Ca 
Ca 
567 
feen,  öefiftjeitben  unb  rccchfeliSwet« 
fe  ftebcttben  Siebten , mono»  bie 
männliche  Idnglicht  tfr ; cö  blftht 
im  9ülaf)  auf  benen  europdifchett 
2ilpen  , unb  heißt  ttt  bev  lappldtt» 
bifd)en  spfianjengefchtchte : Carex 
fpicis  tribus  ad  apicem  feflilibus,  fe- 
mineis ovatis  atris;  unb  bet)  S)C XU 
lertt  t Carex  fpicis  femininis  binis , 
longe  petiolatis , diflitis , capfulis 
longe  roftratis  bifidis. 
Carex  atrata , fpicis  androgynis  ter- 
minalibuspedunculatis : florentibus 
ere&is , fruttiferis  pendulis  f ges 
fcbtx>ar$tee  Xieögras*  beffen2le()s 
rett  halb  getrennte  ^efd)fed)ter  bas 
ben,  unb  am  ©ipfel  bej?©tamm§ 
auf  Stielen , mann  |ie  bitten  , 
aufred)t  freien,  mamtfte  aber 
gluckte  tragen , unterroartö  l)dns 
gen  ; e§  mad)fi  auf  benen  eures 
pdffefeen  Sllpett  mtlb,  unb  ijc igt 
bet)  Sieben  t Carex  fpicis  ad  api- 
cem culmi  penduiis  androgynis ; unb 
bet)  Maliern  : Carex  fpicis  obefis 
fimpiieibus  petiolatis ; ober  t Carex 
fpicis  ovatis  petiolatis  congeftis,  fe- 
nefeendo  nutantibus. 
. . limofa j fpicis  ovatis  pendulis; 
mafeula  longiore  ereftiore , radice 
repente;  leimige*?  KteDgras,  mit 
frted)enberSSurjel,  unb  et)runben 
unter  ftd)  bdngenbert  2lef)ren,  bas 
Den  bte  männliche  langer  imb  auf: 
rechter  tfl ; fleitiere  Xorffegge  mit 
!rted)enben  SBurjcln  unb  bangen* 
ben,  furjett,  braunem  rotblfcbten 
unb  bunfelgrunen  DevmifcbtenSlel)^ 
reit ; e3  blubt  im  93iat)  in  benen 
fdltern  ©egenben  Den  Europa  in 
Sßalbfumpfen , taugt  nidtt  jum 
guter  für  ba$  Siel),  unb  betgtin 
ber  lapplanbifd)en  spflatt^enges 
fd)id)te : Carex  fpicis  verfus  api- 
cem pendulis : mafeulis  & femineis ; 
Uttb  bep  Maliern  : Carex  fpicis  fe- 
mininis pendulis , capfulis  ovatis 
compreflu* 
• capillaris , fpicis  pendulis  : ma- 
* feula  eretta>  fentineis  oblongis  difti- 
568 
ch?s  , capfulis  nudis  acuminatis  ; 
löaanrieögrao,  befien  Siebten  un« 
ter  ftd)  hangen,  bte  männliche 
ober  aufred)t,  bte  weibliche  lang*  . 
Itd)t  unb  jwepjetlig , ttnb  befielt 
©amenfapfeln  nafenb,  unb  fdjarf 
jugefpytftnb ; c<5  mdchft  im3d)n>e« 
ben,©cl)waben  unb  ttt  ber  ©d)wet$ 
auf  feud)tett  Sßtefen , auf  bergen 
unb  in  SBdlbertt  roilb , unb  blüht 
tm  3)iat) : (jö  fietfit  in  ber  lapp«  i 
lattbtfchen  ^flatgengcfchkhte : Ca-  j 
rex  fpicis  ex  apice  pendulis  : ma-  ’ 
feulina  & femineis  albis  ; unb  bet)  i 
iDadern  : Carex  fpicis  femininis  \ 
raris  pendulis  , capfulis  ovato  - co- 
nicis,  mucronatis. 
Carex  pallefcens , fpicis  pendulis  : ma- 
feula erecta,  femineis  ovatis  imbri- 
catis  » capfulis  confertis  obtufis  ; 
blaffe«  Xteögrae , befielt  Slehrett 
unter  fiel)  bangen , bte  ntdnnlidje 
aufrecht , bte  meiblidje  aber  et)« 
runb  ftttb , unb,  wie  Oad)ätegel , 
auf  etttattber  liegen , unb  befien 
©amenfapfeln  gebrangt  , unb 
ft  umpf  ftttb ; gelbe  ©egge  mit  für* 
gett  hängenden  ©amenfptgen , e» 
blüht  tut  D)iap  tn  (Europa  an  fum« 
pftgen  Orten,  unb  tft  fortmdb« 
rettb;  Co  beifitbcp  Siopett : Carex 
fpicis  tribus  pedunculatis  erectisre  * 
motis : mafeula  & femineis  ; unt> 
bet)  ^allein : Carex  fpicis  femini- 
nis pendulis,  capfulis  ovato-coni- 
cis. 
• . panicea , fpicis  pedunculatis  ere- 
ftis  remotis  femineis  linearibus,  ca* 
pfulisobtuliufculisinflatis  ; fdwßa 
omarttges  Kteögras»  befien  2lcl)« 
rett  gejttelt,  aufrecht,  ttnb  ton  etn« 
anbei1  entfernt,  bte  mctbliche  aber 
gleichbreit , unb  befien  ©amen« 
fapfeln  aufgeblafett,  unb  etma§ 
ftuntpf  ftnb ; e§  tfl  fortmabrenb , 
unb  blu()t  tm  93iap  Itt  Europa  an 
morafttgen  Orten ; eö  beißt  itt 
ber  lapplanbifcbett  ^flatt^enge« 
fchichte  t Carex  fpicis  remotis  fefli- 
li[>us,  capfulis  globofis  ; unb  bet) 
Äallcvtt: 
