Ch 
Ch 
857 
lucida ; unb  bet)  Maliern : Chara 
caule  laevi  pelj/ucido  flexili. 
Chara  minor  caule  & foliis  tenuiflimis; 
bebeutet  bet)  fSaillant  eine  ©ptels 
art  ber  fejtevn. 
. . transiucens  major  flexilis  ; f)ters 
unter  oevftebt  er  eine  grbfere  2ibs 
art  berfelbigen, 
Charadas,  ift  berSSepname,  welchen 
Sinne'  feiner  ein  unb  fed)3igjfen 
2ht  ber  üiupborbte  gibt. 
Cliaramais  & ÄmbeJa  ; Charamei;  fo 
nennen  Slcojta , 3Da!ed)amp , (5. 
©urmitoö  unb  bie  ^ortugtefen  bie 
©trambole. 
Charanda,  iftber-Bcpname,  ben  Sin* 
ne',  unb  bie  £>enetmung , welche 
©oboiuuib  unb  Sontcer  bem  bits 
tern  Äalfamapfel  geben. 
Cbaronfei,  ift  ber  ardbifdje  91  ante 
bei*  ©etuürjrtdien. 
Chafcanon  .^bebeutet  bet)  Siüfcorts 
beb  bie  ©phflette. 
Chate,  ift  ber  ^ettname , ben  Sinne', 
unb  bie  ^Benennung , welche  ^). 
Sllpm  unb  Rebling  ber  ftebenben 
äirt  bev  ©urfe  und)  Sinne'  geben. 
Clieimodananiis,  hieumter  oerftebt 
£>tofconbe3  ben  grieebifdien  23«U 
brisn. 
Cheir,  fo  nennt  erbie  bOeberbarte. 
Cbeiranthos , bebeutet  bei)  Slatßant 
bie  tjebenffretnfdie  'pfßrcjc. 
chetramhus,  Seucoje,  Ofegcleitwetl, 
SOiauerbXume,  ift  bet)  Stinte,  Subs 
wig,  Stoßen,  23bl)mern  un&SOitls 
lern  eine  ©attung  5))flanjen  mit 
©d)oteti,unbPter  langen  unb  gween 
furzen  ©tanbfdben,beren  SMumens 
feici)  gefd)(offen  tjt,uttb  jwet)  iöldts 
lein  hat,  weld)e  an  ihrer  ©runbs 
ltnte  hofevichr  ftnb ; bereu  grud)ts 
fnoteu  auf  bepbett  ©eiten  mit  cts 
nem  brufenfbrmigen  gaßn  berfes 
hen,  unb  bereu  ©amen  platt  ftnb : 
Sinne'  hat  ftebetychen  Sitten : c3 
tjf  aud)  ber  38ct;uatue,  ben  Sinne' 
feiner  gehenben  2lrt  ber  Sobeite 
gibt. 
. . eryfimoides , foliis  lanceoiatjs 
858 
dentatis  nudis,  eaule  ere&o , fili- 
quis  tetragonis ; heitencbßrttge 
Seucoje,  mit  langenfbrmtgen,  ges 
gähnten  unb  blofert  SSldttern , eis 
nem  aufrechten  ©tamnt,  unb  Piers 
eftgen  ©d)otctt>  ftetji  gwepjdbs 
vtg,  unb  tn  Ungarn,  Italien,  ©pas 
nie«  uttb  ^ranfreid)  31t  jjaufe ; ü)V 
©tattim  wirb  einen  ©cßii!)  hoch, 
ift  eftg  uttb  gefurd)t,  unb  treibt 
gegen'  bem  ©tpfel  31t  auf  aflett 
©eiten  Slcfie ; ihre  SMatter  ftnb 
lang,  fd)mal  unb  grün,  uttb  ftgett 
»eft  auf  ; ihre  gelbe  geruchlofe 
SSlunten  geigen  ftd)  im  93rachmo= 
tiat  an  bem  ©tpfel  ber  2Iejte  itt 
lofent  Siebten : ©tefommt  aßents 
halben  ohne  93iul)e  fort,  unbfantt 
aus  bem  ©amen  gezogen  werben, 
ber  im  Äerbft  reif  wirb , uttb  ben 
man  nur  auSfaßen  (affen  barf. 
Cbeiranthus  Cheir i,  foliis  iänceolatis 
acutis  glabris,  ramisangulatis,  caule 
fruticofo;  gelbe  Uttel/  £et)Coje  mit 
Jau3enfbrmtgen,  fptgtgen  unb  glats 
ten  flattern,  eftgen  ülcjfen,  uttb 
e tttem  ftaubigen  ©tarnme;  ges 
meine  gelbe  Seocoje,  gemeine  gels 
be93?auerbhutie;  ftewddjft  in  (Ins 
gelianb,  grattfreid),  ©panteu  unb 
ber  ©chwetj  auf  Mauren  unb  53ds 
ehern  wilb ; fte  ift  auch  auf  benens 
fejbigen  weit  bauerhafter,  unb  hat 
Sahere  Söuvgeln  unb  udifcre  ©teils 
gel,  alb  in  betiett  ©arten,  wo  fte 
gween  ©d)ul)e  hoi)e©tengei  treibt, 
grbfere  SMumen,  unb  breitere  2Mdt* 
ter  hat ; gemeiniglich  ftnb  bie  23  hu 
tuen  gelb ; bisweilen  fallen  fte  in 
bah  Sblutrothe,  unb  bann  ttemten 
fte  bie  ©armer  ©olblaf,  ober  bie 
gelbe  blutfavbige  SJiauerbhtme  3 fte 
ftnb  aud)  in  ber  ©rbfe  oerfd)ieben, 
aud)  batb  einfach , halb  gefüllt ; 
bte  grbfere  gefüllte  blutrothe  ©piels 
art  erhalt  man  oft,  wann  man  ben 
©amen  fo(d)er.  einfacher  grofer 
blutrother  Seocojett  fdet , weld)e 
fönf  SBlumenblatter  haben , unb 
