Ca 
Ca 
637 
#ef)t  Ibeobov  eine  weifte  (Spiels 
avt  bev  geöernelfe. 
Caryophyilus  plumarius  flore  inodoro 
teiiuifiime  difiefto  , |ö  bcfci)td bt 
SDtorifon  bie  ^cönrnelfe* 
• ...  plumarius  pur pureo  - caeruleus, 
ift  bei)  £l)eoi>or  mit)  ©eravb  eine 
SJbanberung  berfelMgeti , meld)C 
am?  t>cm  ^mpuvvotfyen  in  baö 
23laue  fptelr. 
; . pratenfis;  pratenfis  flore  laci- 
niato fimplici  f floscucuii,  bcb&Is 
tet  bei)  5El)cobov  unb  (§.  25aul)tn 
bie  (Sufugöblume* 
• • pratenfis  , flore  laciniato  fim- 
plici aibo ; bebeutet  bep  bem  lejs 
tern  tl)ve  metfle  ©pielart* 
• . pratenfis,  flore  pleno;  f)tertttt* 
tet*  t>erfiel)t  ev  eine  gefüllte  älbatt 
berfelbtgctn 
• . pumilio  alpinus  feptimus;  fo 
nennt  (SlujtuS  bte  ftammlofeSts 
lene* 
, . pumilio  tauricus  five  oftavus , 
ift  bet)  i()ra  bev  jtvcrgarttije  ©es 
t»en. 
. . pumiluslatifolius,  bebeutet  bet) 
©.  93auf)in  bte  SllpcmielFen, 
4 • purpureo  flore  multiplici ; pur- 
pureo  flore  multiplici  laciniato ; 
btevuntev  ttevfteben  bc  23vt),  ©wert 
unb  öksler  eine  puvpuvvotbe  unb 
gefüllte  ©pielavt  bev  iroljen 
Hei  Fe. 
• . purpureo  flore  multiplici  pro- 
funde laciniato ; purpureus  flore 
multiplici  profunde  laciniato ; fo 
nennen  ©ettfev  unb  £obel  eine  ge* 
füllte  unb  pttvpurvotbe  Stbanbes 
vung;  bevfelbigen , bereit  äMumens 
bldttcv  riefev  jerfd)ltften  ftttb. 
• • purpureus  , pun&ulis  intenfe 
purpurei  coloris,  ift  bet)  ©WCVt  etlte 
puvpuvvotbe  2lbflVt  bev  (Barten* 
m-IFe  mit  fatt  puvpuvvotljen  Sus 
pfeltt.i 
. . quartus  » bebeutet  bep  (Sluftud 
eine  fdvuti)ifcl)e  votf)e  iilbavt  bev 
Steifen. 
638 
Caryopliyllusquintus  vel  fylveftris  pri«. 
mus  aibo  flore , hierunter  t>evfte!>t  ev 
eine  ©pielavt  bev  ffoljen  Helfe 
mit  geb&vnten  ©taubfeben. 
. . raceiHpfus , foliis  oblongo  - ova- 
tis  emarginatis  rigidis  glabris,  flo« 
ribus  racemofis  terminalibus,  crftas 
benEammartige  (5)eu?ur?ne!Fen , 
beven  ©Idttev  etmmb  ; langlidtt , 
«uögefd)nitten,  fteifunb  glattjtnb, 
unb  beven  ©Junten  an  bem  @ts 
pfel  bes  ©tammS  unb  bev  Slefte 
Uraubenfdmme  btlben;  ift  IMU 
tevö  fünfte  2lvt,  unb  fommt  «btt 
©arbaboö;  if>r  ©tamm  tatvb  ttt 
ihrem  ©aterlanbejwanjtg  ©cinti)# 
l) o cf) , unb  ift , fo  tote  bte  Slefte , 
mit  einer  braunen  glatten  ffttnbe 
bebeft ; bie  leitete  wad)fen  aufs 
ved)t,  uttb  entjieben  pavweife ; ihr« 
©lattev  ftebett  auffebrlurjen  ©tie* 
len  etnanber  gegen  über , ftttb  fe()v 
j!eif , glatt , bi? , bellgvun , abes 
rid)t,  unb  gldn^enb  , halb  et)s 
vunb , balb  ldngltd)t , unb  blets 
ben  immer  grün ; fte  bat  feinen 
getuuv^baften  ©evud)  unb  ©es 
fd)ntalJ , unb  ?atm , tote  bev  ja» 
natfebe  Pfeffer,  auS  bem  ©amen, 
ober  au»  jungen  ©flanjcn  gezogen 
werben , roeld)e  matt  aus  ihrem 
©aterlanbe  erbdft. 
, . repens  anguftifolius , flore  ele- 
ganti  rubro , ift  ©ocvbaaoe!?  tners 
unb  fttnfjiafte  2lvt ; fte  bat  einen 
fvtcd)enben  ©tamm,fd)mafe35ldt» 
ter  unb  fdfone  rotbe  SSlumcm 
, . repens  humilis  minimns  vuL- 
gatifiimus  rubeiius , fo  nennt  Sfobef 
bie  ©anönelfe. 
, . rqbeus,  bebeutet  bet)  ©rnert 
eine  tbt!)ltd)te  ©piclart  bev  <B«r* 
tenneife. 
, . fanguineus,  hierunter  üe)-f?ebt 
ev  eine  blutvotije  gefüllte  Sfbdtt: 
bevung  bevfelben. 
. faxatilisericaefoliusramofus  re- 
pens, tji(£.  ©aufjtnet  ftcbettbeSirt 
bev  (Bavtcnnelfe  j fte  bat  ©lattev, 
wie 
