Ca 
Ca 
591 
trägt,  uni»  ffirger  tft,  al$  btefelbts 
ge;  ©bemmrg ; engltfdje  ©tjtel; 
ftc  tft  fortwährend  unb  blitzt  im 
Slugujfiunb  Äerbfntonatin  3tas 
Iten,  ©eutfdjilanb  uttb  tn  ber 
©chtfetg  auf  fomttgett  SSergen : 
3)ian  fann  ftc  auö  bem  ©amen 
«eben , ben  man  tm  §r&f)ling  in 
ffifche  uttgebtmgteSrbe  fäen  muff, 
mo  bie  ^>flatigeti  bietben  foUett;  ftttb 
ftc  aufgegangen , fo  muß  man  ftc 
fletftg  »orn  Unfraut  reinigen,  uttb, 
mann  fte  etmaS  grbfer  werben , 
fouerbfmnern,  baß  fte  einen  @d)ul> 
weit  non  etnattber  fteben : ihre  eU 
fenroftfarbtge , Ibd?evlcl>te  Surgel 
bat  einen  ftarfeti©eruch, einen  gtnt= 
lieh  febarfett , bittertt  unb  gelinbe 
gemfir^baften  ©efebntaf,  unb  ein 
febmeves  ©ei,  ba6  ftd)  ttt  SBetns 
gei|t  auflbfet , unb  bem  ftc  nebft 
ihren  bärtigen  $5cftanbtbeilen  ihre 
fd)voeiß:unb  3Burmtreibenbe  flraf« 
tc'  gu  banfett  bat  5 man  febreibt 
tbv  and)  grofe  Stufungen  itt  ®u= 
terbefcbmcrben  gu ; jjofmann  (int 
auf  ihren  ßjebraud)  <£rbred)en , 
unb  freuet  einen  ©urd)lauf  erfüll 
gen  gefeben : btc  ^}ferbcärgte  unb 
fiaubenbänblev  bebtetten  fiel)  ihrer 
ebenfalls;ihre  SSUtwenfbpfe  gebett, 
mann  man  bie  SMumcnfeld?e , bie 
©lumettttnb  ©amen  abgefd)nitteit 
bat,  unb  fte,  wie  Qlrttfcbofen , 
fod)t,  eine  eben  fo  angenehme  unb 
nahrhafte  ©petfe : ©ie  hat  einige 
©ptclartctt  mit  einem  langem 
©tamm,  unb  eine  anbere  mit  pur» 
purrotber  Sßlume,  weiche  bep  ber 
gemeinen  weißltd)t  ober  blaßgelb 
tft : ©ie  heißt  bep  ßäfalpm : Car- 
lina  vulgo  ; bep  ©obottäuS  nr.b 
(iolumiia  : Carlina  humilis  ; bep 
spena  unb  Sobeln  t Carlina  herba- 
riorum;  bep  % (üamerern : Car- 
llua  feilili  flore  ; bep  C.  23aui)in : 
Carlina  acaulos  magno  flore  ; bep 
3.  23aul)tn  : Carlina  acaulos ; bep 
3>0bonätt6  t Carlina  altera  ; bep 
<2luftU$  t Carlina  major  kkuvXos  ; 
592 
Bep  5Seölern  \ Carlina  majof  vul.  | 
garis  ; in  bett  icon,  reg.  Carlina  | 
acaulos  flore  luteo  pallefcente;  ttnb 
bep  eöulicm  : Carlina  caule  u-ni- 
floro. 
Carlina  lanata,  caule  bifidc,  calycibus 
fanguineis  terminalibus : primo  axil- 
lari  feflili ; utolltge  *£bermur$  , 1 
bereit  ©tannn  entpuepgefpalten , ' 
unb  bereit  SMumeufelcbe  biutroth 
ftnb , unb  att  bem  ©ipfel  be»  - 
©tamm§ , ber  erftc  aber  tn  bem 
SBinfel  cbee>  23lattS  »ejt  aufftgt ; j 
fte  tft  jährig,  uttb  ttt  Italien  unb 
Sangucbof  gu  jbaufe ; biemahre  \ 
©d)upett  ißve»  33fumenfelcb§  en*  , 
bigen  ftd)  in  eine  gang  einfache, 
bie  ftbrige  aber  in  eine  gufamengei 
fegte  ©ortte;  bie  innere  ftttb  purpurs 
roth  > bisweilen  fornmen  einfache 
2lefte  attb  betten  infein  ber  2Mäts  ; I 
ter:  bicgange  ^fkntgetjf  mit  einem 
blutrotheu  ©aft  attgefullt , unb 
»erlieft,  mann  fte  auögehlhht  hat, 
ihre  Sßolle : ©ie  muß , wie  bte  ! 
crfieSlrt,  behaitbeit,  unb  fortges  j 
pflangt  merben : ©ie  heißt  bep 
sRtd)ier  mit  einem  2Borte  : Car-  ] 
lina  t:  be’P  5BfagttoI  t Carlina  an« 
nua  purpurea  Monfpelienfium  ; bep 
£ournefort  t Carlina  flore  purpu- 
reo  - rubente  patulo  ; bep  ©attöas 
geö  t Carlina  caule  trifloro  dicbo«  ' 
tomo  : intermedio  feflili  ; unb  ttt 
ber  Stnne'amfeben  93efd)reibung 
ber  Slrten  ber  ^flangett : Carlina 
caule  fubinultifloro  lanato : calyci-  ? 
bus  radio  purpureis. 
. . corymbofa , caule  multifloro 
fubdivifo,  floribus  feflilibus,  calyci* 
bus  radio  flavis  ; ffraoßformtge 
<5bert»ury,  mit  »telblttmigem, 
gimlich  roeitfdjmetß'gcm  ©ramm , ' 
»eflaufftgenben  58lumen,  unb  geU 
bett  ©trahleit  an  bem  Blumen; 
feldte ; fte  tff  fortwäbrettb , unb 
mädhlt  in  Italien  nicht  melt  »ott 
ber  ©ee ; fte  fann , wie  bie  elfte 
