8n 
Ce 
Ce 
bei)  9toi)Cn  : Chaerophyilum  caule 
maculato  geniculis  tumidis. 
Chaerophyilum  aureum,  caule  aequali, 
foliolis  incifis  , feminibus  coloratis 
fulcatis  muticis  , golögelber  Käl; 
berfroüf.  mir  gleidtem  Stamm, 
cingefchnirtenen  SMättlem , unb 
gefärbten , gefurchten  unb  unbe; 
wehrten  Santen ; man  finbt  ihn 
in  ieutfdtlanb  unb  in  ber  Schroeij 
auf  sjjiehweibcn  wilb ; er  ift  et; 
wa£  harig  unb  gewurjhaft ; feine 
5S?ur;eI  tit  bleibenb,  unb  treibt 
imgruhlmg  t>ie(e  glätter , weldte 
auf  ber  obern  gläche  glatt  itttb ; fein 
Stamm  wächjt  ungefähr  bret) 
Schuhe  hoch,  unb  ift  gefurdtt 
unb  t>ot£ ; feine  grucht  ift  fphtbel; 
cber  waljenfbrmig ; feine  Samen 
ftnb  fturnpf,  entfernt , unb  haben 
toter  gut-eben : Crr  heißt  her»  SJtife 
IertU  Chaerophyilum  aureum,  caule 
aequali,  foliolis  incifis  acutis  ; unb 
tn  ber  ^mne'antfchen  23efchreibung 
ber  ülrten  ber  ^flanjen : Chaero- 
phyllum  caule  aequali , foliolis  in- 
cifis , feminibus  coloratis  ftriatis. 
m • birfutum , caule  aequali,  fo- 
liolis incifis  acutis , frufribus  biari- 
ftatis,  jotiger  Äälberf rof , helfen 
Stamm  gleich  , beffen  SSlättlein 
emaefchnitten  unb  fpi;ig  ftnb , unb 
beffett  grud)te  $wo  ©rannett  ha; 
heit;  man  finbet  biefeülrtauf  be; 
nett  fdweijertfehen  unb  fchwäbi; 
fchen  ©ebuvgen ; fte  ift  etwa?  ha; 
rig;  ihre>13urjel  tft  bletbenb  ; ihr 
Stamm  rohria>t , unb  gegen  Pier 
Schuhe  hoch ; ihre  SSlätter  haben 
weine  ©Äpfelchen  ttber  benett  fä; 
genavtigen  (jinfehmtten ; ihre  -5(u; 
men  ftnb  wein,  ober  rbthlicht, 
nttb  jeigett  ftd)  im  iÜJap ; ihre 
grftchteffnb  ;im(id)  waljenfbrmig, 
unb  glatt  geflreifr,  unb  haben  $wo 
unterfd)iebene , gerabe  ©rannen , 
bereit  ^pi;e  ftumpf,  unb  fteifer, 
al»  bet)  ber  folgcnben  2lrt,  tft: 
Sie  heißt  bei)  tSoerbaaoe : Chae- 
rophyüum  paluftre  latifolium , flore 
812 
aibo ; bet)  9?opett  t Chaerophyllurn 
foliolis  difieöis , petiolis  ramiferis 
univerfalibus  utrinque  membrana 
auftis;  unb  in  ber  Stmieauifchen 
58efchreibuttg  ber  Sitten  ber  »pflan* 
jeit  t Chaerophyilum  caule  aequali, 
foliolis  incifis  acutis,  feminibus  fu- 
bulatis. 
Chaerophyilum  aromaticum,  caule  ae- 
quali, foliolis  ferratis  iutegris  , fru- 
ftious  biariftatis , gerourjbafter 
Kälber  tropf , bejfen  Stamm 
gleich,  beifeu  tSlattleitt  fagenar; 
tig  eingefehnirtett  unb  un;errf>etlt, 
unb  bepht  gruebte  mitjmo  ©ran; 
tten  »erfebett  ftttb ; er  ift  fortwälj; 
renb  , uttb  tn  ber  SauSntj  unb 
fWeiffen  ju  Äattfe  : Sr  hat  bte 
Stellung  unb  bie  3Matter  be?  (Her; 
febes ; fein  Stamm  unb  feine 
SMatfjtiele  ftnb  bttttn  mit  bbarett 
befe}t ; feine  meifte  25lumd)ettftttb 
männlich,  unb  wenige  baoott  ;wtit; 
terarttg : (rr  heißt  bep  9to»en : 
Chaerophyilum  foliolis  lanceolato- 
ovatis  ferratis  inte^ris  ; unb  in  bf£ 
Siitne'anifchen  S5cfchreibung  ber 
Slften  ber  füllten : Chaerophyi- 
lum caule  aequali,  foliolis cordatis 
ferratis. 
• • arborefeens,  fruticofum,  bgnm» 
artiger  Äälbcrfropf,  mit  itau; 
bigem  Stamme ; tSirgiitiett  ijt 
fein  ißaterlanb ; er  hat  Slätter, 
welche  benen  SJlättern  be»  anlöert 
Kälbcrfropfs  gleichen,  groö, 
glatt,  uttbbrepmal  am’  wettpon 
etnanber  ab|lehenben  unb  fagettar; 
tig  eittgefchnttteuett  iSIättleiu  $u; 
fämengefejt  ftttb ; feine  SMumen; 
bolbett  ftnb  bttnn , weiß , uttb  mit 
einer  befoitbern  ©ulle  toerfehen  ; 
feine  25lÄmchen  inSgefammfrucht; 
har. 
, . coloratum , caule  aequali,  fo- 
liis  fupradecompofitis,  involuceliij 
coloratis,  gefärbter  Kälberkropf, 
betfen  Stamm  gleich , betten  S3lät; 
ter  brepmal  jufamengefejt , uttb 
beiTen  befoitbere  pullen  gefärbt 
