Ce 
703  Ce 
bie  abgelegte  2icfte , beljnnbclt 
werben. 
Celuflrus  fcandetis  , inermis,  caule 
volubili,  foliis  ferrtilatis » flcttcnt* 
Der  Gelafrer , welcher  feine  ©ta; 
d)eln,  einen  ftd)  winbenben  ©tarn, 
unb  fein  (eigenartig  gegähnte  (Bldt; 
tcr  bat ; uorbamericanuchcr  Ket; 
ternber  Gclajter;  (Saummorbcr; 
er  tft  ttt  bem  gatijen  mitterndd)t; 
lieben  Hhetl  t>btt  2Jmcrtca  gu  j?au; 
fe , ttnb  ditfcvft  bauerhaft : ©eine 
• ©tengcl  ftnb  beugfam  unb  vrinbeti 
ftd)  um  biebenadlbarwlpflatigen , 
bie  ftc  in  wenig  fahren  gu  ©vunbe 
richten , werben  ohne  ©tuge  t)bd); 
ftcnS  Vergehen  ©d)ul)c  hod),  fonft 
aber  weit  hoher ; feine  SBurgcI  ift 
dnferltd)  b(utrotl) ; feine  (Blatter 
bitnn,  galt , ldnglid)t;runb , afce; 
rieht , auf  ber  obern  gldche  t)ct!= 
grün , auf  ber  untern  aber  blaf» 
fer ; feine  2le|fe  haben , wann  ftc 
alt  ftnb , eine  graue  ßavbc;  feine 
weißgrune  (Blumen  fommen  31t 
2lttfang  beb  23rad)tnonat6  in  Ket; 
neu  (Bttfcheln  nad)  bcirt  Gnbe  ber 
2(efte  gu  gum  (Boffd)eitt;  feine 
©antenfapfelnfttib  rot!) , unb  ha* 
ben  in  ©ngellanb  im  Jöerbft  reife 
©amen , burch  wcfd)e , ober 
auch  burch  2lb!egermanil)n,  wie 
bie  erfte  2lrt , in  einem  ftarfett 
leimigen  (Bobcn  fovtpfiaugenfattn.. 
t . myrtifoltus , inermis,  foliis 
ovatis  ferrulatis,  floribus  racemofis, 
caule  erefto , Gelaffcr  mit  XYiyr* 
tenblattern , beffett  ©tamm  auf* 
red)t  unb  ohne  ©tad)eln , beflett 
SMdttcv  epruttb , unb  fein  fügen; 
artig  gegahutfutb , uttb  beffen  (Blu; 
men  Hraubenfdmmc  hüben ; btefe 
^pffange  erfennt  (Birgtmen,  5 a; 
juaica  , unb  einige  anbere  ame; 
ricauifd)e  Gplanbe  für  ihr  (Ba; 
terlanb , wo  ftc  gwanjig  ©cl)uhc 
hod)  wirb , unb  riete  2lefte  treibet , 
an  beten  ©etten  bie  weiffe  23Iit= 
men  in  langen  (Bufd)cltjguni  (Bor; 
704 
fchein  fommen:  fO?an  fatm  fte 
auS  bem  ©amen  gichett,  ben  man 
auö  ihrem  (Baterlanbe  haben , unb 
in  Heine  Hopfe  fden  muß,  bie  mit 
leichter  Grbe  angefuüt  ftnb  , unb 
in  ein  2cl)bctt,  tm  folgen!)  cu  grftl); 
littg  aber  in  ein  fnfcheS  ßKiftbett 
nett  ©evbevlol)  gegraben,  unb 
gehörig  begofiett  werben ; ftnb  bte 
^fangen  ftarf  genug,  fo  fegt  matt 
ftc  einzeln  in  Keine  Hopfe , bie 
matt  wiebev  in  baö  Sohbett  grabt , 
forgfalttg  begießt , uttb , bis  fte 
(Singeln  haben , im  ©d)atten  er; 
halt,  unb  bcbanbelt  ftcalSbamt, 
wie  anbere  garte  americanifdje 
23  flanken. 
Celaßrus  bnxifolius  , fpinis  foliofis  , 
ramis  ansulatis , foliis  obtufis , Gea 
lafFcr  mit  (Buxblatte  rn,  mit  blatf; 
rcid)cn  ©fächeln , efigen  Sicftcn, 
nttb  jfuntpfen  (Blattern';  manfmbt 
tl)tt , wte  bie  folgenbe , in  Gtl)io* 
piett  wilb ; fein  ©tamm  ift  gart , 
muß  eine  ©tuge  haben,  wdd)ft 
bio  gwMf  ©d)ube  hoch , unb  hat 
eine  lid)tgraue  Stitibe  unb  Diele 
©elcnfe , bie  mit  langen  Körnen 
bewafnet  ftnb ; feine  (Blatter  fütb 
lang , unb  lofer ; feine  (Hefte  ha* 
ben , wann  fte  noch  jung  ftnb , 
eine  mctßlidne  Oxinbe : (Otanfann 
ü)n  aiW  bem  ©amen  feljv  leicht, 
ober  and)  auf’  abgefd)nittenett  21c*  I 
ften  fortpflangen , bie  man  gu  rtcr 
im  §rul)Ung  tn  Keine  Hopfe  ciufegt, , 
welche  man  mit  Äuchengartenerbe 
ungefüllt  hat , in  ein  gcmdftgteö 
SDüftbctt  grabt,  tm  ©d)atten  er; 
halt , unb  bann  uttb  wann  geliube 
mit  (Sajfer  begießt;  haben  bie 
fpflaugett  (Surgeltt  befommen , fo 
gewohnt  man  fte  nad)  uttb  nad) 
an  bie  freue  Haft , fegt  ftc  an  ei; 
nenbebeften  Hrt , trennt  fe , wann 
fte  ftarf  genug  ftnb,  »on  eittan; 
ber,  fegt  fte  entgeht  in  Keine  eben 
fo  gubcrcitcte  Hopfe , unb  ftellt 
fte , bibftefrifdje  (Surgeln  haben , j 
«n  ©chatten , nad)l)cr  unter  au; 
beve  1 
