MACHINES pouf 
ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES 
POUR 
Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits 
Légumes secs et vèi’ts 
CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc. 
Machinerie coniplète peur FÉCDLERIESde MANIOC et Industries similaires 
Çonstructeur- Mécanicien, Breveté, 
197, Boul. Voltaire, Paris XP 
Anciennes Maisons RADIDIEE, SIMONEL, CHAPDI8, M0Y8E et LHOLLIER rJnnlei 
Renseignements gratuitement • Devis • Installations générales j. 
— — — 
Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles I 
F. FASIO.— 56, rue d’Isly, Alger | 
MONO-DE FIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toutes variétés d’Agaves : 
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sanseviéres, le 
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles 
■^”.‘^UTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses. 
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. 
CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES 
A BRAS O U^U M OTEUR. 
Travail simple! Appareils peu coûteux! 
Catalogue, Prospectus et Prix, sur demande. | 
Dépôt des Machines à Paris : Chez M. CHAUMERON, 41, rue do Tréviso, ou de fréquentes expériences de déflbration 
de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés. 
STOCK DE FEUILLES FRAICHES D’AGAVES DIVERS POUR EXPÉRIEACES 
I,a Manufacture de Tapis et Tissus végétaux F. CHAUMERON achète au comptant les fibres de Sisal, Henequen, Sansevière, 
Fourcroya, etc. — FAIRE OFFRES. 
LES CHIRRUES A DISQUES DE RANSOMES 
= SURPASSENT TOUTES LES AUTRES = 
Ces Charrues ont le 'tirage et la direction les plus parfaits ; elles 
pénètrent les sols compacts sans l’addition de contrepoids et peuvent 
être réglées ^dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon. 
RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L“, IPSWICH - ANGLETERRE 
-Q 
CTS 
CO 
C 
B 
