Ch 
/ 
Ch 
897 
893 
ntut&M)  auch  Bei)  Gdfhfpin  feen 
befjdnöigerj  ä a l a t ; bei)  feen 
neuern  ©dinftftellertt  aber  eine 
©attuttg  fangen  mit  serwad)» 
fetten  Staubbeuteln  , mtfe  lauter 
frudbtbaren  gvoittern , bereit  23  lu* 
ineitfe!d)  Diele  23Iumen  enthalt, unfe 
att  ferner  ©runbftäd)e  eilte  Dictfee 
©ebupen  bat,  feeren  ^ruebtbofeen 
ttafenfe , mtfe  fecrett  ©amenfrone 
etttfau  unfe  gcftielt  tft ; Sitttte'  bat 
nur  eine  2fr f. 
Cbondrilia  juncea , foliis  fagittatisam- 
plexicaulibus , caule  fimpiici,  flo- 
ribus  fubfefiilibus  lateralibus ; btft: 
fertarttge  Gbonörille,  feerett  SJldt* 
ter  pfeilf  brotig  ftnfe,  utife  feen  ettt* 
fad)ett  ©tantnt  umfaffett,  attfeefs 
fett  ©eite  feie  231  nuten  gimltd)  reft 
auf ; GbonfetiHenfraut ; ftc 
tvdcbftin  feer©d)u.'eig,  itt  s>eutfd)* 
laufe  ttttfe  gratifmd)  au  2leferti , 
uttb  an  grobfattbtgen  Orten ; ifere 
SBurgel  tft  fetbrig ; tbr  ©tantm  tff 
eittfad),  unfe  oft  gang  einfach,  atts 
bertfealb  ©diube  bod),  titttett  gours 
ptmorf)  s geftretft , uttb  feuntt  mit 
nxijfett  dürften  beftreut ; tfjrc 
SMätfer  gleichen  feenett  fölattem 
fee6  (Ebitrnirauts , ftnfe  trngers 
tbeilt,  Idnglidjt,  ant  3ianb  uttb 
an  feer  f}uden[d)ärfe  mit  tneifjltd)* 
ten  jfearett  befegt,  oben  glatt,  unfe 
feie  uttterfte  fein  gegabtit ; iljre 
Slutneit  geige»  frei)  int  Jöeuntottat, 
ftgett  n>ed)feBn)eife  auf  ©fielen, 
feie  Fauni  fo  lang  ftnfe,  alfe  bev 
SMumcnfeld) , unfe  ftnfe  mit  einer 
ober  feer  attbern  231attbcfe  oerfes 
Ijett ; iljr  SbluntettFefd)  tft  roalgens 
fbnntg,  gefireift,  unfe  mit  fd)tt>ars 
gen  Grbobungen  befegt,  nvlcbc  et= 
ne  rveiffe  23orfte  haben  ; tfeve  93lits 
ntenFrone  tfi  gelb , fallt  auf  feer 
untern  $lad)e  in  bad  spurpnrro* 
tf>e,  uttb  tft  fo  lang,  als  feer  23 Ins 
ntenfelcb  ; ©ie  »ermebrt  ftd)  febr 
ftarf^itnb  bctfjt  ben  Gorfeuö : Chon, 
drilia  altera ; bei)  £l;eobor  Uttb  Gjc* 
Vatfe  ' Chondriila  juncea  ; bei)  G» 
{finomatol.  ßoian.  T ILj 
25auf)tn  t Cbondrilia  juncea  viml- 
nea  : bet)  GluftUÖ  t Cbondrilia  vi- 
minalibus  virgis  ; bet)  ipetta , So* 
beln  unfe  ©alecbantp ; Chondriila 
viminea  vifcofa  vinearum  ; bel)Gos 
htmttfl  t Chondriila  prima  Diofco- 
ridis  ; bet)  ©illfit  t Chondriila  ci- 
choroides ; bei)  2ßad)Cttfeorf : Cbon- 
drilia foliis  radicalibus  pinnatifidis, 
caulinis  lanceoiato-lmearibus  ; bet) 
©eitlem  J Chondriila  minor  circa 
Curiatn ; uttb  bet)  SJjOl'tfott  : Cbon- 
drilia fylveftris  perennis  lutea  jun- 
cea viminaübus  virgis. 
Cbondrilia  altera  ; befeeutet  bei)  Sda 
cutta  feie  groblftc  2lrt  feer  gelbet* 
Gbonörtlie  »ad)  G.  25attl)tn , bei) 
SDiattfetol , G.  Durattfeß  unfe  Ifeos 
feonauö  feen  befianötgm  ©alat- 
, . altera  cichorei  fylveftris  folio , 
flore  aibo ; hierunter  oerfteljt  23oers 
baaoe  eine  toetffe  Slbart  beö  leg« 
tertt. 
. . altera  cichorei  fylveftris  folio , 
flore  carneo ; fo  nennt  er  eine  fleifd)a 
rotbe  ©pielart  beffelbtgen. 
. . altera  Diofcoridis ; ift  bei)  Goa 
Imnna  uttb  Gluftufe  feie  ferttte  2lrt 
fees  &6wer»abm  nad)  Sinne'. 
, . altera  Diofcoridis  Monfpelien* 
ft  um ; befeeutet  bei)  Sobeltt  feie  fed)* 
fle  2lrt  fetefer  ©attung. 
. . altera  Diofcoridis  putat*;  fetera 
unter  oerfteljt  Glttffuö  feie  grbferc 
©ptelart  feeö  friolifgen  2lltma»n* 
fraats. 
. ♦ altera  Dodonaei minor;  fo tlCtinfc 
Sbaliug  eine  fd)inalbidtterid)tc 
2lbanöe;ung  be»  SSKonfb.efopfeö- 
• . altera  & roftrum  porcinum  ; tffc 
bei)  tl)tn  unfe  ©ofeonduö  feet 
SnönebsFopf. 
4 . anguftiflimo  longiflimo  integro-« 
que  folio;  befeeutet  bei)  5ftfflfU  feie 
önnnbldttericltte  prenantbe. 
. . bulbofa,  conyzfie  fade,  foliisan« 
guftioribus;  fyievuttfer  t>erftcl)t  Q+ 
23aul)tn  bte  flehteve  ©ptefavt  bei 
Vnottigen  2Iltmannfraut8^ 
• » bulbofa , conyzaa  fade  maior  fo* 
S f Uw 
