MACHINES pour PPODJJJTS COIONIAÜX 
ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES 
POUR 
Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits 
Légumes secs et vèits 
CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc. 
Macilinerie complète pew FÉCOLERIESde MANIOC et Industries similaires 
P. HERAULl 
Çonstructeur- Mécanicien, Breveté, 
197, Boul. Voltaire, Paris XP 
Ancitnnes liaisons RADIDIEB, SIHONEL, CHAFIJIS, H078E et LEüLLIEB rinniei 
Renseignements gratuitement - Devis • Installations générales 
Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles 
F- FASIO-— 56, rue d’Isly, Alger 
MONO-DEFIBREÜSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves : 
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevieres, le 
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles 
à.’ Ananas. 
“AUTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses. 
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. 
CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES 
A BRAS O IJ^U M OTEUR. 
Travail simple! Appareils peu coûteux! 
Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande. 
Dépôt des Machines à Paris : Chez M. CHAUMERON, 41, rue do Trévise, où de fréquentes e.xpériences de défibration 
de touilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés. 
STOCK DE FEUILLES FRAICHES D’ACAVES DIVERS POUR EXPÉRIEACES 
■ La Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Benequen, Sanseviére, 
Fourcroya, etc. — FAIRE OFFRES. 
PETITE CORRESPONDANCE 
A la demande d'un grand nombre de nos abonnés, nous ouvrirons dans le 
prochain numéro une nouvelle rubrique : 
“ PETITE CORRESPONDANCE ” 
que nos lecteurs trouveront dans les pages bleues du numéro de février. 
La “PETITE CORRESPONDANCE” sera un nouveau trait d'union entre 
nos abonnés. 
On y inséi'era tout ce qui sera susceptible d’intérésser les colons : Demandes, 
Réponses, Offres de service, d’appareils, etc.. Recettes, Formules, etc. etc. 
Les insertions sont gratuites pour les abonnés. Celles des non abonnés ne 
passeront qu’après les premières et au pri.x de 2 francs la ligne di- 40 lettres 
environ. 
