Ce 
Ce 
769 
tn  ber  lappldttbtfchen  ^flanjengcs 
fcf>xd?te  ; Ceraftium  corolla  calycl 
aequa'li. 
Ceroßium  femidecaudrum , floribus 
pentandris  , petalis  emarginatis  ; 
unfruchtbares  ^ornFraut,  mit 
fünf  (Staubbeuteln , unb  augge* 
fchnittenett  ^Blumenblättern ; Fici» 
iteg  raubet  Sogelfraut ; eg  iffc 
jährig , unb  mdd)ft  in  bem  mit* 
ternad)tltd?en  Europa  aufben  um 
fruchtbarftcn  fomtigen  Reibern ; eg 
bat  gehen  ©taubfdben , mono« 
aber  nur  fünf  mit  ©taubbeutein 
»erfeljen  ftnb ; eg  heigt  bep  9t  ai : 
Ceraftium  corolla  calyce  breviore. 
• . petitandrutn , floribus  pentan- 
dris, petalis  integris  ; «^orniraut 
mit  fnnf  Staubfaden , ttttb  ttn* 
jertbeiiten  SMdttern : eg  ift  in 
©paniett  juÄaufe,  ift  fcfyr  Flein, 
unb  Fommt  feijr  biel  mit  bem  üor* 
hergehenben  uberein ; eg  ift  aber 
gang  grün  , bat  nur  fünf  ©taub* 
fdben , meld)e  aber  alle  fruchtbar 
ftnb,  unb  (aigesformtge , fpgige 
^Blumenblätter,  roe(d)e  roeit  Für* 
jer  ftnb , aig  ber  SMumcnFeld). 
. , arvenfe , foliis  lineari-Ianceolatis 
obtufis  glabris,  corollis  calyce  ma- 
joribus ; ' FerlyovnFrßut , bcffen 
$5ldtter  gleid)bveit  5 Ign jenf&rtuig, 
ftuntpf  uttb  glatt,  unb  beffeu  IBIit* 
menfronen  grbfer  ftnb , atg  ber 
2MuttiettFe(ch>  mctg  Sdgeletngrag ; 
©teiubred}tt>etb!ctn ; falfcher  weift 
fer  ©tctttbred) ; eg  ift  fortwdh* 
renb,  unb  wddtff  in  ©chonen  unb 
bem  mittägigen  ©uropa  wilb ; fei* 
ne  wciffe  wohlrtechenbe  SBlumeti 
geigen  fiel)  im  üipril,  unb  geben 
betten  Sienen  ©toff  3U  Siad)g 
unb  wenig : ©g  bei  fit  bei)  Störten : 
Ceraftium  foliis  calycibusque  hirfu- 
tis. 
* . dichotomumj  foliis  lanceolatis, 
caule  dichotomo  ramofiflinso , ca 
pfulis  ereftis,  jrcey tbcili qes  *>ox:rv 
fraut,  mit  lanjcnfonragcn^Iat? 
tein , einer»  $roet)tl)etftgen  imö 
( QriommU  ßotun • T,  IL) 
770 
fetjr  affigen  ©tamm,  unb  auf« 
red)tffebenben  ©amenfapfein;  fpa* 
nifdbeg  ^ornmaugobrleitt  fpani* 
fd)erc  gehörnter  jjünerbarm  ; eg 
ift  jährig,  unb  wächfF  in  ©paniere 
unter  ber  $ntd)t ; feine  ©tengel 
voevbeit  ungefähr  fed)g  Solle  boc I), 
uttb  tbetlen  ftd)  paamtetfe  In  @a* 
be!n  ab  , in  bereu  9);itte  int  Stau 
bte  2Mumett  heroorFommen ; eg  ijl 
gang  mit  einer  Flebrid)tett  fteud)* 
tigfett  übetgogeu , ttttb  lagt  ftd) 
leiebt  aug  bem  ©amen  gieren,  t>e« 
man  entmeber  fclbfl  augfalleu  lagt, 
ober  im  äperbft  augfäet, 
Ceraßium  alpinuni,  foliis  ovato-lan- 
ceolatis , caule  divifo , capfulis  ob- 
longis;  2Upcnl?omihraat,  rottet)* 
runb;lait3eufbrmtgen  SUättern,  eis 
netn  3ertheilten©tamm,  unb  längs 
lichten  ©amenfapfein ; c biefe  ülrt 
mdchff  auf  benett  europätfdjen  2l(a 
pett,  unb  heigt  tn  ber  lappldttbis 
fchett  ^)flangettgcfd)tc£)te ; Cera- 
ftium  corolla  calyce  majore;  i»  bet 
fd)roebtfd)en  : Ceraftium  foliis  ova- 
to-lanceolatis  , corollis  calyce  majo- 
ribus;  unb  bet)  3\0t;en  ; Ceraftium 
foliis  lanceolato^ovatis  , caule  fub- 
unifloro. 
• . repe?is,  folnslanceolatis,  peduu-* 
culis  ramofis,  capi'ulis  fubroturrdis; 
fnedienOes  ^ornfrmn,  mit  lern» 
genfbrnngen  iBlättern , affige« 
SBlumcnftieleit , unb  runblidjtere 
©amenfapfein ; ©cenelf  cn;  graueg 
Friechenbeg  ÜKaugohrgen 3 bag 
Kräutlein  ber  ©ebult ; man  futbt 
eg  in  granfreicb  unb  Italien  wilb ; 
eg  treibt  uieie  fchmadhe  ©tengel , 
melciie  auf  bem  ©rb  hoben  frtechnt, 
unb  an  ihren  ©clenfen  Sföutgeltt 
treiben,  morburd)  ftc  ftd)  flavf  uer* 
mehren ; feine  SMdtter  ftnb  gang, 
roeig,  unb  fteben  paarmetfe  gegen 
einanber  über ; feine  fieine  meiffc 
Sßlumctt  Foninten  tm  9)1  at)  an  bet 
©eite  ber  ©tengel  auf  fel)t*  gavttrt 
©tielett  heroor : 9}tatt  fann  eg  f ehr 
Ieidtt  burd)  bte  friechenbe  SBurs 
fB  h jelti 
