Ch 
891  Ch 
fimis  & terminalibus  & ex  alis  fu- 
premis. 
Chiococca  noliturna , foliis  alternis ; 
näd)tlt'dw®tfibeere,  bereu  SSIdtter 
wechfeibweife  freien  ; ftc  tjt  itt 
Slmerica  3»  Jöaufe,  uub  gehört 
nach  Sinne' b fßcrmutljung  unter 
bte  ©attttttg  beb  Jammer» 
ffraudw. 
. . fcandens,  farmentistenuiffimis  & 
fere  indivifis ; fo  tieimt  äWotPtt  CU 
ne  Slbdttberung  ber  erfan  SIvt. 
Chiommhus , ©cbneebaum,  £jran» 
enbaum,  ©chneetropfleinbaum , 
ebeutet  bep  benen  neuem  ©dfftft» 
fallern  ettte  ©attttttg  sjfflattjen  mit 
3Wcett  ©taubfäbeh  unb  einem 
©taubwege , beren  SMutttenfrone 
tn  Pier  feijv  lange  Sibfdptttte  ge* 
theilt  tft , utib  welche  eine  ©tetn» 
ftueht  bat  * Sinne'  bat  3 wo  Sitten, 
meid)«  bepbe  S3äume  ftttb. 
. virginica,  pedunculistrifidtstri- 
floris ; »trgtm’ftfccr  ©cbneebaum, 
beten  SMumettftteic  in  brcp  Jbctle 
gefpalten  ftttb , unb  brep  ginnten 
tragen ; ©dmceflof cnbaum ; erift 
in  bem  mittenidd)tlid)en  Slmerica 
31t  £>aufe,  wo  er  an  benen  ©eiten 
ber  SSächieiu  feiten  über  3 eben 
©d)ul)C  bod)  wScbjl ; feine  SMät» 
ter  ftttb  fo  grob,  alb  Sorbeei  blät» 
ter,  aber  buttner;  feine  i'chneewcijje 
SMutiten  jetgett  ftcb  int  Äeunioiiat 
tn  langen  25ufcbeltt , uttb  Ijabett 
oft  aebt  Slbfchttitte,  unb  brep  ober 
»ter  ©taubfdben  ; er  liebt  einen 
feuchten,  wcid)en  uttb  leimigen 
Ü3oben,  unb  eine  etwab  bebefte 
Sage , unb  fantt  entweber  attb  ©tn» 
legertt , ober  nod)  wett  befer  aub 
bem  ©amen  gezogen  werben , ber 
erjt  ttad)  einem  Sabre  aufgebt , 
unb  bentttatt  attb  feinem  Sinter» 
ianbe  haben  muß , unb  in  f leine 
Stopfe  fact , bte  mit  guter , frt* 
fd)er,  letd/ter  Gebe  angefuUt  ftttb, 
bte  31t  Sinfaug  beb  SWapb  unter 
bab  ©erahnte  eineb  SÜitftbettb , 
bemach  aber  fo  fallt,  baß  fte  nur 
89  a 
ble  ?Dcorgenfonne  hnben , unb  00t 
ber  53'tttagfonne  bebeft  ftnb , bet)  \ 
treten em  SBetter  begießt,  pott  Un»  j 
fraut  reiniget,  int  erfan  Jöerbfl 
unter  ein  ©erahnte bringt,  uttb  3U 
Slnfang  bebSOfet^en  mein  gemäftg» 
teb  9)?tjlbett  gräbt ; man  erhalt  bte  - 
junge  fpflattgeu  bte  3ween  ober  brep 
erfte  ÜBinter  unter  Cbbad) ; nimmt 
fte  im  gruhltug  forgfälttg  aub  be1 
nett  Hopfen  unb  Pott  etnanber,  unb 
fegt  fteetttjeln  itt  befonbere£bpfe, 
welche  mit  leichter  leimiger  Gebe 
angefftiit  ftttb , uub , bib  fte  fri» 
fd)e  SBurgeltt  haben , itt  etn  ge» 
mäftgteb  uSiftbett  gegraben  wer» 
ben  ; gewohnt  fte  fhtfemretfe  att 
bte  frone  Suft , gräbt  ben  folgen» 
ben  ©ommer  htnburd)  bte  £bpfe 
ttt  ben  23obett , fo  baß  fte  jwar  bte 
gjforgenfotme , aber  nicht  bte  ©fit» 
tagbfonne  haben , begießt  fte  ben 
©ommer  ttber  fletftg , reiniget  fte 
pom  Unfraut ; fegt  fte  tm  folgen» 
bett  p)  erb  ft  abermaib  unter  bab 
©erahnte  eitteb  üöiiffbctteb , gibt 
ihnen  aber  alle  Sage  frifche  Suft, 
unb  fegt  fte  ettbitd)  int  Siprii  mit 
titiem  Knollen  Grbe  an  benen  Söul« 
geltt  bahttt , wo  fte  bleiben  foilett : 
©r  heißt  bep  ©rottop  mit  einem 
SSot'te  t Chionanthus- 
Chionanthus  zeylanica,  pedunculis  pa- 
niculatis  multifloris;  oeplomfdtCt 
©dtncebcutm,  befan  SMumenftte» 
le  pteie  SMunten  tragen , uttb  9vi» 
fpen  biiben ; man  ftnbt  ihn  ttt  Gep» 
Ion. 
Chtronia , bebcutet  bep  ©iofeoribeb 
bie  Kbapontte,  bep  Gdfalpin  bte» 
jetttge  Sitten  ber  Gtlfroslein,  be» 
rett  ©atttcnfapfel  nur  eine  gelle 
hat;  bep  fKtottt  unb  Üjuppbieje» 
tilge  Sitten  ber  Siefenblume , be» 
rett  glätter  feilte  ©tadjeln , aber 
fagenarttge  Ginfchnitte  , beren 
©d)tipen  att  bem  S3Ittmenfeld)e 
ebenfalls  feine  ©tad)elti  haben , 
unb  bereit  SMume  attfebnlid)  i fl  j 
bep  Sinne'  aber,  SSbhwcr,  Slbattion 
uttb 
