SU t)cm 5t‘an5<Srifd)Ctt. xlvii 
SJ5te$ ^CCOOflc. ©iefei: ^vinj licp eö nicf;t Dctueitlxtt , ba^ « ftc^ 
fuf feinen ?5efcbüfjer erflarete , fonbern er tvofUc if;n auc^ nec^ nlö Sllmofen* 
Ppeget an fid) öcvfnupfcn, bömit ev, unter bem 0d;atten feinet @d;u|e^/ 9C* 
filzig feinem iu Den ?ß5iffenfcbnften folgen fbnnte. 
©ergibt fpi’eoofl befliß fid) bep feiner Suruebfunft nac^ ^ranfreid), unb 
ba er gerufjiger ^€fi|er einet ^rep^eit mar / o^ne meld)e eine jebe natürlicl^e 
Sa^igfeit oerroflet ober oerbirbt, anfänglich auf foId;e Sföerfe, melt^e ber ©at* 
tung ber fc^bnen ^Siffenf^aften gemd§ mar, moran er ben ©efd^maef behalten 
hatte. (Er berfertigte ba^ Pour & Contre, eine 3irt Xagebucheö bon einer 
neuen €inrid;tung, meld;eö burch bie anjiehenbe S5ermifd)ung, momit e^ ge* 
murjet mar, fid) meit angenehmer unb bielleid)t mit eben fo bielem ^^uhen, al5 
bie beruhmteften Sagebücher, lefen lieg. S)iefeö 5Seif itt bi^ auf jmanjig 
asdnbe gebvad;t morben , melche nod; gcfud)et merben , ungeachtet ber fehlet* 
ten Ütapfobie, bie ein Sufammenf^oppeler babon gemad)t h^^t. 
?IHan fah ih» alfo med)fcl^mei[e bon beit Slomanen ^ur Sitteratur unb 
bon ber Sitteratur ju ben Siomanen lehren ; unb biefer Uebergang bon 
einem jum anbern, meld;er ber ©efd;meibigfeit feineö ©eiflec^ fehr gemd^ mar, 
^b)lete ihm ttld;t^. S)er ^ec1)attt böu ititlci’iuc , morinnen fo bielc 
^hiiofophic ijT, bie philofophifchcn ^elbjugc be^ ^errn oon a)iontca{, 
^argaretha uon §(njou, bie ©efchichte einer neuen ©riechinn, bie 
^^chriebten sur ©cfcDichte uon SJJaltha , bie ©cfcpicbtc 5Bilhelm^ 
(^roberer^ , bie S3egebenheiten einei^ rechtfebaffenen SOtanne^ , 
uüe biefe ?Serfe , mel^e in fünf ober fed;^ gleid) hinter einanbec 
h^raugfamen , übeten bie £eid)tigfcit feiner gebet unb bie grud;tbai'feit fei» 
uer ©nbilbung6f raft , ohne fie ju jlnmpfen. 
©r hatte fich ber fonberbaren ^enntni§ , bie er bon ber engliftben 
®prad)c befah, nod; nid)t anberö, alö in Dem Pour & Contre bebienet, 
meld^eö ec mit einigen au^ ben bffcntlichen flattern unb fleinen 0d)ciftett 
^ lonbon überfe^eten Ctücfeu bereii^ette , unb in ber Ueberfehung eincö 
Srauerfpielea, Stntonö iinp Per (Cleopatra Sob betitelt €'r übcrfe|ete 
nai^ einanber bie bortceffiidic ©efchicptc ^iccronö uon SD’tibblcton ; ‘??öbert 
^.doen^ S^cifeu } bie ©efcpichte per Slariffe, ein SJieidcrjtücr bon 0)araf= 
teren, ^mpfinbung unb ^enntnijj bc^ menfd;lichen ^erjen^; bie ©efehiepte 
^arJ 
