Ch 
Ch 
g°3 
Chondrillae  fpecies  in  ruderibu*  ; fo 
nennt  er  ben  tuarjigen  Xbein» 
iofcl. 
, . fpecies  tertia;  hierunter  »erficht 
£)obondud  bad  blaue  Stärf  f raut. 
Chondrillis  affinis  quaedam  laciniata, 
an  Trinciatelia  ? bebt'UtCt  bei)  3r. 
Saul) in  eine  2lbättberung  bei-  etlf* 
ten  2lrt  ber^  Scorjonere  mit  ge* 
jafynten  Sldttern. 
Chondrilloides  , ift  bet  ©attungdna* 
me,  meld)en  Socrl)aa»eeiuer©at* 
tung  «Pflanzen  mit  »ermadtfenen 
©taubbeuteln  unb  lauterfrucbtba* 
renjmittem  gibt, bereu  Sldtter  be* 
neu  Sldttern  ber  (Tponörille  glel* 
eben , bereu  Stengel  fein-  dfttg , 
unb  bereu  Slumentelcbe  fd)u»tg, 
unb  beinahe  mal^enfbrmig  ftitb. 
; . perennis  lutea  ; fo  bcfihumt  et 
bie  2lrt  berfelbtgett ; fte  bat  eine 
bletbenbe  &öur$el  unb  gelbe  Sltt* 
men. 
Chorodanon , bieruntev  »erficht  ©io» 
fcortbed  ben  öeutfcfoenSdrenklau. 
Chovanna  - mandaru  , bebeutet  bei) 
SRbeebe  auf  ber  amei)  unb  brenftg* 
fielt  glatte  bte  bunte,  aufberbret) 
unb  brenftgfien  aber  bte  purpur* 
rotpe aaubtmfcbe  Pflanze. 
Choyne  americana,  unter  biefeitl  91  di 
men  befcbretbt  sp.  Saubin  einen 
Saum, ber  bem  Slafcbenbaum  na* 
be  fomrnt ; feine  grud)t  tfi  nicht 
31t  offen,  ungefähr  fo  grod  ald  ein 
Äinbdl'opf , unb  bat  eine  barte 
©d)a!e,  melcbe  bte  ülmericaner  ju 
©efdffen  gebrauchen. 
Chrifti  lancea ; fo  nennen  einige  ben 
rüolfafafr 
, . manus;  bebeutet  benfd)tt»ars 
je«  Stenbef. 
, . oculus ; tfi  berSetjname,  ben 
Sinne' , unb  bte  Senennung,  mel* 
<he  anbere  bem  (Jbriffauge  geben. 
. . paima hierunter  »erfleht  matt 
biejenige  21  r ten  bed  Knaben* 
frauts , beven  Söurjel  banbfbr# 
mtg  tfi. 
904 
Chrifti  fpina ; biefen  Set)ttamen  gibt 
Sinne'  unb  anbere  bem  gprtfioörn. 
Chriftophoriana,  tfi  nid)t  nur  bie  Se* 
ttennuttg,  unter  welcher  bie  rneifie 
altere  ©cbriftfieller  bad  Übrige 
©rtwarjüraut  »erflehen,  fonbern 
auch  ber  Oiame,  melden  Sourne* 
fort , Soerbaaoe,  Submtg,  SM)* 
mer,  2lbanfon,  unb  ebmald  ijal* 
ler  biefer  ganzen  ©attung  gaben. 
• . africana  ranunculoides  , foliis 
rigidis ; alfo  beftiimut  Soerbaaüe 
bic  2(öonis  »om  Porgebutge  öet 
guten  *?ofnung. 
, . americana  procerior  & longius 
fpicata ; tfi  bei)  Stilen  bie  jmente 
2lrt  bed  Scbtuarjfrautes  nach 
Sinne'. 
. . americana  racemofa  baccis  ni- 
veis ; bebeutet  bei)  $iowfott  bad 
Weißkraut. 
, . americana  racemofa  baccis  ru- 
bris ; hierunter  »erfiel)t  er  eine  an* 
bere  2lbartbed  Übrigen  ©ebtoar)* 
kraute»  mit  rotben  Seeren. 
. . americana  racemofa  baccis  ru- 
bris,  longo  pediculo  inlidentibus ; 
tfi  bei)  Sournefort  eine  anbere  mit 
rotben  Seeren  auf  langen  Stielen. 
. . arbor  aculeata  virginienfis ; fo 
nennt  «piufenet  bie  fiacbltchte 
Seerangeltf. 
. . canadenfis  racemofa  & ramofa ; 
bebeutet  bei)  SDiortfon  bte  trauben* 
förmige  Seerangelik. 
. . virginiana  Zarzae  radicibus  fur- 
culofis  & fungofis ; hierunter  »er* 
fiel)t^)luf eitet  bie  Seerangeltk  mit 
bent  blofett  Stamm. 
. . vulgaris  noftras  racemofa  & ra- 
mofa  ; fo  nennt  9)iorifott  bad  dp* 
rige  ©cfotwarjfraut. 
Chriftophorianae  facie  herba  fpicata; 
bebeutet  ben  splufenet  bad  trau* 
benfdrmige  ScbcoarjFraut. 
Chrithmum  f.  Crithmum, 
Chryfaea,  tfi  bte  Senennung,  melcbe 
2)aled)amp  bem  gemeinen 
Springkraut  gibt. 
. Chry. 
