887 
Ch 
Ch 
Chenopodium  folio  laciniato,  eoma  vl- 
refcente ; fd)eint  bet)  'lournefort 
eine  gruttlicbte  ©ptelart  bet?  ro* 
tfan  täaitfefufes  ju  bebeutcn. 
* . fruticofum , foliis  lanceolatis 
dentatis,  caule  fruticofo  ; (fftuöts 
ger  (Bdnfefuft,  mit  lanjenfbrrnt* 
gen  ttwb  gebahnten  SBiattern , unb 
einem  ftaubtgen  ©tamm ; ift  5RÜ* 
let'ö  fed)te  2ivt , unb  fommt  otel 
mit  bem  Craubenfraut  übereilt , 
jfjat  aber  einen  ftaubtgen  ©tengel, 
fcer  bi§  fecbe»  ©dmbe  fyod)  mirb , 
unb  ftd)  in  biete  2ieftc  abtbetlct ; 
fte  mdcbft  in  «Sraftiiett  milb,  unb 
t ann  burd)  fovtgepflan^t 
iverben , bie  man  in  einem  ber 
(Sommermonate  abfdmeibet,  in 
eine  fd)attige  Rabatte  fegt , gebb* 
vig  begtegt , bernad)  in  lopfe 
bringt,  bie  man  mit  leidster  Srbe 
ungefüllt  bat,  unb , big  fte  2ßurs 
jeltt  bnbett , int  ©d)atren  erbait, 
beit  ©ommer  über  unter  attbere 
auSldttbifdie  2)  flanken  an  einen 
bebeftet:  Ort  ftellt , im  SBinter 
tcr  groit  uerroabrt , aber  bet;  ge= 
linber  Witterung  biete  frifdbe  Suft 
geniefett  lagt. 
. hiifutum ; fo  nannte  ebntaB 
Sinne'  baS  jottge  Saljpraut. 
. humile  multiflorum,  foliis  ma- 
culatis  ovatis , floribus  racemofis 
axillaribus;  [j  t C VU  tt  t C r tteiffebt 
23romn  ben  tuegtrittamgen  21m«s 
ranrb. 
. incanum  racemofum  folio  ma- 
jore  minori  oppofito;  bebeutet  bet) 
SSurmann  bte  tuoUtge  Spreu« 
pflan>e. 
. maritimum,  foliis  fedi  tereti- 
bus ; fo  nennt  23ui-baittn  bie  neun» 
teSlrtbeS  ©aljt'rauta  nacb  Sinne'. 
. orientale , annuum  altiflimum, 
kali  folio  breviore  & caefio  ; tft 
Qfournefortb  neunjebenbeSIrt;  fte 
tft  jdbrig , mdcblr  febr  bod) , bat 
blaugruue93tdtter,  mie  ba£  ©aljs 
traut/  aber  fürder ; fte  fommt/ 
888 
tote  bie  fotgenbe , au»  borgen* 
tanb. 
Chenopodium  orientale  fruticofum,  co. 
ris  folio ; ift  feine  ftebenjebenie  2Irf, 
unb  bat  einen  botjigen  Stimm , 
unb  SSfatter , mie  ber  ‘-Sröbefer. 
• • orientale  fruticofum  incanum  f 
pfyiiii  folio;  ifi  feine  acbtjelenbe 
2lrt ; fte  ifi  befidubt , unb  bet  eis 
nen  ffaubtgett  ©tantm  uttb  2>ldts 
ter,  mie  ber  »Sldbfame. 
• . fedi  folio  minimo  , frutefiens 
perenne;  hierunter  oerffebt  23ier* 
baaoe  ben  Saljfftaurb. 
• . virginicum,  foliis  linearibus  *b. 
tufis  fubcanaliculatis , pedunciiis 
axillaribus  dichotomis  muticis  ; fo 
Beffimmte  etjmal»  Sinne'  eine  ob 
ginifebe  2ibart  beö  mit  (Branntsi 
verfebenett  (ßanfefufeo. 
Chenopus , bebeutet  bet;  ^>litttuö  bet 
(Sörtfefuft. 
Cherameia,  tf!  bet)  Stumpf  ber  faurt 
2Ir>erbotxbe  Saum. 
Cherda , fo  nennt  man  in  Slftica  bie 
iTIannätmt. 
Cherefolium  f.  Cerefolium. 
Cherletia,  (Sber(ertfd)e  Pflanze,  tfl 
ber  ©atttutgöname , mekbeu  bie 
meifte  neuere  ^flaugenbefdtreiber 
einem  frattjoftfeben  Qlaturfunbis 
gen  beö  ftebenjebenben  Sabvbutt* 
bcrtS,  % opeiur.  (djerler , einem 
£od)tennattn  % 23aul)it)£> , ber 
aud)  mebrere  oon  tbm  gefunbene 
2)  flauen  befd)tieben  bat , ju  &)s 
ren  , einer  ©attnng  ^flatyen  mit 
3ebcn  ©taubfdben  unb  bret) 
©taubmegen  geben,  bereit  23 iu; 
menfeld)  auö  fünf  23ldttietn  bes 
ftebt,  bereit  fünf  dbonigbebaltuiffe 
ent^mcDgefpalten bereit  ©fanbs 
beutel  med)felömeife  unfruebtbar 
ftttb,  unb  bereit  ©mnettfapfel  bret) 
gellen  unb  bret)  ©cbalenftufe  bat: 
ÖJfan  fennt  biötjer  nureinc21rt,mels 
ebe  fortmdbrettb  ift,  unb  auf  betten 
fdjmeyerifcben  uttb  maöiftfcben  211* 
pen  milb  mdd)fi : Sinne'  gibt  tfjr 
bett  tßetntamen ; Sedoid&s tfjrc 
SSfatter 
\ 
