— 31 — 
^Ts 
Tsè kin, j. Si 
Moarasaki keman saii. 
kin. 
172. CoRYLOPSispauciflora (S. et Z. ) ; hamamelideæ 
(R. Brn. ). — Tosa midsouki, Siro moura (Herb. 
Itôk. 55). 
173. CoRYLOPSis spicata ^S. et Z.). — Ao momi. 
174. CoRYLus heterophylla (Fisch.); cupuliferæ (Ri- 
chard). — Fazibami. Tsîn, j. Sin. 
175. CoRYLUS sieboldianus (Bl. )• — Tsouno fazi- 
bami. 
176. Cratægus cuneata (S. et Z.); pomaceæ (Juss.). 
— San za si. Chân tsâ, j. San sa; 
wa? Chân tsâtseu, j. San zasi; (I| 
Chân tchâ tseù, j. San za si; 
Tsè tsâ tseù, j. Si za si (Kwa vvi, 
Arb. II, i8). 
177. Cratægus pinnatifida ( Bunge ). — Oho san 
zasi. ^4-VLlr Yang kieôu tseù, j. Yaii 
kiou si (Kwa vvi, Arb. III, i ). 
178. Crawfurdia japonica (S. et Z. ) ; gentianeæ 
• (Juss.). — Tsouroa rin dooii. 
Wân sêng lôung tàn (Herbar. Itôk. 120 ). 
179. Crotalaria eriantha (S. et Z.); papilionaceæ 
( Linn.).* — Tanoaki marne, Neko marne (Herb, 
Itôk. lyS). 
180. Groton siraki (S. et Z.); euphorbiaceæ (Juss.). 
— Sira ki, Kokoadono hvan. Certains bota- 
nistes japonais prennent cet arbre pour le 
