Ca 
Ca 
620 
619 
Caryophlli  mares  maturi  fea  majorei ; 
hierunter  eerfleben  Slöicctma  unb 
(SorbuS  bietlliiternelfcn. 
Caryophylli  fpecies  altera  flore  car- 
neo ; bebeutet  bei)  be  95  ri)  bie  ffoU 
je  Helfe. 
Caryophylli  odore  fruftus  oxoticus, 
tft  be»  <5.  Sßaal)tit  eine  mtSldnbts 
fd)e  grucht , weld)e  fo  groS , als 
eine  ejafelmtfi,  tft,  unb,  inte  ©es 
umrjnelFeti , riecht. 
• . fylveftres;  ()iei'UntCV  »Cfflcllt  (5. 
£>uranteS  bte  ?anörielFe. , 
m . fylveftris  quind  fpecies  tertia;  als 
fo  nennt  @(uftuS  eine  Slbart  ber 
Seöernelfe. 
. . . veri ; finb  bet)  ©erarb  bte 
@et»urjnelFen. 
Caryophyllo  tnarino  fimilis ; tft  bei) 
sj)enn  bte  Berggraabltmte. 
. ♦ prolifero  affinis  , unico  exquo- 
libet  capitulo  flore  ; bebeutet  bei) 
6. 23aul)in  bie  »errmgerte  Hrls 
Fe. 
Caryophyllodendron ; ift  bet'  ©tlt* 
tungSnartte,  weld)en  lüatllant  bes 
neu  <®eu>ui'j»idFen  gibt. 
Caryophyllon  , ipfe  frutex;  hierunter 
»elftest  9>aul  oon  Siegine  bie  ©es 
tourjnelFen. 
Caryopbyllus,  tft  nid)t  nnv  bte  58es 
nennuttg , unter  welcher  ©orbuS , 
^etia , <5.  ©uranteS  unb  ßdfals 
pitt  bte  ©erourjnelfen,  unb  Sobel 
bte  grbfere  btfe  ©artemulte  oers 
ftel)t ; fonbern  aud)  ber95et)natne, 
weld)ett  Sinne'  ber  ©artenne If e , 
unb  ber  ©attungettame , welchen 
Stournefort  unb  93oer()aaoe  ber 
Helfe,  Sinne'  unb  Slbanfon  ber 
<Bea>ur  jsielFe  geben : bte  Ie3tere  ift 
au§  ber  ©affe  ber  9)flaugen  mit 
Dielen  bem  ^ruchtboben  etitoerletbs 
ten  ©taubfäben,unb  etnemStaubs 
wege ; ihre  iSlttmenfrotie  unb  il)r 
S5luraetifeld)  beiteben  auS  oter 
95ldttem , unb  ber  festere  ift  gcbops 
pelt ; ibr  93eer  enthalt  nur  einen 
©amen , unb  ift  unter  bem  5Mus 
tuenfeldje. 
Caryophyllus  aromaticus ; ©eWlVuiä* 
gelebt,  SSftrjndgelelnbaum ; matt 
ftnbt  biefefpflanje  auf  betten  rnelucs 
cifdien  ©olattben,  auf  bem  treten* 
ften  9'obett , unb  überhaupt  in  bes 
nett  betfeftett  Säubern  ; fte  wirb 
in  il)rem  Sfaterlanbe  fo  groS , als 
ber  gemeine  "2lptelbatim ; tbv 
©tamm  jertbeilt  fiel)  gemeiniglich 
Dior  bis  ffmf  ©chuhe  non  bem 
Soeben  ttt  brei>  btS  ntergrofe  aufs 
red)te  ©lieber  ab,  bieettte  bftmte, 
glatte,  intb  fel)r  bicl)t  an  bem 
jbolj  flebenbe  ob  aut  haben  ; btefe 
©lieber  tbeilen  ftcb  in  jerfebtebes 
tte  f leine  3weige  ab,  welche  eine 
2lrt  einer  ^oranübe  bilbett ; ihre 
95lätter  ftgett  auf  langen  ©tiefen 
creujwetfe  gegen  emanber  über , 
unb  gleichen  betten  ftorbeerbldts 
tertt ; ihre  deine , wetfTe  SMumett 
fomnten  in  lofern  9\ufd)eln  an  ber 
©ptje  ber  Slefte  jum  fßprfcbettt ; 
ihre  ©taubfdbett  ftttb  niel  langer, 
als  bte  SMmneublatter ; ehe  bte 
griicbte  reif  werben , welche  mit 
bem  Äeld)  gefront , unb  langltcht 
ober  ruttber  ftttb  , werben  fte  abs 
gefd)lagert,  bureb  baS  Profiten  tut 
•u  Stauch  ober. buvd)  eine  aitbere  3«* 
Bereitung  fd)war$  gemacht, unb  uns 
ter  bem  SfamenbercSetutirjrtages 
lern,  ober  tSemitrjtielFen  nerfanft 
werben  fte  aber  reif,  unbbaburd) 
bepnabe  nicrmal  grofer , unb  ei)s 
runb , fo  erhalten  fte  ben  fftamett 
ber  üÄuternelFen  ; bte  ©ewurjs 
nelfcn  ftttb  feljr  gewürjbaft,  fcharf 
unb  erl)ijonb,  unb  werben  nfd)t 
nur  ju  betten  ©Reifen , fonbern 
auch,  alS  ein  Slrjnepmittel  tu  bes 
ttenjentgen  fallen  mit  Diujen  ges 
braucht,  wo  bte  gemelbete  Sigetts 
fd)aftett  Jpofmmg  ju  einer  er? 
wunfd)tett  üSitrfuug  mad)ett  fints 
nett;  H)r wefentlidheS  £>el,  weis 
d)ee  fte  reichlich  enthalten , unb 
welchem  fte  ihre  grafte  gu  oerbans 
fen  haben , heftet  btefe  oollfonts 
men,  unb  {«tut  auth  auferlich  als 
