98 ^etfe nac^ Äanitfc^affa 
<BmeImö ik^ fie, in unfcccr ©egmmairt, firtigc .QJcrfc m ruffifc^cr ©prac^«/ 0fr» 
nac 0 auc 0 in i 0 rcn figencn 0 pra(^en 0 erfagcn. ©sf tonten foic 0 e 6 mit einer guten Sjer* 
* 7 3 3« tigfeit. Waren i0rcr ein ^oar barunter , beren SÖZunterfeit gropc J^offming ju nta* 
' ’ c 0 en fdjicn. 58>ei( bic 9 ^ac 0 t eiubrac^, fo fe^reten wir noc 0 ber ©tobt jurücf* 
^n ben foigenben '5agen famen wir wenig ober nicf;t aus bem Jpoufe ; wir mußten 
Worten, bis uns bie ^iegicningSfan^eKei; einen 5>oimftfd)er fenbete, bamitwir im 
©fanbe waren , mit benen in ber ©tobt beftnbiie^en ^remben Umgang 511 ^aben» 
beffen wanbten wir biefe nufere CScoboc^timgcn in Drbnung ju bringen, 
3:fltnrifci>c vim pten 3?obember nerfügeten wir uns 2Racf>mittagS um ein U0r, nac0 einer ta» 
5?irc§f. tortfc 0 cn tnctfd?cö ober Ä'ircbe. (£s ftnb beren hier in ber tatorifeben ©lobobo , weW 
c 0 e ein wenig »on ber ©tobt ab , unb na 0 c am ©ce 2 pulaclf liegt. 55if IWetfc^eb, bie 
wir befugen, unb woran bic Bauart mit ber bort gewöhnlichen jiemlich übercinfömmt, 
war ein oicrccfichtes höljemcs ©ebaube, auf welchem ein ‘J;hurm mit einer ©alferie auf' 
gefiihret i^l , ober ohne ©lo^en unb ohne ifreu je. ©ie |leht mit ben anbern ©ebduben 
in einer Dveihe, boef; hl auf bepben ©eiten ein Ueiner ^wifchenraum gelaffen. 9)ion 
fieigt non ber ©eite ber ©trafic eine fleine “kreppe bon hier bis fünf ©tufen hinauf, unb 
fömmt fogfeich burch eine flcine ^hn“-’^ ‘n ein Zimmer, baS einen QSorfaal borfrellcf. 
.^ier legen bic '^atarn ihre ©chuhe ab , unb gehen burch eine anbere ‘J.hiirc , welche ber 
jeht gebuchten gegenüber, unb üon gleid;cr ©rö^e iji, in bic tnctfct>cö hinein. 3Jafh- 
bem wir bic 9)icnge ber ©chuhe, unb bie ©efchi'fbchf^it / fit wieber oitS cinanber ju le= 
fen, manchmal auch wohl anflatt fchlechter gute ju befommen, bewunbert hatten, fa 
giengen wir ohne weitere Zeremonien hinein. Zs war ein biereef ichtes 3 inuner, welches 
Diele genfier unb genugfames ficht hatte. 3ur rechten ©eite ber '5:hurc wor ein Öfen, 
Don bem baS Biiwmcr eine gelinbe iSdrme befam , unb es war mit »ier 5)fcilcrn unter» 
ftühet. fleber ber %^me wor eine fleinc Zmporfirchc, wo bic ©dnger flunben. 5 Dcc 
5:hüre gegenüber, unb alfo in ber ^^)^itfe ber gegenüber jtehenben ?iBonb, war ein örf, , 
wo ber tatarifche 2tbtf? , b. i. ^^riefler, fninb, welcher baS ©eficht gegen bie ©emeinc 
wanbte. ^h'’^ jur finfen , bem Öfen gegenüber, war ein erhabener ©tanb mifctli» 
chen ©tufen; barauf fiunb ein 5^ult, auf welchem bie .S'irchenbücher lagen. Ueber bie» 
fein ^la|c wor in ber ^®anb ein genjier, welches ein jJarfeS ficht ouf baS 9)ult warf. 
€«ems«Un ^wifchen ben ©dulcn war ber gußboben mit ‘Tapeten belegt; fo weit ndmlich halfen fic 
btt Zmxn ben Ort für heilig , unb wir burften mit unfern ©chuhen, bic wir anbehielten, nicht 
bohin gehen. ®ie lUetfcl^cö war fchon DoUec feute , unb bic ^afarn waren fehr or» 
^ * bentlich in Sveihen geffcKct. ©ie fa^cn mit ubereinanber gefchlogenen gufien, nach für» 
fifcher 2 lrf , unb haften insgefommt bie SDiühcn auf bem .^opfe. ©0 halb ein latar 
hineinfani/ gieng er ju ber ndchficn .9lethc, bie noch nicht doU war, fiel ouf bie .^nie 
nicber, unb fe^ete ftd) fobonn. 5Bir famen hinein, inbem ber 2 lbi)^ etwas fingcnbpc»» 
!«s, unb flellefen uns nahe bep ber ^hnW/ niit bebeeftem .Raupte. Unter wdhrenben* 
fefen waren bic tatarn ganj jM , unb -hielten bie Jpdnbe flets gefaltcn. Salb^htfnach 
fengen bie ©dnger on, ju fingen, weiches nicht lange bouertc unb nicht übel flang. J^ies» 
nuf ffieg ber 2 (bt 0 , weicher mif priefferlichen .Kleibern angethan war, auf ben jur fin» 
fen für ihn errichfefen 93lah, unb laS aus einem orabifchen fchon gcfchriebencn S5uche et» 
was ab. ^chwei^ni^f, ob esein gehler biefer ©prache ifl, ober ob biefer ^Jriefier 
«inen Silangel on ber &öffc: b«in er jwang bie 5lßörfer berma|en, ous bem Sltun» 
be/ 
