Ca 
607 
(Samen  babett  eine  Grotte , bieje: 
ntgc  an  bau  ©tral  ausgenommen : 
©te  Fommt  übrtgenß  in  ihrer  Saiu 
er , tu  bcr  Jett  Ü)rev  5Blötbe , unb 
in  bev  2Irt,  fte  fort^upftanjett , 
mit  bcr  molligen  überein. 
Carthamus  tingitanus  , foliis  radica- 
Jibus  pinnatis ; caulinis  pinnatifidis, 
caule  unifloro,  tingitamfdte  iBuf: 
ffeupflanjc , bereu  SBtngelbldtter 
gefiebert , bie  ©tammbldtter  aber 
in  Qtterftufe  jcrtbctlt  ftnb  , unb 
berat  ©tamm  nur  eine  (Blume 
tragt;  bie  blaue  begdnbige  tan: 
gertfd)e  Niftel ; fte  »ad)|t  bet; 
Sangtev  unb  Algier  »üb ; i()re 
53  tt  r j e I tfr  fort»dl)re»b  ; iljr 
©tattmt  id()rig , »ivb  ungefähr 
anbertbalb  ©ct)ube  Itocl) , uttb 
treibt  »eilige  2lefte;bte  Quer* 
ftuFe  ihrer  ©tammbldtter  babett 
ftad)ltd)te  ©ptjett ; il)re  (Blumen 
ftnb  groß  unb  blau,  unb  ftjen 
auf  bcm  ©ipfel  beß  ©tamntß: 
©ie  Fattn  bitrd)  bie  -iSiugelii  fort: 
gepflanzt  »erben , bie  man  utt* 
gefdl»  gtt  älitfang  beß  SOferjen 
bertljeilett,  unb  in  einen  trofenen 
SSobett , uttb  »arme  Sage  fegen 
muß. 
. . caeruleus  , foliis  lanceolatis 
fpinofo  - dentatis , caule  fubunifloro, 
blaue  ?öur|ra;nflanu' , bereit 
SMdtter  lattjcnfbrmtg  ftnb , uttb 
ftad)lid)te  ^dlpte  babett , uttb  bc= 
reit  ©tamm  nieiftetiß  nur  eine  (Slu: 
me  tragt;  räubere  blaue  (Dijtel ; 
fte  »ad)ft  m Spanien , Italien 
uttb  granFretd)  auf  pflugbarem 
53 oben  »ilb ; tf)ve  ilöurjel  tft  fort: 
»dbrettb ; if>v  ©tamm  fei»  ein: 
fad),  bang,  gefurcht,  purpur= 
rotl) , blaftreid) , gegen  groeett 
©d)u!je  boeb,  uttb  oft  geftreFt; 
tbve  (Blatter  ftnb  auf  ber  obertt 
gldd)e  glatt ; tfjre  (Blumen  geigen 
ftd)  im  (Bracbmonat  uttb  ßbeumo; 
nat,  uttb  babett  blattericbte  Solu: 
mettfelcbe , uttb  blaue  (Blumen: 
Frbngen  mit  fdpmatgett  ©taubbem 
7 
Ca  608 
teilt ; ihre  ©antett  haben  eine  ba= 
rige  .^rone : ©te  Fatttt  buvcb  bett 
©amen  ober®  urg  ein  f ov  tgepfimtg  t 
»erben , bie  man  im  33  erb  je  tbei: 
fett  tttug ; fte  erforbert  einen  letd): 
ten  uttb  troFenen  SBobett , foitft 
aber  Ferne  JSartung  , alß  bag 
man  fte  fletftg  t>om  UnFrant  reu 
ttiget:  ©te  fteitlt  bep  ©eravb ; 
Carthamus  five  Cnicus. 
Carthamus  mitißimus , foliis  inerrni- 
bus  : radicalibus  dentatis : caulinis 
pinnatis,  fepy  mtlöcSurfrenpflan: 
je,  beten  (Blatter  inßgefammt  uttbes 
»el)ft,  biedßurjelbldtrer  gegni)itt, 
bie  ©tammbldtter  aber  gefiebert 
ftnb;  fte  »dd)|t  bep  ^artß »ilb, 
uttb  oerdnbert  ftd)  febv  in  betten 
©arten , »0  il)f  ©tamm  geftreFt , 
uttb  Faunt  eittev  o)anb  breit  bod) , 
i()vc  (Blatter  außgebblt,  langer, 
uttb  »eid)  ftnb ; tbve  ©amen  ba*  1 
bett  eine  b.tvige  fwotte. 
• . Carduncellus , foliis  caulinis 
linearibus  pinnatis  > longitudine 
plantae  , oum-götfrel , «Bufften: 
pflatge , bereu  ©tammbldtter 
gicid)brett  gefiebert , unb  folang, 
alß  bie  «Pfiattge  ftnb ; matt  ftnbt 
fte  in  betten  mittägigen  ©egettbett 
nott  granFretd) , ©pattiett , unb 
I talien  »ilb ; tl)re  Sßgüvgel  tft  fort: 
»dbrettb;  tpr  ©tamm  aber  jdl)= 
rtg,  ungefähr  fed)ß  ^oll  bod),  ge: 
furcht  uttb  barig,  uttb  enbtget  ftcl> 
tm  (Bradpnottat  mit  einem  grofen 
Ättopfe  blauer  (Blumen : Söiatt 
Faun  jiic  auß  bera  ©amen  gieren ; 
fte  erforbert  einen  troFettcn  (Bobett 
unb  eine  »arme  Sage. 
• . coymbojus , floribus  corymbo- 
fis  numerofis,  (Frausfdtmtge  ’Bur: 
tfenpflsnje,  mtt  jablreidjeu  23ltt= 
men,  »eld)e  flad)e  ©trdufe  btl: 
bett  ; fd)»arje  Solbeutragettbe 
Cbenmug  mit  blauen  (Blumen ; 
fte  »dd)(t  in  ©panten,  Slpuliett , 
ß)ellefpont,  Semttoß  uub  dbraaen 
auf  gelbem  »ilb ; tbve  -IButgel 
tft  bletbcnb;.il)r  ©tamm  jatjvtg , 
cingeltt. 
