blatter  latts 
Zenfbmtig , an  ihrer  ©runblinie 
perbünnt,  fd)arf  gc^aljnt,  «mb 
unberoetirt ; tbre  ©lumenfeld)e 
roaljenf&rmtg  eprunb , unb  enbU 
gen  ft  cf)  mit  nabelfbrmigen , uns 
fcf)ab[tcf)en  «mb  abftef)enben  ©d)us 
pen, 
Carduus  mollis , foliis  pinnatifidis  line- 
aribus  fubtus  tomentofis,  caulein» 
ermi  unifloro , xvC\d)C  2 >tfW  / 
berenäMdttevmQuevftufegcrlbeilr, 
gleicbbreit,  unb  auf  ber  untern  §la* 
^eftfjtgftnb , unb  bereit  ©tamm 
ferne  ©tacbeln  bat , unb  nur  eine 
©Ittme  tragt ; fte  mdcbft  auf  bes 
neu  bflerretd)ifcben  Offnen,  unb 
bei  ft  bet;  ff.  ßamerern : Carduus 
mollis  tenuifolius;  bet)  (SfuftUÖt 
Carduus  mollis  primus;  unb  bet) 
<5.  93auf)tn  : Carduus  mollis  laci- 
näato  folio. 
, . acaulis , calyce  glabro,  ffattlMt* 
lofe  äDtffel , mit  einem  glatten 
SMumenlelcbe  5 man  ftnbt  fte  in 
Gitropa  auf  fonntgen  ntebrig  ges 
legenen  SBeiben ; fte  ift  fortmab* 
vettb , unb  bat  getvobnltd)  pur* 
purrotbe,  biedvetlcn  aber  aucl) 
meiffe  ©lumen ; fte  bat  aber  jumeu 
lett  eine  ©pur  pon  einem  ©tamm ; 
©ie  betpt  bet)  gobelti:  Carduus 
acaulis  feptentrionalium  & Chamae- 
leonj  albus  Cordi. 
.*  . canus , foliis  decurrentibuslan- 
eeolatis  dentatis  ciliato  - aeuieatis, 
utrinquearacbnoideo-villofis,gr(5ue 
3Dif?el , bereit  ©latterben  ©tamm 
berunter  laufen , lanzettförmig , 
gezahnt,  mit  ©tadf)eln  eingefaßt,' 
unb  gletcl)fam  mit  einem  ©pitts 
nengemebe  überzogen  ftnb  ; fte 
fommtauS  £>efterretcl) ; ihre  ©Jur* 
sein  ftnb  fortrcabrenb , fpinbel* 
förmig , fleifd)ig , roeifj , mie  bie 
SuFerrourjei ; ifyr  ©tamm  gegen 
Pier  ©ebube  bod) , grün , ef tg , 
unb  gletd)fam  mit  einem  ©pitts 
nengemebe  überzogen ; ihre  ©lat* 
538 
ter  lattjenfbrmig , etroaS  au6ge» 
bblt;  gezahnt,  mit  meiffen  unb 
Fatmi  ftecbenbett  ©tad)eln  etnge* 
faft , rtttb  mit  einer  9tufenfd)arfe 
uerfeben ; «bve  ©lumenjtiele  fteben 
att  bem  t©ipfel  be§  ©tamme, 
ftnb  perlängert,  ttttb  haben  Heilte 
unb  grüne  ©latter ; ibre  Ultimen 
fteben  einzeln , uttb  ftnb  purpur* 
rotb ; tl)re  ©lumenfelcbe  ftnb  uns 
bewehrt , unb  ibre  ©ebttpett  bas 
ben  pott  aufeit  eine  meiffe  gtnie ; 
©te  l)Ctf3t  bet)  Sacgutn  t Carduus 
tuberofüs.’  . 
Carduus polyantbemos,  foliis  decurren- 
tibusfinuatisciliatis  , fubtus  nudis, 
floribus  pedunculatiscongeftis,»teU 
blumige  SDtffel,  mit  herunter  lau* 
fenfcen , auögebblten,  eingefaf  ten, 
unb  auf  ber  untern  glacbe  biofett 
©lattern , uttb  gefiebert , unb  wer* 
einigten  Blumen ; fte  bdd)ft  bet) 
Stent,  unb  tft  zwepjabruj , uttb 
leiebt  mit  ber  fraufm  £uf?el  zu 
permed)feln ; aber  meberiljre  ©lat* 
tcrftiele , ttod)  bie  untere  gladjetr 
ber  ©latter  ftnb  filzig ; tl)r  ©tamm 
tft  hoher;  tbre  ©latter  tief  eittge« 
fdmitten,  tiid)t  fieif , aber  etmaS 
ftumpf,  mttunfd)ablicl)ett  Bornen 
eingefaßt , pertieft  unb  aberid)t , 
uttb  auf  ber  untern  glacbc  blaf* 
fer ; tltre  obere  ©tamntbldttcr  ftnb 
lanzettförmig , angefrejfen,  gang 
beruuterlaufenb,,  Frattb,  unbtpes 
tttg  ftecbenb  ; ibre  ©lumenfiiele 
traue , uttb  taurn  filzig  , unb  tras 
gen  att  ihrer  ©ptze  öftere  brep 
bie  Pier  peft  aufft'zenbe  ©ittttteit; 
ibre  ©fumenf rotten  ftnb  in  bem 
Umfang  pttrpurrotl)  / ittberSDittte 
aberfleifd)rotb;  ibre  ©taubbcutcl 
peielblatt il)re  ©riffel  rneif ; tbre 
Blarbett  purpurrotl) : ©te  fjeipt 
bep  ©Vtlttufctti  t Carduus  pyenopo. 
lycephalos  paluftris. 
. acanthoides  alter  polycephalos, 
fd)eint  bep  SBaiKant  eine  ©piels 
art  ber  bärettflaudbnlcbert  J)i» 
ftel,  mit  pteleu  ©(ument'bpf  tt 
ju  fepn»  Car. 
