Ce 
Ce 
751 
Centaurium  , tjt  bt’l'  23et)naiUC , Wels 
d)ett  Sinne'  bem  grofen  Eaofenös 
galoenfraut,  uttb  ber  ©attuttgbs 
name,  welchen  Snbwig  unb  33o()= 
nter  bettenjcnigen  Sitten  beb  *£rt» 
jiatw  c^ebcn , bereit  23Iuntenfrotte 
trichterförmig,  unb  bereit  dlapfel 
3 tven  f ad)  et*  td>  t tfh 
. . alpiuum  luteum  , fo  ltenttett  C. 
23aul)tu  unb  33iorifott  bte  äfpens 
fiofcrtblnme. 
. . aquaticum ; bebeutet  bet)  ©ebs 
nein  bab  gewöhnliche  (ftnaöens 
t raut. 
. . capitatum,  ciliare  annuum,  fo- 
liis  laciniatis  ferratis ; ciliare  an- 
nuum foliis  laciniatis  & ferratis  ; 
hierunter  oerjtebt  9)lortfoti  bte  bc* 
trunfebe  gloFenblumc. 
. . ciliare  minus  bifnagaricum  ori* 
gani  foliis  amplioribus , floribus  in 
umbeiiis ; fi>  befd>relbt  splufenet 
bab  gefranjti?  2lgeratum. 
, . collinum  live  Jacea  fpinofa,  flore 
luteo ; bebeutet  bet)  % 23aubitt 
bie  neun  uttb  oter^tgjle  2lrt  bev  §los 
Fmbiume  nad)  £itme'. 
. . flore  luteo  ; floribus  luteis  five 
citreis  pallidis  Mefuaei ; hierunter 
t>erflef>en  23cbler  unb  £obel  ben 
burcbfiocbeneit  fSnjsan. 
• . foliis  binis  oppofitis  anguftis 
linearibus,  flore  magno  rubente ; 
tjF  bet)  23urmann  bie  frauötge 
(Tkiromfdie  pflanje. 
. . lini  foliis  & facie,  flore  amplo 
fuaverubente  capitis  bonae  fpei , fes 
beutet  bet)  23ret)tt  bte  letnam'ge 
(Tfrtrcmtfcbe  Pffartje. 
. . luteum ; fo  nennt  3.  ©unterer 
ben  Durd)lfod)t’nen  ‘fmtan. 
« . luteum  alterum ; hierunter  oers 
f!el)t  35a(ed)mnp  eine  ülbättberuitg 
bejfelbigen,  welche  brettere  23lau 
ter,  unb  einen  eittfad)ctt  Stamm 
bat. 
• . luteum  afeyroides  virginianum  ; 
ift  bet)  spiufenet  bab  öolöenfors 
mtge  Zeinblatt. 
. luteum  flore  amplo , capfula 
guatuor  aiis  membranaceis  > f)?* 
752 
beutet  bet)  sjJlufenet  Sintte'b  fedb* 
jebenbe  2lrt  beb  *6n;tans. 
Centaurium  luteum  novum  > fo  ncnttt 
©olumtta  benfaöenfdritugenifns 
jtftn. 
• . luteum  perfoliatum  , aphacae 
Dodonaei  foliis  Scaglioni  ; fctyetnt 
bet)  ©upattl  eine  2lbart  bejfelbigen 
ju  fet)tt. 
• . luteum  pufillum ; bebeutet  bei) 
d.  SSaufym  ben  fai>eiiformt3ert 
üzn$ian. 
• • luteum  triphyllum  ; tjt 
nefortb  ein  unb  $wanjigjie  2lrt; 
it>ve  Blumen  ftnb  gelb , "unb  tl)re 
23latter  jteben  $u  öret). 
. . magnum;  fo  nennen  3}?atrl)iol, 
Dobottdub  unb  ©.  ©uranteb  bab 
grofe  Caufenögulöent’raut. 
• . magnum  alterum  ; bebeutet  bei) 
Sobottdub  @.  23aul)tnb  iwetjte 
2lrt. 
. . majus;  tjd  mdbtnurbteSSenens 
nung,  unter  welcher  Slnguillara, 
Turner , Sacutta,  ^ena , Soittcer 
unb  2c6e(  eben  biefeb  nerfreben , 
fonbern  aud>  ber  ©attungbuame, 
unter  welchem  Äournefort  unb 
23oerbaas?e  alle  Diejenige 'drten 
^lofenblume  ücreittigeit , bereit 
SMumett  anfebnltd) , unb  bereu 
33ldrter  unb  23lumenfeld)e  ohne 
Stacheln  ftnb. 
. . majus  africanum,  flore  aureo 
odorato  ; fo  nennt  SSrepn  £our* 
nefortb  fünfte  älrt. 
• . majus  alpinum  acaulos  ferme , 
foliis  verbafei  lanuginofis  ; fcfyctUt 
bet)  £ouruefort  eine  2lrt  ber  Älets 
te  ju  bebrüten , weld)e  auf  benett 
2llpen  wdcbfl,  bepnalje  Feinen 
Stamm,  uttb  wollige  23 Id t ter 
bat. 
. . majus  alpinum  luteum  ; bierttUs 
ter  »ergebt  23oerbaat>ebie  illpen» 
floFenblame. 
. . majus  alterum  ; bebeutet1  bet) 
©ebnem  bab  grofe  CaufenögaU 
öenFraut,  bet)  ©luftub,  ©obo* 
naub,  ^ena,  gobeltt  unb  ©ale* 
ebantp,  j 
