— 70 — 
Naniva ihara, rose de INtniva ou de la prov. de 
Sets. T Kin yîng tseù. 
^98. RosAinultiflora (Thb.) (!). — No ihara. 
Yè tsiâng weî, j. Ya sjau vi (Herb. Itôk. 
isb. 
499. Rosa rugosa (Tb.). — Fama nasoû 
Meî koueî boa, j. Mai hvdi kwa; 
"fin] ’ j* kwaï kwa (Kwa 
wi, Arh. IV, 17 ). 
500. Rosa sempervirens (Linn.). — San seo ihara. 
JEj Youë kl boa, j. Kets ki kwa 
species. 
501. Rottlera japonica (Sprgl.); eupborbiaceæ 
(Juss. ). — Aka me gasiva, Adsousa, Go saï 
ha J Teousinoki. Tsè; Tfv^ Mo wâng 
(Kwa wi , Arh. I, 18 ). 
502. Roxbürghia pbyllantba (S. et Z.); roxburgbia- 
ceæ (Wall.). — Fyak hou, Fototsoara. 
Pë pou, j. Fyak hou; w#s Pë t'iaô 
ken, j. Fak teô kon; l'Æ Wlü Wân 
sêng pë pou. 
503. Roxbürghia rbyzantba (S. et Z.) — 
HgBT» seng pë pou. (Kwa wi, Herh. IV, 1 5.) 
504. Rübia manjista (Roxb.); rubiaceæ (Juss.). — 
Aka ne, Akane kadsoura. Tsién ts’ao , 
