Ce 
Cc 
777 
ber  tf>m  bie  gefüllte  ©pielavt  mit 
vofenartiger  SMimte. 
Cerafus  nigra, foliis  ferratis  laticeolatis, 
hierunter  »erfleht  Etiler  bte  ge» 
meine  PogeiFirfcben. 
. , pauciffimis  foliis  donatus,  ijt 
<2.  S5oul>ittö  achte  3lrt,  uttb  bat 
fefjr  wenige  SMStter. 
. . prior,'  alfo  nennt  Sobottaud 
bic  gemeine  Pogelfirfcbe. 
. pumila,  bebeutet  bet)  (L  23au; 
i)tn  ben  Scmghrfcfoenbaum- 
. pumila  canadenfis , oblongo 
angufto  folio  , fruftu  parvo ; ifl  bep 
bu  Jgarnel  btecanaöenfifdtejjflaa; 
mc 
. racemofa , hierunter  »erjleljeit 
93iattl;io(,  ©aledjamp  ntib  3. 
S3aul)tn  bie  Craubenfirfcben, 
speita  unb  £obef  aber  biefd)a?arje 
Pogelfirfcben. 
. racemofa  foliis  amygdalinis  ame- 
ricar.a,  fo  nennt  ^lufenet  bte tur* 
ginifebe  pflaume. 
. racemofa  hortenfis , ftttb  bei) 
(2. 33au()in  bte  tTrftttbenlirfcbeit. 
. racemofa  parvo  fruftu  ruberri- 
mo,  fo  nennt  f£ournefort  eine  Flet» 
ne  rotbe  Slbart  berfefbtgen. 
# racemofa quibusdam,  aliis  Padus ; 
racemofa  fylveftris  ; racemofa  lylve- 
ftris  fruftu  non  eduii , be&CUfCt  bty. 
% 23a«i)ttt,  (iiaftuö  unb  (2, 23au; 
l)itt  bte  frtnuar$e  PogelFitfche. 
• racemola  fylveftris  fruftu  non 
eduii  rubro , hierunter  IH’vjtCpt 
Sfournefort  eine  rotlje  ©ptelart  ber; 
fefbtgett. 
. fativa  fruftu  majori,  fo  nennt 
Stournefort  bie  grofe  rotfje  Äir* 
feben. 
, fativa  fruftu  majori  oblongo 
nigro  adunco  ; fativa  fruftu  majori 
fublongo  nigro , adunco  aculeo  in 
fummo,  fapidiflimo;  bebeutet  bei) 
Stournefort  unb  (Supatri  eine  ©piei; 
mt  beti  Ktrfdtbaums  mit  grofen , 
fd)t»argeit , lättgitdneit  unb  in  eine 
gefrummte  ©pige  ftcf>  enbtgenben 
gritdjfen. 
778 
Cerafus  fativa  fruftu  majore  fummitate 
utrinque  carinata  , rubellio  , dulci* 
nucleo  parvo  ; fruftu  majore  fiiiquis 
earinato,  hierunter  »erfleh«»  Su* 
p.mi  unb  Sountefovt  eine  attbere 
Sfbart  mit  grofen , rbt()Ud)ten , fit» 
fen , unb  auf  gmo  ©eiten  fptgtgen 
fruchten. 
. ♦ fativa  fruftu  orbiculato  nigerri- 
mo  micante , tft  bet)  Soumefovt 
eine  attbere  2lbmtbermtg  mit  faf* 
tigen , buttfelfchwargen , gldngen; 
bett  uttb  tellernmben  fruchten, 
• . fativa  fruftu  rotundo  rubro  & 
acido , fo  nennt  er  bte  gemeine  ro* 
tbe  faure  KtVfdien. 
• . fativa  orbiculato  fruftu  majori , 
jucundiori  fucco  , afpeftuque  niger- 
rimo  micante , bebeutet  bep  (2upa; 
nt  eine  ©pietart  beö  $irfd)battm<t 
mit  teUemtnbeit , grofen,  fafti« 
gen , buttfeifchwargen  unb  glatt; 
jettben  fruchten. 
• . fero  maturefeens,  fruftu  majori 
rubro  molliculo  infulfulo  , nuca- 
mento  parvo , hierunter  »erfleht  er 
eine  jpdtc  SJbart  mit  uttgefchmaf; 
ter  Srud)t. 
• . ferotina  pediculo  longiori  folia- 
to,  ifl  in  ber  23efd)reibung  be-5 
pariftfehett  ©arten»  eine  attbere 
fpate  Slbattbermtg  mit  langem 
b(attrcid)en  ©tieL 
• . ficula  ’ fruftu  caftanei  coloris, 
fo  nennt  Xournefort  eine  cafta» 
menbraune  ©pielart  ber  vferjfir; 
feben- 
. . fylveftris , fdjehtt  bet)  (Säfal; 
ptn  bie  febmarje  PogelFirfchen , 
bep  £ragu3  bte  fedtfte  Sfrt  ber 
spftatmim  nach  Stmfe'  fenn ; 
bett  Sobefn  ftttb  cö  bie  gemeine 
Pogeib’trfeben. 
• . fvlveftris  alpina,  folio  rotundior*, 
ift  iiountcfov  ir?  fegte  äfft;  ft'e  mddjjt 
önf  betten  Sifpeir,  unb  (>atrunbere 
SSidtrer.  ■ 
. . fylveftris  amara  Mahaleb  puitata, 
bebeutet  bep  3-  23aul)itt  bte  fcchfte 
2Jrt  ber  Pflaumen  nad)  Jdtnne’. 
b 3 Cera- 
