Öl  I 
Ca 
Ca 
Carum,  &Smmel,  bedeutet  bepbe* 
neu  mciftcn  alten  ©d)rtft(fellen 
ben  Sfimmcl , bet)  betten  neuem 
aber  eine  ©attuttg  bolbetnragetts 
ber  (pflanjen  mit  fftnf  ©raubfas 
fdben , unb  jween  ©taubwegen , 
welche  nur  eine  allgemeine  einblat; 
tevid)te  Äulle , eingebogen  auSges 
fd)ntttene  Blumenblätter,  unb  eine 
et)runb:ldnglid)te  geftreifte  gruebt 
bat : Sinne'  bat  nur  eine  31  vt. 
, . Carvi , gemeiner  .ftummel , 
wtlber  dfftmmel , gclbfumtnel , 
QBegfummel , SBiefenfummel , 
SOiattenfimtmcl , ©petfefimtmel , 
gtfcbfummcl , ©arbe , (Same, 
©arbe ; er  blüht  im  Slprtl , Bfap 
unb  Bracbntotiat  itt  ©uropa  auf 
SBtefett , unb  t(f  jwepjdbrfg ; feine 
SBurjel  tft  fegclfbrmig , gebet  tief 
in  bie  ©rbe , bat  einen  (fallen  ge; 
mur^baften  ©efd)maf , unb  felyr 
utele  Heine  gafertt,  gleicht  ber  (Da* 
ffinaifmarjel  in  etwa! , unb  treibt 
einen  ober  etliche  glatte , oe(!e, 
gefurd)te , unb  bi§  jmeen©cbube 
bobe  ©tengcl , welche  ftcb  an  bem 
©tpfel  in  jerfd)iebette  3le(fe  tbcilen, 
bie  ftd)  mit  weiflfen  ober  rbtbltebten 
ungleid)ett  ©olbett  enbigen ; feine 
Blatter  ftnb  gefiebert , ftjen  auf 
langen  ©tielen  , unb  be(f  eben  auS 
Dielen  f leinen  gebern , bie  an  ber 
Sitbbe  beö  Blatte!  etnatibergegen 
über  ft'jen,uttb  ftd)  in  Diele  fd)male, 
Heine,  flache  Blättlern  tbeilen; 
©r  fommt  am  be|fen  in  magentt 
©rbretcl)  fort,  mo  Diele  jpugel 
ftnb , voeld)e  auS  gelfen  unb  ©anb; 
boben  bejleben  , ber  mit  etwas 
frud)tbarer  ©rbe  unb  Sbon  Der; 
mifd)t  i(f:  Bfatt  fdet  ben  @a* 
men , ber  aber  ntd)t  über  ein  3al)r 
alt  fet)n  barf,  etttweber  auf  eilt  neu; 
eS  gelb , ober  auf  einen  alten  311er ; 
in  bem  erffen  gall  mup  man  bie 
©rbe  roobl,auflofern,  pflügen, 
unb  burd)gängtg  gleich  tut  grub* 
ltng  aufbafen , unb  alle  Unfraut« 
muijeln  oufretflen  unb  Derbren* 
612 
nett , int  5i?aw  guten  9>Jtff  ober 
wohl  Derbrenntett  junger  bdrauf 
fuhren,  red)t  ttef  jmepraal  ber  Sans 
ge  unb  Quere  nad)  burd)pflugett , 
alubann  -erjf  fden  , wteber  egert  > 
unb  alle  UttfrautSwur^eln  genau 
auSjdten  : 3U  bem  lejtent  gall 
tnujj  man  benc  Slfcr  umjduneu , 
int  3lpril  ber  Sange  nad)  swenmal 
wol)l  anfpflugen  , alle  Unlraurs 
wurjeln  rein  auS;iel;en , .einige 
Sage  barauf,  unb  ben  gattjett  Bf  ap 
unb  Brad)ntouat  biuburd)  baS 
gelb  wohl  unb  gleich  ftuegen , tu  • 
Anfang  beS  jjeumonatS  wohl  Dev; 
brannten  Dffttger  auf  ben  Slfer 
fuhren , ber  Quere  unb  Sange  nad) 
nieberpflugen , unb  Hummel  bars 
ein  fden , welcher  erjf  im  brtttett 
3>abr  Dollfommene  grud)te  tragt : 
bicfeS  gelb  muff  tfn  ftebettben^abre 
ruhen , aber  bod)  in  biefer  3c>t 
umgearbeitet,  geretniget  unb  ges 
biingt  werben : bie  übrige  Bor; 
ftchtSrcgeln , bie  man  bei)  bem  3ln; 
bau  beSKummels  attwenben  muß, 
ftnbett  unfere  Sefer  tbetlS  in  betten 
3lbbattblungen  ber  fbnigl.  3lcabe; 
bemie  ber  2Öiffenfd)aften  ju  ©tof; 
bolnt , tbetlö  itt  bem  jwepten  Sbeil 
ber  pbpftcalifd)sbotanifch*bconos  ' 
ratfd)en  3lbbattblungcn  ©lebttfd)S,  I 
unb  bereit  neuntem  ©tut  befchrtes 
ben : Bfatt  liebt  biefe  ^flattje  auf 
betten  SBtcfcn  ungemein ; fte  gibt 
allem  Bich  ein  angenehmes  unb 
gefunbeS  guter ; auch  bie  ©d)weis 
ne  (feilen  ihr  fet)r  nad);  ihre  2Bur$el 
tft  gewurjbaft,  unb  wirb  tn  einigen 
©egenbett  mit  ©$tg , ober  mit  3us 
fer,  Äonig,  unb9)fo(feingemad)t 
gegeflett ; in  anbern  mad)t  man  1 
ußeitt  barauS ; baS  Äummelff rot) 
fantt  man  ju  X>dd?crtt  an  Bor* 
baitfer , ju  ©treu  unter  baS  Bieb, 
uttb  mit  Bermtfcbung  anberer  gu 
Sbunguttg  ber  Bfutererbe  gebrau* 
d)ett : Bfa tt  genießt  aud)  tn  etnis 
gen  Sänbern  ihre  junge  ©proflett 
unb  Blatter  gefoebt  ober  •eittge; 
rnadjt : I 
