XXI 
gu tcm ^rangoftfc^en. 
^örifet fonnte, W i^n in öielcn (^nt)cm Oltfic^tett/ Dovnc^m» 
in bcm wichtigen ^l^eilc lief Ravten, Ü5crtraf, 
©Cf m ^rcoofl mx öiel ju gefef^ieft; rtle cf ficT) nid)t öße^ tcffen 
^attc ju Sf^u^e mö^en follcn, tüß^ fein ?Seff nollfommen mßcf;en fonntf/ 
n)cnn et ivieter ^attc ^uvuef ge^en fbnnen. S)a tv aber öor^ef gieng, fo 
^atte er innc ^ßlten ober feinen ©ßng anbern muffen : er fu^r ßifo fort/ o^ne 
hinter fi($ ju fe^en, 
^r tour bei)nfl|c in ber !Witte feiner £auf6ö^ne , uB 1752 bep ©ßbib/ 
bem 58vtter , ju ^ari^ / eine berufene (£inlabung^fd;rift unter folgenbem ^titel 
erfd)ten ***) : (Jinteitung gut: aflgemeinen^ifiorte t)cv Steifen gu Canbe 
uitb gu SEBaffeu/ obeu Cauf ber 9Ieifcn itarf) Ofliubien, Sifvica unb bet; 
Ccuante; uor bcu Canbung beu ^ortugiefen unb anberer neuern 0ee# 
fairer au biefeu Muffen, ttad) berScitorbnuug unb berCage berOerter, 
tbie auef) nac^ ber ^olge ber 23egeben^citcu abgefaffet; gut; roUfom« 
menen i^enntni§ biefer i^dnber nu|(icb unb gum 2)er|l4nbniffc ber ©e* 
fc()icbte , ber SKeligton , ber Bitten / ^EBiffcnfcbaften, ^unflC/ ©ebrauebe 
unb rcrfcbicbenen 9tegierung^arcen biefer 2}blfcr ren ibt;un Urfprun« 
ge an, notbtrenbig; ron einer ©efcUfcbafit©cIebrte: ein^EBerb, ba^auf 
• Untergeiebnung foU gebrueft, in fünf Quartbdnben eingefebrdnfet mer# 
^en , unb mit JCanbtarten unb Tupfern berciebet’t fu)n trirb, 5i)tßn 
loolltc olfo biel bbber binauf geben , ßB bie englßubifcben 93erfßffer, bßö ig, iu 
ber ^i^orie ber Steifen nod) bie ßltcn 0d)itffßbrten unb ßüe bie 0eeßItertbus 
mer binju tbun , bie mßu bßtte jufammen bringen fbnnen. ?Ei3ie miffen nid)t/ 
tußö ßiB biefem Slnfcblßge geworben ig : wenn etwßö bßbou erfd;ienen , fo 
eö unö ni(bt oorgefommen, 
S)ie SScrfßffer biefer Sin^eige fi^oneten bie Jpiflorte ber Steifen ni^t. 
Slitein , ßugatt bßb fte bßtten eine gute ^vitif bevfelben mßd;en foUcn , jeige» 
ten fic nur Söttterfein ©er Sibt^veuofl wuvbigte e§ nicht, Pfeile ^uruef hu - 
treiben , bie im !)^iebcrfaU:n gumpf würben ; er fc|ete feine Sirbeit rubi9 f'^^’t/ 
unb bßt fie ohne Unterbved^uug biö ßuf funfjebu ^dnbe in Qußvt gebrßd)t. 
c 3 S)tefe^ 
***) IntroJiif>!on ^ l’Hißoire iiniverfelle des Voyages für Terrc & für Mer OU Cours de Vo- 
yages aiix Indes Orientales, en Afrique &c. 
I 
