Ca 
555 
Ca 
Carduus  tomentofus  pyrenaicus  ffor!- 
bus  purpureis  glomeratis  ; ift  bei) 
Kournefort  ehtcSlbartber  wollen: 
tragenöen  iDif?el. 
• • tomentofus  pyrenaicus  fpinofif. 
fimus  flore  aibo ; alfo  nennt 
fev  bte  pyrenarfebe  *6bem?ur$. 
• » vertice  corticofo  ; tjt  (§♦ 
f)tn3  ad)te  Slrt  ber  ftacbltcbten 
fiel,  tt>eld)e einen  viiibtgeu®tpfel 
• . viarum  ; bebeutet  bet)  ©crarb 
bte  iüyn'fdn>  Seüblame. 
• • viarum  flore  albo  ; btCVUtltet* 
fcerjtebt  er  eine  weifte  aibmtberung 
berfelbetu 
» • vinearum  repens  folio  fonchi; 
tfi  bei)  G.  33auf)in  bte  ^aberöü 
fiel. 
, ♦ vinearum  'repens  folio  fonchi 
flore  aibo  ; fo  nennt  iSoerbaaoe 
eine  weifte  Spielart  berfelbigen. 
4 . vulgaris;  vulgatiflimus  viarum ; 
bedeutet  bet)  9)catt()iol  , ©öle: 
d)atnp  unb  Sebeltt  bte  gemeine 
JSberwutj. 
, . xeranthemoides  ; hierunter  pet- 
ftel)t  Seat  bie  fproflence  ©trob® 
blurne- 
, . xeranthemos  flore  aibo  amplio- 
re  acaulis;  tfl  bet)  SJiortfotl  bte 
ffammlofe  tfberwurj, 
9 . xeranthemos  flore  aibo  caule- 
feens;  fo  nennt  er  eine  Slbavtber: 
fclbtgett  mit  einem  Stamm. 
» . xeranthemos  flore  luteo  patulo 
hifpanicus  perennis  ; bebeutet  bet) 
1 1) ttt  bte  traubcitfc’ammarttge 
fl*berrotir). 
, . xeranthemos  flore  purpureo-ru-. 
bente  patulo;  hierunter  ocrftcl)t_cr 
bte  wollige  tSberwarj. 
, , xeranthemos  vulgaris  annuus; 
tft  bet)  fl)m  bie  gemeine  i£ber» 
tour). 
Carelia,  tft  ber  ©attungöttante,  weis 
d)en  ijjontebera , £ubwig , 23bl): 
tttcr  Uttb  üibanfon  bem  Ageratum 
geben. 
0retti,  tjt  bie  tnalabartfcbe  Seiten: 
mtng  be 5 grdferen  Scbttffer: 
baums. 
Careum,  iff  ber  ©attung6name,  wel* 
eben  Slbanfott  bem  Äummel  bet)»  ' 
legt. 
carex,  Kteögraa , bebeutet  bet)  So: 
nicern  bte  «ufrccbfe^gelsPolbe;  | 
bet)  Sinne'  aber.  Stowen,  kaltem, 
Subtöig  unb  iSbbmern  eine;  ©at: 
tung  ©rdfer  mit  getrennten  ©e:  ! 
fd)led)tern , uttb  bret)  Staubfas 
ben,  meld)e  feine  23lumcnfrone  » 
bat , beten  mdnnltd)eö  unb  voeib: 
licbeS  iSlumettfd5d)en  aud  Scbu: 
pen  befiel) t,  weld)e,  wie©acbjie* 
gel , auf  etnanber  liegen,  beten 
männliche  unb  weibltd)e  SMume 
einen  einbldtterid)ten  .fteld)  ; bte 
ledere  etn  aufgeblafene  d unb  bret): 
mal  = gejabnteö  .öontgbebdltntö , 
bret)  Slarben , unb  innerhalb  be$ 
Äonigbebdltniffeö  einen  brepfettt* 
gen  Santen  bat:  £tnne'  bat  neun 
«nb  brewftg  Sitten,  bte  er  ttt  fed)ö 
©rbttungen  eintbeilt ; bte  erfte  be: 
greift  fold)c,  weld)e  nur  eine  eint* 
ge  einfache  23lumendl)re  haben , 
unb  bie  wter  erfte  Sitten  unter  ftd) ; 
bte  $wei)te  begreift  fold)e,  beren 
S3lumendbren " balbgetrcnute  ©e:  i 
fd)led)ter  haben , uttb  bte  bret^e: 
i)en  folgenbe  unter  ftd) ; btefer  prb* 
ttung  geben  auch  SXdcbeU  unb 
Stupp  ben  Dianten ; Carex;  bte  brit: 
te  enthalt  folcbe , beren  SMumett# 
dbrett  bem  ©cfd)!ccbt  nad)  unter: 
fcl)ieben  ftnb , bte  weibliche  aber 
»efl  aufftjen,  uttb  bie  acht  folgen» 
be  nebft  ber  ad)t,‘  unb  btewftgften 
Slrt ; bte  öterte  begreift  fold)e,  be* 
ren  33lumendl)ien  bem  ©efd)ied)t 
nad)  unterfd)ieben  ftttb,  bie  weib: 
ltd)e  aber  auf  Stielen  fijen , uttb 
bte  neun  folgenbe  unter  ftd) ; bie 
fünfte  enthalt  fold)e,  beren  2Mtt= 
mendbrenbem  ©efd)lecl)t  nad)  uru 
terfebieben,  uttb  berer  männlichen 
mehrere  ftnb ; unb  bal)in  geboren  i 
bte  bret)  folgenbe  Slrtett ; unb  ettb: 
lieb  bie  fed)fie  begreift  bte  lejteSJrt 
unter 
